flechar

flechar

1. v. tr. Colocar la flecha en el arco.

2. Matar o herir con flecha.

3. Inspirar amor a otra persona de un modo repentino e intenso su belleza le flechó al instante de verlo. cautivar, enamorar

4. v. intr. Tener el arco preparado para arrojar la flecha.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

flechar

 

tr. Estirar [el arco colocando en él la flecha].

Herir o matar [a uno] con flechas.

fig.Inspirar amor, cautivar los sentidos repentinamente.

intr. Tener el arco disposición para arrojar la saeta.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

flechar

(fle'ʧaɾ)
verbo transitivo

1. ensartar herir o matar a una persona o animal con flechas El arquero flechó un ciervo en el bosque.

2. seducir enamorar a alguien de manera repentina e intensa Me flechó la primera vez que nos vimos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

flechar

Participio Pasado: flechado
Gerundio: flechando

Presente Indicativo

yo flecho

tú flechas

Ud./él/ella flecha

nosotros, -as flechamos

vosotros, -as flecháis

Uds./ellos/ellas flechan

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

flechar

verbo transitivo

1 asaetear

2 atraer* enamorar seducir cautivar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

flechar

wing

flechar

VT

1. [+ arco] → to draw

2. (= herir) → to wound with an arrow; (= matar) → to kill with an arrow; (= disparar) → to shoot (with an arrow)

3. (= enamorar) flechar a algn → to sweep off sb's feet

4. (Argentina, Méx) (= picar) [persona] → to prick (esp with a goad); [sol] → to burn, scorch

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005