flaquear


También se encuentra en: Sinónimos.

flaquear

1. v. intr. Perder la fuerza o la resistencia física o moral una persona o cosa su ánimo flaqueó al fallecer su amigo. debilitarse
2. Tener menos preparación o ser menos eficaz en unas actividades que en otras flaquea en ortografía. cojear, flojear

flaquear

 
intr. Debilitarse, ir perdiendo la fuerza.
Amenazar ruina o caída.
fig.Decaer de ánimo, aflojar, ceder.

flaquear

(fla'keaɾ)
verbo intransitivo
1. perder fuerza o entereza física Sus fuerzas flaquearon y cayó.
2. perder el valor o el ánimo Su voluntad flaqueó al conocer la noticia.
3. saber menos en una disciplina flaquear en matemática

flaquear


Participio Pasado: flaqueado
Gerundio: flaqueando

Presente Indicativo
yo flaqueo
tú flaqueas
Ud./él/ella flaquea
nosotros, -as flaqueamos
vosotros, -as flaqueáis
Uds./ellos/ellas flaquean
Imperfecto
yo flaqueaba
tú flaqueabas
Ud./él/ella flaqueaba
nosotros, -as flaqueábamos
vosotros, -as flaqueabais
Uds./ellos/ellas flaqueaban
Futuro
yo flaquearé
tú flaquearás
Ud./él/ella flaqueará
nosotros, -as flaquearemos
vosotros, -as flaquearéis
Uds./ellos/ellas flaquearán
Pretérito
yo flaqueé
tú flaqueaste
Ud./él/ella flaqueó
nosotros, -as flaqueamos
vosotros, -as flaqueasteis
Uds./ellos/ellas flaquearon
Condicional
yo flaquearía
tú flaquearías
Ud./él/ella flaquearía
nosotros, -as flaquearíamos
vosotros, -as flaquearíais
Uds./ellos/ellas flaquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flaqueara
tú flaquearas
Ud./él/ella flaqueara
nosotros, -as flaqueáramos
vosotros, -as flaquearais
Uds./ellos/ellas flaquearan
yo flaquease
tú flaqueases
Ud./él/ella flaquease
nosotros, -as flaqueásemos
vosotros, -as flaqueaseis
Uds./ellos/ellas flaqueasen
Presente de Subjuntivo
yo flaquee
tú flaquees
Ud./él/ella flaquee
nosotros, -as flaqueemos
vosotros, -as flaqueéis
Uds./ellos/ellas flaqueen
Futuro de Subjuntivo
yo flaqueare
tú flaqueares
Ud./él/ella flaqueare
nosotros, -as flaqueáremos
vosotros, -as flaqueareis
Uds./ellos/ellas flaquearen
Imperativo
flaquea (tú)
flaquee (Ud./él/ella)
flaquead (vosotros, -as)
flaqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flaqueado
tú habías flaqueado
Ud./él/ella había flaqueado
nosotros, -as habíamos flaqueado
vosotros, -as habíais flaqueado
Uds./ellos/ellas habían flaqueado
Futuro Perfecto
yo habré flaqueado
tú habrás flaqueado
Ud./él/ella habrá flaqueado
nosotros, -as habremos flaqueado
vosotros, -as habréis flaqueado
Uds./ellos/ellas habrán flaqueado
Pretérito Perfecto
yo he flaqueado
tú has flaqueado
Ud./él/ella ha flaqueado
nosotros, -as hemos flaqueado
vosotros, -as habéis flaqueado
Uds./ellos/ellas han flaqueado
Condicional Anterior
yo habría flaqueado
tú habrías flaqueado
Ud./él/ella habría flaqueado
nosotros, -as habríamos flaqueado
vosotros, -as habríais flaqueado
Uds./ellos/ellas habrían flaqueado
Pretérito Anterior
yo hube flaqueado
tú hubiste flaqueado
Ud./él/ella hubo flaqueado
nosotros, -as hubimos flaqueado
vosotros, -as hubísteis flaqueado
Uds./ellos/ellas hubieron flaqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flaqueado
tú hayas flaqueado
Ud./él/ella haya flaqueado
nosotros, -as hayamos flaqueado
vosotros, -as hayáis flaqueado
Uds./ellos/ellas hayan flaqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flaqueado
tú hubieras flaqueado
Ud./él/ella hubiera flaqueado
nosotros, -as hubiéramos flaqueado
vosotros, -as hubierais flaqueado
Uds./ellos/ellas hubieran flaqueado
Presente Continuo
yo estoy flaqueando
tú estás flaqueando
Ud./él/ella está flaqueando
nosotros, -as estamos flaqueando
vosotros, -as estáis flaqueando
Uds./ellos/ellas están flaqueando
Pretérito Continuo
yo estuve flaqueando
tú estuviste flaqueando
Ud./él/ella estuvo flaqueando
nosotros, -as estuvimos flaqueando
vosotros, -as estuvisteis flaqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron flaqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba flaqueando
tú estabas flaqueando
Ud./él/ella estaba flaqueando
nosotros, -as estábamos flaqueando
vosotros, -as estabais flaqueando
Uds./ellos/ellas estaban flaqueando
Futuro Continuo
yo estaré flaqueando
tú estarás flaqueando
Ud./él/ella estará flaqueando
nosotros, -as estaremos flaqueando
vosotros, -as estaréis flaqueando
Uds./ellos/ellas estarán flaqueando
Condicional Continuo
yo estaría flaqueando
tú estarías flaqueando
Ud./él/ella estaría flaqueando
nosotros, -as estaríamos flaqueando
vosotros, -as estaríais flaqueando
Uds./ellos/ellas estarían flaqueando
Sinónimos

flaquear

intransitivo y pronominal
1 debilitarse*, flojear*, decaer, agachar las orejas. resistir.
Muchas veces aparece en la construcción flaquear las fuerzas.
Traducciones

flaquear

weaken, flag, to flag, give, slacken

flaquear

vacillare

flaquear

动摇

flaquear

動搖

flaquear

vakle

flaquear

Waver

flaquear

vackla

flaquear

VI
1. (= debilitarse) (gen) → to weaken, grow weak; [esfuerzo] → to slacken, flag; [salud] → to decline (frm), get worse; [viga] → to give way
me flaquean las piernasmy legs are like jelly
2. (= desanimarse) → to lose heart, become dispirited
Ejemplos ?
Soledad se quedó como una estatua; sus ojos, llenos de ira y de celos, se posaron en los de Joseíto, en los de aquel hombre gallardo y jacarandoso; el primero, el único que había logrado penetrar a tambor batiente y a bandera desplegada en su corazón con su hermosura varonil y con sus apasionados decires, y viéndolo y recordando al par que sus traiciones sus adormecedoras caricias, sintió flaquear sus enterezas, y cubriéndose con ambas manos los ojos, rompió en lágrimas, que dejó resbalar silenciosa por sus empalidecidas mejillas.
Durante algunos minutos exploraron sus ojos la radiante lontananza, sin que quedara senda que no exploraran, pero convencida la moza de que por ninguna de ellas venía el que con tanta ansiedad esperaban, y corno ya el cansancio hacía flaquear sus piernas, dejose caer en una vieja poltrona colocada junto al murete.
Tuve que interrumpir al narrador con frecuencia, para poner en claro puntos científicos que él sólo conocía a través de lo que había dicho un profesor, cuyas palabras repetía como un papagayo, aunque su memoria había empezado ya a flaquear; o para tender un puente entre dato y dato, cuando fallaba su sentido de la lógica y de la continuidad.
Tuve que interrumpir al narrador con frecuencia, para poner en claro puntos científicos que él sólo conocía a través de lo que habla dicho un profesor, cuyas palabras repetía como un papagayo, aunque su memoria habla empezado ya a flaquear; o para tender un puente entre dato y dato, cuando fallaba su sentido de la lógica y de la continuidad.
Cuando le tocaba al Obispo la plática, aquella mujer se ponía cada vez más hermosa, y resplandecía como un sol, tratando de mudar el tema, y de hablar de cosas mundanas y de amores, con tal maña y liviandad, que el pobre Obispo sentía su corazón rebelde y su virtud flaquear.
Era un hombre como casi todos, nacido para haber amontonado algún dinero al llegar la edad de flaquear los entusiasmos juveniles, y enamorarse entonces de una mujer hacendosita e incapaz de toda abnegación sentimental, a propósito para cocerle los garbanzos, repasarle la ropa y darle robusta sucesión, amándola él con todos los trámites legales o esperas necesarias, después de pesarlo, de medirlo todo, ante una pudorosa aquiescencia de la turbamulta, con la inexcusable bendición del cura y con el sesudo visto bueno del juez.
Adelantose el verdugo voluntario. La tropa rodeaba con curiosidad, ansiosa de ver flaquear al que habían temido. Por primera vez, El Zurdo alzó la cara y tuvo una mirada de pálido desprecio.
-¡Ojalá tu caballo sea de la misma opinión -dijo mi tía-, pues está delante de la puerta, con las orejas gachas y la cabeza inclinada, como si prefiriera la cuadra al paseo! Yo creo que mi tía olvidaba que mi caballo atravesaba el césped, pero sin flaquear en su severidad con los asnos.
Nos acecha, nos espía en la sombra. Así que nos ve flaquear, nos acomete. Mi sonrisa, levemente irónica, se convirtió en franca risa.
Ya los aquivos se armaban en el ejército, cuando la diosa derramó en el pecho de Aquileo un poco de néctar y de ambrosía deliciosa, para que el hambre molesta no hiciera flaquear las rodillas del héroe, regresando en seguida al sólido palacio del prepotente padre.
Sus voces llamando al viejo que se alejaba tenían acentos tan desgarradores, tan hondos y vibrantes, que el infeliz padre sintió de nuevo flaquear su resolución.
Cuando uno ha decidido matar a alguien, incluso si la empresa parece difícil de realizar, sin duda no sirve de nada intentarlo hacer con medios desviados. El corazón puede flaquear, la ocasión puede faltar y, a fin de cuentas, todo puede fracasar.