flexibilizar

(redireccionado de flexibilizó)

flexibilizar

v. tr. y prnl. Hacer flexible o dúctil a una persona o cosa tienes que flexibilizar tu carácter.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

flexibilizar

(fleksiβili'θaɾ)
verbo transitivo
hacer que algo sea flexible o que se vuelva más flexible de lo que era Flexibilizaron los requisitos para acceder a un préstamo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

flexibilizar


Participio Pasado: flexibilizado
Gerundio: flexibilizando

Presente Indicativo
yo flexibilizo
tú flexibilizas
Ud./él/ella flexibiliza
nosotros, -as flexibilizamos
vosotros, -as flexibilizáis
Uds./ellos/ellas flexibilizan
Imperfecto
yo flexibilizaba
tú flexibilizabas
Ud./él/ella flexibilizaba
nosotros, -as flexibilizábamos
vosotros, -as flexibilizabais
Uds./ellos/ellas flexibilizaban
Futuro
yo flexibilizaré
tú flexibilizarás
Ud./él/ella flexibilizará
nosotros, -as flexibilizaremos
vosotros, -as flexibilizaréis
Uds./ellos/ellas flexibilizarán
Pretérito
yo flexibilicé
tú flexibilizaste
Ud./él/ella flexibilizó
nosotros, -as flexibilizamos
vosotros, -as flexibilizasteis
Uds./ellos/ellas flexibilizaron
Condicional
yo flexibilizaría
tú flexibilizarías
Ud./él/ella flexibilizaría
nosotros, -as flexibilizaríamos
vosotros, -as flexibilizaríais
Uds./ellos/ellas flexibilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flexibilizara
tú flexibilizaras
Ud./él/ella flexibilizara
nosotros, -as flexibilizáramos
vosotros, -as flexibilizarais
Uds./ellos/ellas flexibilizaran
yo flexibilizase
tú flexibilizases
Ud./él/ella flexibilizase
nosotros, -as flexibilizásemos
vosotros, -as flexibilizaseis
Uds./ellos/ellas flexibilizasen
Presente de Subjuntivo
yo flexibilice
tú flexibilices
Ud./él/ella flexibilice
nosotros, -as flexibilicemos
vosotros, -as flexibilicéis
Uds./ellos/ellas flexibilicen
Futuro de Subjuntivo
yo flexibilizare
tú flexibilizares
Ud./él/ella flexibilizare
nosotros, -as flexibilizáremos
vosotros, -as flexibilizareis
Uds./ellos/ellas flexibilizaren
Imperativo
flexibiliza (tú)
flexibilice (Ud./él/ella)
flexibilizad (vosotros, -as)
flexibilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flexibilizado
tú habías flexibilizado
Ud./él/ella había flexibilizado
nosotros, -as habíamos flexibilizado
vosotros, -as habíais flexibilizado
Uds./ellos/ellas habían flexibilizado
Futuro Perfecto
yo habré flexibilizado
tú habrás flexibilizado
Ud./él/ella habrá flexibilizado
nosotros, -as habremos flexibilizado
vosotros, -as habréis flexibilizado
Uds./ellos/ellas habrán flexibilizado
Pretérito Perfecto
yo he flexibilizado
tú has flexibilizado
Ud./él/ella ha flexibilizado
nosotros, -as hemos flexibilizado
vosotros, -as habéis flexibilizado
Uds./ellos/ellas han flexibilizado
Condicional Anterior
yo habría flexibilizado
tú habrías flexibilizado
Ud./él/ella habría flexibilizado
nosotros, -as habríamos flexibilizado
vosotros, -as habríais flexibilizado
Uds./ellos/ellas habrían flexibilizado
Pretérito Anterior
yo hube flexibilizado
tú hubiste flexibilizado
Ud./él/ella hubo flexibilizado
nosotros, -as hubimos flexibilizado
vosotros, -as hubísteis flexibilizado
Uds./ellos/ellas hubieron flexibilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flexibilizado
tú hayas flexibilizado
Ud./él/ella haya flexibilizado
nosotros, -as hayamos flexibilizado
vosotros, -as hayáis flexibilizado
Uds./ellos/ellas hayan flexibilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flexibilizado
tú hubieras flexibilizado
Ud./él/ella hubiera flexibilizado
nosotros, -as hubiéramos flexibilizado
vosotros, -as hubierais flexibilizado
Uds./ellos/ellas hubieran flexibilizado
Presente Continuo
yo estoy flexibilizando
tú estás flexibilizando
Ud./él/ella está flexibilizando
nosotros, -as estamos flexibilizando
vosotros, -as estáis flexibilizando
Uds./ellos/ellas están flexibilizando
Pretérito Continuo
yo estuve flexibilizando
tú estuviste flexibilizando
Ud./él/ella estuvo flexibilizando
nosotros, -as estuvimos flexibilizando
vosotros, -as estuvisteis flexibilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron flexibilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba flexibilizando
tú estabas flexibilizando
Ud./él/ella estaba flexibilizando
nosotros, -as estábamos flexibilizando
vosotros, -as estabais flexibilizando
Uds./ellos/ellas estaban flexibilizando
Futuro Continuo
yo estaré flexibilizando
tú estarás flexibilizando
Ud./él/ella estará flexibilizando
nosotros, -as estaremos flexibilizando
vosotros, -as estaréis flexibilizando
Uds./ellos/ellas estarán flexibilizando
Condicional Continuo
yo estaría flexibilizando
tú estarías flexibilizando
Ud./él/ella estaría flexibilizando
nosotros, -as estaríamos flexibilizando
vosotros, -as estaríais flexibilizando
Uds./ellos/ellas estarían flexibilizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

flexibilizar

柔軟性

flexibilizar

VT [+ control, sanción] → to relax; [+ horario, programa] → to make (more) flexible, adjust, adapt; [+ plantilla] → to downsize
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Asimismo, la Reserva Federal estadounidense flexibilizó la política monetaria inyectando liquidez y, eventualmente, actuó sobre los tipos de interés.
Después de la Segunda Guerra Mundial se prohibió a los ciudadanos alemanes el vuelo en avión, luego esta prohibición se flexibilizó y se permitió el vuelo en planeador.
El criterio para pasar a ser profesionales se flexibilizó, y la Asociación de fútbol japonés priorizó que los equipos tuvieran un mayor peso y apoyo locales en lugar de aspirar a ser clubes con un apoyo nacional.
En la madrugada del 18 de abril, interiorizada la Junta Militar sobre el desarrollo de las últimas conversaciones, se preparó un nuevo proyecto de memorándum de acuerdo, en le que se flexibilizó aún más, la posición sustentada hasta el momento con respecto al párrafo 10 (Anexo V/31).
Todo hacía suponer que el Secretario de Estado confrontaba la inamovible posición británica con la postura argentina, tratando de que ésta última cediese todo lo necesario. 3) ARGENTINA - A lo largo de este período flexibilizó su postura inicial.
El distanciamiento comenzó cuando el gobierno dejó de aplicar el programa electoral que en materia económica y social había pactado el PSOE con UGT y en su lugar puso en marcha una dura política económica de ajustes, flexibilizó el mercado de trabajo y comenzó la reconversión industrial, además de retrasar la introducción de la jornada de cuarenta horas semanales.
Antes de la década de 1980 existía una prohibición para la participación femenina en el carnaval. Con el paso de los años la tradición local se flexibilizó y se permitió la participación de las mujeres.
Trabajo igualmente en el desarrollo de la ley que crea penas sustitutivas a la privación de libertad; la Ley que flexibilizó la destinación de los jueces; un mejor acceso a la justicia a través de la creación de tribunales vecinales; creación del “Registro de Inhabilidades para condenados por delitos sexuales contra menores”.
Por otra parte se flexibilizó la organización académica e incrementó el grado de participación de los profesores y estudiantes, quienes fueron incorporados como miembros de los comités consultivos.
Parece que la disciplina en las legiones sí que se flexibilizó, a medida que se comenzó a dar permiso a los soldados para vivir con sus esposas en el exterior de los recintos militares, y se les permitía adoptar un estilo de vida más confortable que contrastaba con el estricto régimen militar de años anteriores Sin embargo, eso no certifica que se produjera una reducción en la efectividad de las legiones, debido a la gran ferocidad y estatura de los nuevos reclutas bárbaros.
Para mediados de los años 60, la enfermedad casi había desaparecido. Después del éxito, la vigilancia se flexibilizó, y la enfermedad reapareció en varias áreas a lo largo de los últimos 30 años.
Durante el pontificado de Pío XII, el Vaticano flexibilizó las regulaciones sobre el uso del latín en la liturgia, lo que permitió un cierto uso de las lenguas vernáculas en los bautizos, funerales y otros eventos.