florecer

(redireccionado de florecían)
También se encuentra en: Sinónimos.

florecer

(Del lat. florescere, empezar a florecer.)
1. v. intr. BOTÁNICA Dar flores las plantas en febrero ya empiezan a florecer los almendros. florar
2. Experimentar una mejora el negocio floreció al finalizar la crisis. progresar, prosperar
3. Existir una persona o una cosa en una época el teatro de Lope de Vega floreció en el Siglo de Oro. desarrollarse
4. v. prnl. Ponerse una cosa mohosa la fruta se ha florecido en la nevera. enmohecerse
NOTA: Se conjuga como: carecer

florecer

 
intr.-tr. Echar flor.
fig.Prosperar, crecer en riqueza o reputación.
fig.Existir una persona o cosa insigne en un tiempo o lugar determinado.
prnl. Ponerse mohoso.

florecer

(floɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. botánica dar flores Los crisantemos florecen en febrero y marzo.
2. prosperar algo en importancia El comercio florece por el turismo local.
3. existir en un tiempo y lugar determinados La nouvelle vague floreció en Francia a mediados del siglo XX.

florecer


Participio Pasado: florecido
Gerundio: floreciendo

Presente Indicativo
yo florezco
tú floreces
Ud./él/ella florece
nosotros, -as florecemos
vosotros, -as florecéis
Uds./ellos/ellas florecen
Imperfecto
yo florecía
tú florecías
Ud./él/ella florecía
nosotros, -as florecíamos
vosotros, -as florecíais
Uds./ellos/ellas florecían
Futuro
yo floreceré
tú florecerás
Ud./él/ella florecerá
nosotros, -as floreceremos
vosotros, -as floreceréis
Uds./ellos/ellas florecerán
Pretérito
yo florecí
tú floreciste
Ud./él/ella floreció
nosotros, -as florecimos
vosotros, -as florecisteis
Uds./ellos/ellas florecieron
Condicional
yo florecería
tú florecerías
Ud./él/ella florecería
nosotros, -as floreceríamos
vosotros, -as floreceríais
Uds./ellos/ellas florecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo floreciera
tú florecieras
Ud./él/ella floreciera
nosotros, -as floreciéramos
vosotros, -as florecierais
Uds./ellos/ellas florecieran
yo floreciese
tú florecieses
Ud./él/ella floreciese
nosotros, -as floreciésemos
vosotros, -as florecieseis
Uds./ellos/ellas floreciesen
Presente de Subjuntivo
yo florezca
tú florezcas
Ud./él/ella florezca
nosotros, -as florezcamos
vosotros, -as florezcáis
Uds./ellos/ellas florezcan
Futuro de Subjuntivo
yo floreciere
tú florecieres
Ud./él/ella floreciere
nosotros, -as floreciéremos
vosotros, -as floreciereis
Uds./ellos/ellas florecieren
Imperativo
florece (tú)
florezca (Ud./él/ella)
floreced (vosotros, -as)
florezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había florecido
tú habías florecido
Ud./él/ella había florecido
nosotros, -as habíamos florecido
vosotros, -as habíais florecido
Uds./ellos/ellas habían florecido
Futuro Perfecto
yo habré florecido
tú habrás florecido
Ud./él/ella habrá florecido
nosotros, -as habremos florecido
vosotros, -as habréis florecido
Uds./ellos/ellas habrán florecido
Pretérito Perfecto
yo he florecido
tú has florecido
Ud./él/ella ha florecido
nosotros, -as hemos florecido
vosotros, -as habéis florecido
Uds./ellos/ellas han florecido
Condicional Anterior
yo habría florecido
tú habrías florecido
Ud./él/ella habría florecido
nosotros, -as habríamos florecido
vosotros, -as habríais florecido
Uds./ellos/ellas habrían florecido
Pretérito Anterior
yo hube florecido
tú hubiste florecido
Ud./él/ella hubo florecido
nosotros, -as hubimos florecido
vosotros, -as hubísteis florecido
Uds./ellos/ellas hubieron florecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya florecido
tú hayas florecido
Ud./él/ella haya florecido
nosotros, -as hayamos florecido
vosotros, -as hayáis florecido
Uds./ellos/ellas hayan florecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera florecido
tú hubieras florecido
Ud./él/ella hubiera florecido
nosotros, -as hubiéramos florecido
vosotros, -as hubierais florecido
Uds./ellos/ellas hubieran florecido
Presente Continuo
yo estoy floreciendo
tú estás floreciendo
Ud./él/ella está floreciendo
nosotros, -as estamos floreciendo
vosotros, -as estáis floreciendo
Uds./ellos/ellas están floreciendo
Pretérito Continuo
yo estuve floreciendo
tú estuviste floreciendo
Ud./él/ella estuvo floreciendo
nosotros, -as estuvimos floreciendo
vosotros, -as estuvisteis floreciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron floreciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba floreciendo
tú estabas floreciendo
Ud./él/ella estaba floreciendo
nosotros, -as estábamos floreciendo
vosotros, -as estabais floreciendo
Uds./ellos/ellas estaban floreciendo
Futuro Continuo
yo estaré floreciendo
tú estarás floreciendo
Ud./él/ella estará floreciendo
nosotros, -as estaremos floreciendo
vosotros, -as estaréis floreciendo
Uds./ellos/ellas estarán floreciendo
Condicional Continuo
yo estaría floreciendo
tú estarías floreciendo
Ud./él/ella estaría floreciendo
nosotros, -as estaríamos floreciendo
vosotros, -as estaríais floreciendo
Uds./ellos/ellas estarían floreciendo
Sinónimos

florecer

intransitivo
1 prosperar, progresar, medrar, desarrollarse*, enriquecerse*, forrarse (col.). mutilarse.
Prosperar, progresar, medrar y desarrollarse se utilizan cuando se trata de negocios o inversiones; enriquecerse y forrarse, de personas que han visto aumentar sus beneficios económicos.
pronominal
Traducciones

florecer

flower, blossom, flourish, bloom, to bloom, bud, burgeon, thrive

florecer

fleurir

florecer

fiorire, fiore

florecer

kvést

florecer

blomstre

florecer

ανθίζω

florecer

kukkia

florecer

cvjetati

florecer

花が咲く

florecer

꽃이 피다

florecer

blomstre

florecer

blomma

florecer

ผลิดอก, พัฒนา เติบโต

florecer

ra hoa

florecer

开花

florecer

A. VI
1. (Bot) → to flower, bloom
2. (= prosperar) → to flourish, thrive
B. (florecerse) VPR (= enmohecer) → to go mouldy, go moldy (EEUU)
Ejemplos ?
el Helicón e inspirad mis cantos; decidme cuáles reyes tomaron parte en aquella guerra, cuáles ejércitos llevaron en su seguimiento los campos, qué guerreros florecían ya entonces en la fecunda Italia, en qué guerras ardió por aquellos tiempos, pues vosotras ¡Oh diosas!
En este tiempo florecían en Lima Santo Toribio, San Francisco Solano y Santa Rosa, y el padre Ojeda, de la recoleta dominica, escribía los primeros versos de su inmortal poema La Cristiada.
En nuevo bosque tal los ramos santos de un laurel florecían terso y fresco que árbol del paraíso se antojaba; y a su sombra nacían tales cantos de aves, y tal paz y tal refresco, que olvidado del mundo me dejaba; y así, mientras holgaba, el cielo se nubló y, tronando fiero, arrancó la raíz que daba vida a la planta florida, dejándome quejoso y lastimero, pues otra sombra igual jamás espero.
Las rosas del terrado florecían entrando, por la abierta ventana, y a su lado estaban aún sus sillitas de niños, Carlos y Margarita se sentaron cada cual en la suya, sin soltarse las manos.
"Y según se sucedían los meses, a su tiempo, florecían agavanzos y cardaminas, mejoranas y albahacas silvestres, velloritas y lirios de Alemania, asfódelos y claveros.
Uno de los tres reinos que entonces florecían es, a saber, el de los sicionios, no estaba sometido a los asirios, por hallarse en Europa; pero el de los egipcios, ¿cómo no había de estarles sujeto si tenían subyugada a su imperio toda la Asia, a excepción, según dicen, de la India?
Hacia las ruinas de la gran aldea encaminó sus pasos el joven desconsolado y una noche, después de muchas, cuando las adormideras florecían, Chin-Fú llegó a las puertas de la muerta ciudad, donde todo lo que fuera algún día magnificencia, poderío y cortesanas galas, había desaparecido.
Sin pan, sin comodidad, sin amigos, sin satisfacciones sanas, sin esperanzas, agobiado por el fardo de maldades que cargaba en la espalda, sin tener un antepasado de que enorgullecerse, sin haber realizado una obra que lo dignificase, estéril, incapaz, despechado, sombrío como un fratricida asustado a veces por su propia conciencia, moría en un rincón olvidado, rodeado de podre, lleno de úlceras, huido de los perros, entre un montón de basura, a la orilla de un río, sin una frase de consuelo, sin una gota de agua para aplacar la sed perenne, maldecido, como una rata pestilente y mefítica, llena de maldiciones, de desprecio y de condenación, mientras en el campo florecían los ciruelos y en la ciudad sus enemigos.
Sus amargas lágrimas caían sobre la ramita de jazmín, la cual crecía y se ponía verde y lozana, mientras la palidez iba invadiendo las mejillas de la doncella. Brotaban nuevas ramillas y florecían blancos capullitos que ella besaba.
Mi cuello triste sin rumor de dientes sucumbe loco a su ardorosa fiebre sin más alientos de excitados cuerpos con que calmaba tanta sed de versos Y sin las manos que me florecían sembrando fuego para mis cenizas, sólo me queda arrinconarme al manto con que me cubra un corazón mecánico.
No cabe duda que Cervantes debió relacionarse con los buenos ingenios que florecían en Roma, excitándose su emulación y aun dejándose influir de tal modo, que hasta en sus escritos se ven ciertos italianismos.
Los días lejanos florecían en mi memoria con el encanto de un cuento casi olvidado que trae aroma de rosas marchitas y una vieja armonía de versos: ¡Ay, eran las rosas y los versos de aquel buen tiempo, cuando mi bella aún era bailarina!