flechar

(redireccionado de flechada)
También se encuentra en: Sinónimos.

flechar

1. v. tr. Colocar la flecha en el arco.
2. Matar o herir con flecha.
3. Inspirar amor a otra persona de un modo repentino e intenso su belleza le flechó al instante de verlo. cautivar, enamorar
4. v. intr. Tener el arco preparado para arrojar la flecha.

flechar

 
tr. Estirar [el arco colocando en él la flecha].
Herir o matar [a uno] con flechas.
fig.Inspirar amor, cautivar los sentidos repentinamente.
intr. Tener el arco disposición para arrojar la saeta.

flechar

(fle'ʧaɾ)
verbo transitivo
1. ensartar herir o matar a una persona o animal con flechas El arquero flechó un ciervo en el bosque.
2. seducir enamorar a alguien de manera repentina e intensa Me flechó la primera vez que nos vimos.

flechar


Participio Pasado: flechado
Gerundio: flechando

Presente Indicativo
yo flecho
tú flechas
Ud./él/ella flecha
nosotros, -as flechamos
vosotros, -as flecháis
Uds./ellos/ellas flechan
Imperfecto
yo flechaba
tú flechabas
Ud./él/ella flechaba
nosotros, -as flechábamos
vosotros, -as flechabais
Uds./ellos/ellas flechaban
Futuro
yo flecharé
tú flecharás
Ud./él/ella flechará
nosotros, -as flecharemos
vosotros, -as flecharéis
Uds./ellos/ellas flecharán
Pretérito
yo fleché
tú flechaste
Ud./él/ella flechó
nosotros, -as flechamos
vosotros, -as flechasteis
Uds./ellos/ellas flecharon
Condicional
yo flecharía
tú flecharías
Ud./él/ella flecharía
nosotros, -as flecharíamos
vosotros, -as flecharíais
Uds./ellos/ellas flecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flechara
tú flecharas
Ud./él/ella flechara
nosotros, -as flecháramos
vosotros, -as flecharais
Uds./ellos/ellas flecharan
yo flechase
tú flechases
Ud./él/ella flechase
nosotros, -as flechásemos
vosotros, -as flechaseis
Uds./ellos/ellas flechasen
Presente de Subjuntivo
yo fleche
tú fleches
Ud./él/ella fleche
nosotros, -as flechemos
vosotros, -as flechéis
Uds./ellos/ellas flechen
Futuro de Subjuntivo
yo flechare
tú flechares
Ud./él/ella flechare
nosotros, -as flecháremos
vosotros, -as flechareis
Uds./ellos/ellas flecharen
Imperativo
flecha (tú)
fleche (Ud./él/ella)
flechad (vosotros, -as)
flechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flechado
tú habías flechado
Ud./él/ella había flechado
nosotros, -as habíamos flechado
vosotros, -as habíais flechado
Uds./ellos/ellas habían flechado
Futuro Perfecto
yo habré flechado
tú habrás flechado
Ud./él/ella habrá flechado
nosotros, -as habremos flechado
vosotros, -as habréis flechado
Uds./ellos/ellas habrán flechado
Pretérito Perfecto
yo he flechado
tú has flechado
Ud./él/ella ha flechado
nosotros, -as hemos flechado
vosotros, -as habéis flechado
Uds./ellos/ellas han flechado
Condicional Anterior
yo habría flechado
tú habrías flechado
Ud./él/ella habría flechado
nosotros, -as habríamos flechado
vosotros, -as habríais flechado
Uds./ellos/ellas habrían flechado
Pretérito Anterior
yo hube flechado
tú hubiste flechado
Ud./él/ella hubo flechado
nosotros, -as hubimos flechado
vosotros, -as hubísteis flechado
Uds./ellos/ellas hubieron flechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flechado
tú hayas flechado
Ud./él/ella haya flechado
nosotros, -as hayamos flechado
vosotros, -as hayáis flechado
Uds./ellos/ellas hayan flechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flechado
tú hubieras flechado
Ud./él/ella hubiera flechado
nosotros, -as hubiéramos flechado
vosotros, -as hubierais flechado
Uds./ellos/ellas hubieran flechado
Presente Continuo
yo estoy flechando
tú estás flechando
Ud./él/ella está flechando
nosotros, -as estamos flechando
vosotros, -as estáis flechando
Uds./ellos/ellas están flechando
Pretérito Continuo
yo estuve flechando
tú estuviste flechando
Ud./él/ella estuvo flechando
nosotros, -as estuvimos flechando
vosotros, -as estuvisteis flechando
Uds./ellos/ellas estuvieron flechando
Imperfecto Continuo
yo estaba flechando
tú estabas flechando
Ud./él/ella estaba flechando
nosotros, -as estábamos flechando
vosotros, -as estabais flechando
Uds./ellos/ellas estaban flechando
Futuro Continuo
yo estaré flechando
tú estarás flechando
Ud./él/ella estará flechando
nosotros, -as estaremos flechando
vosotros, -as estaréis flechando
Uds./ellos/ellas estarán flechando
Condicional Continuo
yo estaría flechando
tú estarías flechando
Ud./él/ella estaría flechando
nosotros, -as estaríamos flechando
vosotros, -as estaríais flechando
Uds./ellos/ellas estarían flechando
Sinónimos

flechar

transitivo
Traducciones

flechar

wing

flechar

VT
1. [+ arco] → to draw
2. (= herir) → to wound with an arrow; (= matar) → to kill with an arrow; (= disparar) → to shoot (with an arrow)
3. (= enamorar) flechar a algnto sweep off sb's feet
4. (Argentina, Méx) (= picar) [persona] → to prick (esp with a goad); [sol] → to burn, scorch
Ejemplos ?
Compuso su gabinete con fascistas como Béla Imrédy, legalizó el Partido de la Cruz Flechada (fascista) de Ferenc Szálasi, aumentó el número de tropas húngaras en el Frente Oriental, disolvió los sindicatos, encarceló adversarios políticos y desató una dura represión contra los políticos y activistas de izquierdas.
Poco después de ser abandonada por el Partido de la Cruz Flechada, el edificio del número 60 de la viale Andrássy se convirtió en el cuartel general de la ÁVH.
La consagración de la sinagoga se realizó el 6 de septiembre de 1859. La sinagoga original fue bombardeada por el pro-Nazi Partido de la Cruz Flechada el 3 de febrero de 1939.
Durante este periodo, se presentó repetida pero infructuosamente a las elecciones parlamentarias. En noviembre de 1944, miembros del Partido de la Cruz Flechada lo encerraron en Sopronkőhida y más tarde pasó a Alemania.
Durante su estancia en prisión, su substituto, Kálmán Hubay (editor del diario de extrema derecha Függetlenség), fundó el el Partido de la Cruz Flechada (Nyilaskeresztes Párt), como sucesor del Movimiento Hungarista-Partido Nacional Socialista Húngaro.
El amor llega a su vida de la mano de un “presunto” abogado, divertido, querendón, ocurrente y altamente atractivo: El Sergio Grimán que le han vaticinado las cartas del tarot y el talismán de su alegría. Flechada desde el primer encuentro, Fe lo apuesta todo a este simpático galán de barrio, lo ama con todas sus fibras, pero también lo cuestiona, lo cela y lo persigue sin remordimientos.
El éxito fue aún mayor en votos, consiguiendo 750 000 de los 2 000 000 de votos totales. El Partido de la Cruz Flechada se convirtió en la verdadera oposición al gobierno conservador de Horthy.
Se aumentó la vigilancia de los radicales del Partido de la Cruz Flechada, se animó a la izquierda a criticar al gobierno y se establecieron contactos con Tito.
La operación Panzerfaust, que puso fin a la regencia del almirante Miklós Horthy en Hungría e implantó un nuevo Gobierno de la Cruz Flechada en Budapest, facilitó también las operaciones alemanas en Eslovaquia, ya que permitió atacar las posiciones rebeldes desde el sur.
Cuando al día siguiente Horthy se enteró de la captura de su hijo por los comandos alemanes, se retractó en su Declaración radiada del día anterior y aceptó su renuncia como Regente, pasando a estar prisionero de los nazis hasta el final de la guerra. Inmediatamente fue relevado de su puesto por el conde Ferenc Szálasi, líder del partido fascista Partido de la Cruz Flechada.
Fanchon notaba perfectamente que se filtraba una raya de luz, flechada y juguetona, del alegre sol meridional, el sol de Niza, que cría mimosas y violetas a carros.
y es que nada ha ocurrido si esto no se descubre». Encendió nuevamente un fósforo. La habitación quedó flechada de vértices de sombras movedizas. No había pasado un minuto.