florear

(redireccionado de floreados)
También se encuentra en: Sinónimos.

florear

1. v. tr. Adornar con flores floreó la sala de su casa para la fiesta. enflorar, floretear
2. v. intr. MÚSICA Tocar dos o tres cuerdas de la guitarra con tres dedos sucesivamente y sin parar para producir un sonido continuo.
3. v. tr. Echar piropos a una persona le gustaba florear a todas las jovencitas. piropear
4. Hacer que vibre la punta de la espada.
5. Méx. Hacer figuras y suertes con el lazo de los charros mexicanos.

florear

 
tr. Adornar con flores [alguna cosa].
Sacar [la harina primera y más sutil].
En general, escoger lo mejor.
intr. Vibrar, mover la punta de la espada.
Requebrar, echar flores.
mús. Tocar dos o tres cuerdas de guitarra con tres dedos sucesivamente sin parar.

florear


Participio Pasado: floreado
Gerundio: floreando

Presente Indicativo
yo floreo
tú floreas
Ud./él/ella florea
nosotros, -as floreamos
vosotros, -as floreáis
Uds./ellos/ellas florean
Imperfecto
yo floreaba
tú floreabas
Ud./él/ella floreaba
nosotros, -as floreábamos
vosotros, -as floreabais
Uds./ellos/ellas floreaban
Futuro
yo florearé
tú florearás
Ud./él/ella floreará
nosotros, -as florearemos
vosotros, -as florearéis
Uds./ellos/ellas florearán
Pretérito
yo floreé
tú floreaste
Ud./él/ella floreó
nosotros, -as floreamos
vosotros, -as floreasteis
Uds./ellos/ellas florearon
Condicional
yo florearía
tú florearías
Ud./él/ella florearía
nosotros, -as florearíamos
vosotros, -as florearíais
Uds./ellos/ellas florearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo floreara
tú florearas
Ud./él/ella floreara
nosotros, -as floreáramos
vosotros, -as florearais
Uds./ellos/ellas florearan
yo florease
tú floreases
Ud./él/ella florease
nosotros, -as floreásemos
vosotros, -as floreaseis
Uds./ellos/ellas floreasen
Presente de Subjuntivo
yo floree
tú florees
Ud./él/ella floree
nosotros, -as floreemos
vosotros, -as floreéis
Uds./ellos/ellas floreen
Futuro de Subjuntivo
yo floreare
tú floreares
Ud./él/ella floreare
nosotros, -as floreáremos
vosotros, -as floreareis
Uds./ellos/ellas florearen
Imperativo
florea (tú)
floree (Ud./él/ella)
floread (vosotros, -as)
floreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había floreado
tú habías floreado
Ud./él/ella había floreado
nosotros, -as habíamos floreado
vosotros, -as habíais floreado
Uds./ellos/ellas habían floreado
Futuro Perfecto
yo habré floreado
tú habrás floreado
Ud./él/ella habrá floreado
nosotros, -as habremos floreado
vosotros, -as habréis floreado
Uds./ellos/ellas habrán floreado
Pretérito Perfecto
yo he floreado
tú has floreado
Ud./él/ella ha floreado
nosotros, -as hemos floreado
vosotros, -as habéis floreado
Uds./ellos/ellas han floreado
Condicional Anterior
yo habría floreado
tú habrías floreado
Ud./él/ella habría floreado
nosotros, -as habríamos floreado
vosotros, -as habríais floreado
Uds./ellos/ellas habrían floreado
Pretérito Anterior
yo hube floreado
tú hubiste floreado
Ud./él/ella hubo floreado
nosotros, -as hubimos floreado
vosotros, -as hubísteis floreado
Uds./ellos/ellas hubieron floreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya floreado
tú hayas floreado
Ud./él/ella haya floreado
nosotros, -as hayamos floreado
vosotros, -as hayáis floreado
Uds./ellos/ellas hayan floreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera floreado
tú hubieras floreado
Ud./él/ella hubiera floreado
nosotros, -as hubiéramos floreado
vosotros, -as hubierais floreado
Uds./ellos/ellas hubieran floreado
Presente Continuo
yo estoy floreando
tú estás floreando
Ud./él/ella está floreando
nosotros, -as estamos floreando
vosotros, -as estáis floreando
Uds./ellos/ellas están floreando
Pretérito Continuo
yo estuve floreando
tú estuviste floreando
Ud./él/ella estuvo floreando
nosotros, -as estuvimos floreando
vosotros, -as estuvisteis floreando
Uds./ellos/ellas estuvieron floreando
Imperfecto Continuo
yo estaba floreando
tú estabas floreando
Ud./él/ella estaba floreando
nosotros, -as estábamos floreando
vosotros, -as estabais floreando
Uds./ellos/ellas estaban floreando
Futuro Continuo
yo estaré floreando
tú estarás floreando
Ud./él/ella estará floreando
nosotros, -as estaremos floreando
vosotros, -as estaréis floreando
Uds./ellos/ellas estarán floreando
Condicional Continuo
yo estaría floreando
tú estarías floreando
Ud./él/ella estaría floreando
nosotros, -as estaríamos floreando
vosotros, -as estaríais floreando
Uds./ellos/ellas estarían floreando
Sinónimos

florear

transitivo
(Aragón y Chile) escoger*, entresacar.
Traducciones

florear

A. VT
1. [+ tela] → to decorate o pattern with flowers
2. [+ harina] → to sift
3. [+ naipes] → to stack
4. (= adular) → to flatter
B. VI
1. (LAm) (= florecer) → to flower, bloom
2. (Mús) → to play a flourish (Esgrima) → to flourish
3. (= piropear) → to flatter
C. (florearse) VPR (LAm) (= lucirse) → to perform brilliantly; (= presumir) → to show off
Ejemplos ?
El toro de ancha testa contempla en la pradera La encantadora carne de la esquiva ternera que hacer saltar la brizna, buscando, hocico al aire, no sé qué encanto nuevo que ha soñado..., el desgaire de los gallos erguidos, de los polos de estacas que hacen rueda a las pollas de floreados pompones, entre el aire seriote de los toros y vacas y el chirrido tedioso de cien mil moscardones.
A la entrada, en la acera, había mesitas, con pequeños toldos, donde en floreados vasos con las armas de la patria estaba la espumosa blanca chicha de maní, la amarilla de garbanzos y la dulce de "bonito", las butifarras que eran panes en cuya boca abierta el ají y la lechuga ocultaban la carne; los platos con cebollas picadas en vinagre, la fuente de "escabeche" con sus yacentes pescados, "la causa", sobre cuya blanda masa reposaba graciosamente el rojo de los camarones, el morado de las aceitunas, los pedazos de queso, los repollos verdes y el "pisco" oloroso, alabado por las vendedoras...
Se acerca y prueba un bocado y le sabe a carne vieja; otro a joven asemeja; y otro más a tierno asado. Descubre un rostro de dama con aderezos floreados y huesitos marinados que saben a pura lama.
Presentan finos maineles y tímpanos calados por vanos trilobulados en la capilla mayor y por óculos tangentes floreados en las laterales.
Sus bonitas y peculiares casas, sus cuidados y floreados jardines, sus frondosos árboles, sus productivas huertas etc, hacen que sea una visita obligada no solo para los castrillanos sino para visitantes, amigos y demás.
Para hacerlo dispondrán de tres oportunidades cada uno ya sea para lazar la cabeza del toro o pialarlo, participarán obligatoriamente en forma alternada, después de intentar su oportunidad el primer charro, la intentará el segundo y posteriormente el tercero, y así sucesivamente hasta agotar sus oportunidades. Podrán intentarse lazos y píales floreados o sencillos.
Molly Hagan como Angel, el lado femenino de la mente de Herman, es una mujer de cabello rizado y que suele usar vestido floreados.
Estofa de seda bastante parecida al raso que se fabrica en Europa. Los hay lisos blancos y de otros colores y también floreados de oro o de seda, a cuadros, adamascados, rayados y recamados.
Esta tradición hunde sus raíces en la segunda mitad del Siglo XIX, pero tiene su máximo esplendor en las décadas de 1920 y 1930 con la sana rivalidad existente entre las Hermandades de San Pedro y Santa María Magdalena que competían ver quien tenía más hermanos, las más bellas ¨manolas¨, las mejores bandas de música o suntuosos floreados.
Entre los varones pueden mencionarse conductas como el uso del pelo largo, de vestimenta de colores vivos o floreados, del color rosa, pulseras -y mas adelantes aros en las orejas-, modales menos agresivos y estructurados, voces agudas durante el canto, de pantalones apretados, uso de adornos, de shampú para lavarse el cabello, llorar en público, atender a los niños, atender las tareas hogareñas, etc.
Pero en la China imaginada por los artesanos, los mandarines vivían en preciosos paisajes montañosos con puentes de telaraña, llevaban parasoles floreados y vivían en sutiles construcciones de bambú acechadas por dragones y fénix mientras en los alrededores los monos se balanceaban en sus árboles.
Sus elevadas cumbres, Lobatejo (1.380 msnm), Puerto Escaño (1.032), Gallinera (1.097) y Pollos (1.078), ostentosas desde el fondo de sus encajonados valles, descansan sombre empinadas pendientes y dan así lugar a un tortuoso camino que se trasforma en un paisaje decorado por el verde olivarero, las blancas calizas, el oscuro matorral y los floreados membrillos.