flechar

(redireccionado de flechas)
También se encuentra en: Sinónimos.

flechar

1. v. tr. Colocar la flecha en el arco.
2. Matar o herir con flecha.
3. Inspirar amor a otra persona de un modo repentino e intenso su belleza le flechó al instante de verlo. cautivar, enamorar
4. v. intr. Tener el arco preparado para arrojar la flecha.

flechar

 
tr. Estirar [el arco colocando en él la flecha].
Herir o matar [a uno] con flechas.
fig.Inspirar amor, cautivar los sentidos repentinamente.
intr. Tener el arco disposición para arrojar la saeta.

flechar

(fle'ʧaɾ)
verbo transitivo
1. ensartar herir o matar a una persona o animal con flechas El arquero flechó un ciervo en el bosque.
2. seducir enamorar a alguien de manera repentina e intensa Me flechó la primera vez que nos vimos.

flechar


Participio Pasado: flechado
Gerundio: flechando

Presente Indicativo
yo flecho
tú flechas
Ud./él/ella flecha
nosotros, -as flechamos
vosotros, -as flecháis
Uds./ellos/ellas flechan
Imperfecto
yo flechaba
tú flechabas
Ud./él/ella flechaba
nosotros, -as flechábamos
vosotros, -as flechabais
Uds./ellos/ellas flechaban
Futuro
yo flecharé
tú flecharás
Ud./él/ella flechará
nosotros, -as flecharemos
vosotros, -as flecharéis
Uds./ellos/ellas flecharán
Pretérito
yo fleché
tú flechaste
Ud./él/ella flechó
nosotros, -as flechamos
vosotros, -as flechasteis
Uds./ellos/ellas flecharon
Condicional
yo flecharía
tú flecharías
Ud./él/ella flecharía
nosotros, -as flecharíamos
vosotros, -as flecharíais
Uds./ellos/ellas flecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flechara
tú flecharas
Ud./él/ella flechara
nosotros, -as flecháramos
vosotros, -as flecharais
Uds./ellos/ellas flecharan
yo flechase
tú flechases
Ud./él/ella flechase
nosotros, -as flechásemos
vosotros, -as flechaseis
Uds./ellos/ellas flechasen
Presente de Subjuntivo
yo fleche
tú fleches
Ud./él/ella fleche
nosotros, -as flechemos
vosotros, -as flechéis
Uds./ellos/ellas flechen
Futuro de Subjuntivo
yo flechare
tú flechares
Ud./él/ella flechare
nosotros, -as flecháremos
vosotros, -as flechareis
Uds./ellos/ellas flecharen
Imperativo
flecha (tú)
fleche (Ud./él/ella)
flechad (vosotros, -as)
flechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flechado
tú habías flechado
Ud./él/ella había flechado
nosotros, -as habíamos flechado
vosotros, -as habíais flechado
Uds./ellos/ellas habían flechado
Futuro Perfecto
yo habré flechado
tú habrás flechado
Ud./él/ella habrá flechado
nosotros, -as habremos flechado
vosotros, -as habréis flechado
Uds./ellos/ellas habrán flechado
Pretérito Perfecto
yo he flechado
tú has flechado
Ud./él/ella ha flechado
nosotros, -as hemos flechado
vosotros, -as habéis flechado
Uds./ellos/ellas han flechado
Condicional Anterior
yo habría flechado
tú habrías flechado
Ud./él/ella habría flechado
nosotros, -as habríamos flechado
vosotros, -as habríais flechado
Uds./ellos/ellas habrían flechado
Pretérito Anterior
yo hube flechado
tú hubiste flechado
Ud./él/ella hubo flechado
nosotros, -as hubimos flechado
vosotros, -as hubísteis flechado
Uds./ellos/ellas hubieron flechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flechado
tú hayas flechado
Ud./él/ella haya flechado
nosotros, -as hayamos flechado
vosotros, -as hayáis flechado
Uds./ellos/ellas hayan flechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flechado
tú hubieras flechado
Ud./él/ella hubiera flechado
nosotros, -as hubiéramos flechado
vosotros, -as hubierais flechado
Uds./ellos/ellas hubieran flechado
Presente Continuo
yo estoy flechando
tú estás flechando
Ud./él/ella está flechando
nosotros, -as estamos flechando
vosotros, -as estáis flechando
Uds./ellos/ellas están flechando
Pretérito Continuo
yo estuve flechando
tú estuviste flechando
Ud./él/ella estuvo flechando
nosotros, -as estuvimos flechando
vosotros, -as estuvisteis flechando
Uds./ellos/ellas estuvieron flechando
Imperfecto Continuo
yo estaba flechando
tú estabas flechando
Ud./él/ella estaba flechando
nosotros, -as estábamos flechando
vosotros, -as estabais flechando
Uds./ellos/ellas estaban flechando
Futuro Continuo
yo estaré flechando
tú estarás flechando
Ud./él/ella estará flechando
nosotros, -as estaremos flechando
vosotros, -as estaréis flechando
Uds./ellos/ellas estarán flechando
Condicional Continuo
yo estaría flechando
tú estarías flechando
Ud./él/ella estaría flechando
nosotros, -as estaríamos flechando
vosotros, -as estaríais flechando
Uds./ellos/ellas estarían flechando
Sinónimos

flechar

transitivo
Traducciones

flechar

wing

flechar

VT
1. [+ arco] → to draw
2. (= herir) → to wound with an arrow; (= matar) → to kill with an arrow; (= disparar) → to shoot (with an arrow)
3. (= enamorar) flechar a algnto sweep off sb's feet
4. (Argentina, Méx) (= picar) [persona] → to prick (esp with a goad); [sol] → to burn, scorch
Ejemplos ?
No puede empero el moro hacer bastante que el mal que sufrió antes atempere; pues tan sinfín de muertos hay expuesto, que ejemplo le es de loca audacia al resto. Llueve, como granizo, espeso manto de flechas desde el alto del baluarte.
Pero la noche anterior, la primera que siguió al fallecimiento de la hermana, al quedarse dormido el malvado en su cama junto al oloroso jazmín, se abrieron todos los cálices; invisibles, pero armadas de ponzoñosos dardos, salieron todas las almas de las flores y, penetrando primero en sus oídos, le contaron sueños de pesadilla; luego, volando a sus labios, le hirieron en la lengua con sus venenosas flechas.
Ciudad de dolor y almizcle, con las torres de canela. Cuando llegaba la noche, noche que noche nochera, los gitanos en sus fraguas forjaban soles y flechas.
La quinta. Mansión de Obsidiana; no había más que vencedores, con sus flechas, en silencio, en lucha, en la mansión. Éstas son las primeras pruebas de Xibalbá, pero Supremo Maestro Mago.
Los países extranjeros que me observaron pronunciaron mi nombre tan lejos como las comarcas desconocidas... A todos los que apuntan en mi dirección se les desvían las flechas en el momento de alcanzarme.
veinticuatro mil, de entre las tribus. Rodearon a la ciudad; vociferaban, adornados con flechas, con escudos; golpeaban sus escudos, silbaban, aullaban.
Los garrocheros eran los encargados de azuzar al toro arro- jando desde alguna distancia jaras y flechas que iban á cla- varse en los costados del animal.
Cuando recitas, como conviene, ciertos versos heroicos, y conmueves el alma de los espectadores, ya cantando a Ulises en el momento en que lanzándose al umbral de su palacio, se da a conocer a los amantes de Penélope y derrama a sus pies una multitud de flechas o ya a Aquiles arrojándose sobre Héctor o cualquiera otro pasaje conmovedor de Andrómaca, de Hécuba, o de Priamo, ¿te dominas, o estás fuera de tí mismo?
Verdaderamente, tal como es su ser es grande”, repitieron cuando se reunieron en Consejo. “Pues bien, los atacaremos, los mataremos; nos adornaremos con flechas, con escudos.
¿De habernos preparado bien y a conciencia antes de iniciar? ¿De haber llevado fusiles al combate, en lugar de arcos y flechas? ¿De haber aprendido a pelear antes de hacerlo?
He aquí, pues, que todas las tribus se juntaron, todas adornadas con sus flechas, con sus escudos: innumerables eran los metales preciosos de sus ornamentos: embellecido el aspecto de todos los jefes, los Varones; todos en verdad cumplieron su palabra.
Hicieron en seguida maniquíes semejantes a hombres; esto fue por ellos; después los alinearon allí, en las fortificaciones; de igual modo estaban allí sus escudos, estaban allí sus flechas, ron los cuales se les adornó; en sus cabezas se les pusieron coronas de metales preciosos; se les pusieron a aquellos simples maniquíes, a aquellos simples construidos con madera; se les pusieron los metales preciosos que se habían ido a coger a las tribus en el camino y con los cuales los maniquíes fueron adornados por .