flexionar

flexionar

v. tr. Doblar el cuerpo o una parte de él el dolor le impedía flexionar las rodillas. doblar, arquear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

flexionar

(fleksjo'naɾ)
verbo transitivo
doblar una persona el cuerpo o uno de sus miembros Flexionó las rodillas para atarse los cordones de los zapatos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

flexionar


Participio Pasado: flexionado
Gerundio: flexionando

Presente Indicativo
yo flexiono
tú flexionas
Ud./él/ella flexiona
nosotros, -as flexionamos
vosotros, -as flexionáis
Uds./ellos/ellas flexionan
Imperfecto
yo flexionaba
tú flexionabas
Ud./él/ella flexionaba
nosotros, -as flexionábamos
vosotros, -as flexionabais
Uds./ellos/ellas flexionaban
Futuro
yo flexionaré
tú flexionarás
Ud./él/ella flexionará
nosotros, -as flexionaremos
vosotros, -as flexionaréis
Uds./ellos/ellas flexionarán
Pretérito
yo flexioné
tú flexionaste
Ud./él/ella flexionó
nosotros, -as flexionamos
vosotros, -as flexionasteis
Uds./ellos/ellas flexionaron
Condicional
yo flexionaría
tú flexionarías
Ud./él/ella flexionaría
nosotros, -as flexionaríamos
vosotros, -as flexionaríais
Uds./ellos/ellas flexionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flexionara
tú flexionaras
Ud./él/ella flexionara
nosotros, -as flexionáramos
vosotros, -as flexionarais
Uds./ellos/ellas flexionaran
yo flexionase
tú flexionases
Ud./él/ella flexionase
nosotros, -as flexionásemos
vosotros, -as flexionaseis
Uds./ellos/ellas flexionasen
Presente de Subjuntivo
yo flexione
tú flexiones
Ud./él/ella flexione
nosotros, -as flexionemos
vosotros, -as flexionéis
Uds./ellos/ellas flexionen
Futuro de Subjuntivo
yo flexionare
tú flexionares
Ud./él/ella flexionare
nosotros, -as flexionáremos
vosotros, -as flexionareis
Uds./ellos/ellas flexionaren
Imperativo
flexiona (tú)
flexione (Ud./él/ella)
flexionad (vosotros, -as)
flexionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flexionado
tú habías flexionado
Ud./él/ella había flexionado
nosotros, -as habíamos flexionado
vosotros, -as habíais flexionado
Uds./ellos/ellas habían flexionado
Futuro Perfecto
yo habré flexionado
tú habrás flexionado
Ud./él/ella habrá flexionado
nosotros, -as habremos flexionado
vosotros, -as habréis flexionado
Uds./ellos/ellas habrán flexionado
Pretérito Perfecto
yo he flexionado
tú has flexionado
Ud./él/ella ha flexionado
nosotros, -as hemos flexionado
vosotros, -as habéis flexionado
Uds./ellos/ellas han flexionado
Condicional Anterior
yo habría flexionado
tú habrías flexionado
Ud./él/ella habría flexionado
nosotros, -as habríamos flexionado
vosotros, -as habríais flexionado
Uds./ellos/ellas habrían flexionado
Pretérito Anterior
yo hube flexionado
tú hubiste flexionado
Ud./él/ella hubo flexionado
nosotros, -as hubimos flexionado
vosotros, -as hubísteis flexionado
Uds./ellos/ellas hubieron flexionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flexionado
tú hayas flexionado
Ud./él/ella haya flexionado
nosotros, -as hayamos flexionado
vosotros, -as hayáis flexionado
Uds./ellos/ellas hayan flexionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flexionado
tú hubieras flexionado
Ud./él/ella hubiera flexionado
nosotros, -as hubiéramos flexionado
vosotros, -as hubierais flexionado
Uds./ellos/ellas hubieran flexionado
Presente Continuo
yo estoy flexionando
tú estás flexionando
Ud./él/ella está flexionando
nosotros, -as estamos flexionando
vosotros, -as estáis flexionando
Uds./ellos/ellas están flexionando
Pretérito Continuo
yo estuve flexionando
tú estuviste flexionando
Ud./él/ella estuvo flexionando
nosotros, -as estuvimos flexionando
vosotros, -as estuvisteis flexionando
Uds./ellos/ellas estuvieron flexionando
Imperfecto Continuo
yo estaba flexionando
tú estabas flexionando
Ud./él/ella estaba flexionando
nosotros, -as estábamos flexionando
vosotros, -as estabais flexionando
Uds./ellos/ellas estaban flexionando
Futuro Continuo
yo estaré flexionando
tú estarás flexionando
Ud./él/ella estará flexionando
nosotros, -as estaremos flexionando
vosotros, -as estaréis flexionando
Uds./ellos/ellas estarán flexionando
Condicional Continuo
yo estaría flexionando
tú estarías flexionando
Ud./él/ella estaría flexionando
nosotros, -as estaríamos flexionando
vosotros, -as estaríais flexionando
Uds./ellos/ellas estarían flexionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

flexionar

Flex

flexionar

Flex

flexionar

Flex

flexionar

Flex

flexionar

Flex

flexionar

المرن

flexionar

Flex

flexionar

フレックス

flexionar

플렉스

flexionar

Flex

flexionar

VT (gen) → to bend; [+ músculo] → to flex
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

flexionar

v. to flex, to bend.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

flexionar

vt (form) to flex
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Para estirar el tensor de la fascia lata conviene flexionar un poco el tronco hacia delante y dejar atrás la pierna que queremos estirar.
Signo del círculo: cuando el paciente intenta oponer el primer dedo al segundo (ejecutando la figura de un círculo, o el signo internacional de OK) no es capaz de flexionar correctamente las falanges dibujando una "pinza" o "pico de pato", en lugar de un círculo.
Zuazo recibió escaso apoyo de los partidos políticos y miembros del Congreso, la mayoría de los cuales estaban ansiosos de flexionar sus músculos políticos recién adquiridos después de tantos años de autoritarismo.
Al flexionar las palabras, hay que seguir las siguientes reglas para conservar dicha armonía: En palabras compuestas el último componente es el decisivo: gyógy-szer:medicamento (anterior), könyv-tár:biblio-teca (posterior) Los prefijos verbales no armonizan con la raíz: meg, be, össze, létre.
Al finalizar el ascenso se realiza la expiración. Dos errores muy habituales en el movimiento son descender demasiado rápido, y flexionar el torso demasiado hacia adelante.
Está inervado por el nervio mediano. Posee la función de flexionar la falange media sobre la falange proximal y luego la mano sobre el antebrazo.
En 1545, Iván IV monta una expedición al río Volga, principalmente con el fin de flexionar los músculos y para mostrar su apoyo a las facciones pro-rusas.
Mientras trata de descubrir como Moe es capaz de hacer eso, a pesar de su apariencia, Ikkaku es atrapado con la guardia baja y Moe conecta un golpe directo sobre su hombro, dislocándolo. Mientras que Moe alardea de su logro, Ikkaku lo sorprende al flexionar sus músculos para que su hombro vuelva a su lugar.
En el momento del golpe, las dos manos se deben flexionar hacia el interior en un movimiento denominado "shibori", verbo japonés utilizado para escurrir la ropa.
Al final de su trayecto, se inserta en el hueso pisiforme y luego, por medio de ligamentos y el unciforme del hueso ganchoso y del 5.º metacarpiano, actuando para flexionar y aducir la articulación de la muñeca.
El episodio dejó a Stephen Amell flexionar sus músculos dramáticos mientras Ollie abordó las recientes tragedias en su vida y meditó la idea de convertirse Ra's al Ghul.
Este músculo también se inserta en ambos lados de la base de la falange proximal. Su función consiste en flexionar el dedo gordo.