flanquear

(redireccionado de flanquearía)

flanquear

1. v. tr. Estar situado al lado de una cosa o persona para acompañarla, protegerla, etc. los guardaespaldas flanqueaban al presidente. escoltar
2. MILITAR Tener una posición enemiga dominada por el flanco.

flanquear

 
tr. Estar colocado o colocarse al flanco [de una cosa, esp. de una fuerza] para protegerla y también protegerla o atacarla por el flanco.
Dominar una posición [a otra] por el flanco.

flanquear

(flan'keaɾ)
verbo transitivo
estar a ambos lados de una persona o cosa La policía flanqueó el lugar donde sucedía el robo.

flanquear


Participio Pasado: flanqueado
Gerundio: flanqueando

Presente Indicativo
yo flanqueo
tú flanqueas
Ud./él/ella flanquea
nosotros, -as flanqueamos
vosotros, -as flanqueáis
Uds./ellos/ellas flanquean
Imperfecto
yo flanqueaba
tú flanqueabas
Ud./él/ella flanqueaba
nosotros, -as flanqueábamos
vosotros, -as flanqueabais
Uds./ellos/ellas flanqueaban
Futuro
yo flanquearé
tú flanquearás
Ud./él/ella flanqueará
nosotros, -as flanquearemos
vosotros, -as flanquearéis
Uds./ellos/ellas flanquearán
Pretérito
yo flanqueé
tú flanqueaste
Ud./él/ella flanqueó
nosotros, -as flanqueamos
vosotros, -as flanqueasteis
Uds./ellos/ellas flanquearon
Condicional
yo flanquearía
tú flanquearías
Ud./él/ella flanquearía
nosotros, -as flanquearíamos
vosotros, -as flanquearíais
Uds./ellos/ellas flanquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo flanqueara
tú flanquearas
Ud./él/ella flanqueara
nosotros, -as flanqueáramos
vosotros, -as flanquearais
Uds./ellos/ellas flanquearan
yo flanquease
tú flanqueases
Ud./él/ella flanquease
nosotros, -as flanqueásemos
vosotros, -as flanqueaseis
Uds./ellos/ellas flanqueasen
Presente de Subjuntivo
yo flanquee
tú flanquees
Ud./él/ella flanquee
nosotros, -as flanqueemos
vosotros, -as flanqueéis
Uds./ellos/ellas flanqueen
Futuro de Subjuntivo
yo flanqueare
tú flanqueares
Ud./él/ella flanqueare
nosotros, -as flanqueáremos
vosotros, -as flanqueareis
Uds./ellos/ellas flanquearen
Imperativo
flanquea (tú)
flanquee (Ud./él/ella)
flanquead (vosotros, -as)
flanqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había flanqueado
tú habías flanqueado
Ud./él/ella había flanqueado
nosotros, -as habíamos flanqueado
vosotros, -as habíais flanqueado
Uds./ellos/ellas habían flanqueado
Futuro Perfecto
yo habré flanqueado
tú habrás flanqueado
Ud./él/ella habrá flanqueado
nosotros, -as habremos flanqueado
vosotros, -as habréis flanqueado
Uds./ellos/ellas habrán flanqueado
Pretérito Perfecto
yo he flanqueado
tú has flanqueado
Ud./él/ella ha flanqueado
nosotros, -as hemos flanqueado
vosotros, -as habéis flanqueado
Uds./ellos/ellas han flanqueado
Condicional Anterior
yo habría flanqueado
tú habrías flanqueado
Ud./él/ella habría flanqueado
nosotros, -as habríamos flanqueado
vosotros, -as habríais flanqueado
Uds./ellos/ellas habrían flanqueado
Pretérito Anterior
yo hube flanqueado
tú hubiste flanqueado
Ud./él/ella hubo flanqueado
nosotros, -as hubimos flanqueado
vosotros, -as hubísteis flanqueado
Uds./ellos/ellas hubieron flanqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya flanqueado
tú hayas flanqueado
Ud./él/ella haya flanqueado
nosotros, -as hayamos flanqueado
vosotros, -as hayáis flanqueado
Uds./ellos/ellas hayan flanqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera flanqueado
tú hubieras flanqueado
Ud./él/ella hubiera flanqueado
nosotros, -as hubiéramos flanqueado
vosotros, -as hubierais flanqueado
Uds./ellos/ellas hubieran flanqueado
Presente Continuo
yo estoy flanqueando
tú estás flanqueando
Ud./él/ella está flanqueando
nosotros, -as estamos flanqueando
vosotros, -as estáis flanqueando
Uds./ellos/ellas están flanqueando
Pretérito Continuo
yo estuve flanqueando
tú estuviste flanqueando
Ud./él/ella estuvo flanqueando
nosotros, -as estuvimos flanqueando
vosotros, -as estuvisteis flanqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron flanqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba flanqueando
tú estabas flanqueando
Ud./él/ella estaba flanqueando
nosotros, -as estábamos flanqueando
vosotros, -as estabais flanqueando
Uds./ellos/ellas estaban flanqueando
Futuro Continuo
yo estaré flanqueando
tú estarás flanqueando
Ud./él/ella estará flanqueando
nosotros, -as estaremos flanqueando
vosotros, -as estaréis flanqueando
Uds./ellos/ellas estarán flanqueando
Condicional Continuo
yo estaría flanqueando
tú estarías flanqueando
Ud./él/ella estaría flanqueando
nosotros, -as estaríamos flanqueando
vosotros, -as estaríais flanqueando
Uds./ellos/ellas estarían flanqueando
Traducciones

flanquear

flank, to flank, outflank

flanquear

VT
1. [+ persona, construcción] → to flank; [+ calle, costa, río] → to line
2. (Mil) (= sobrepasar) → to outflank
Ejemplos ?
La 120ª División luego se abriría paso a través del río Ch'onch'on y atraparía al grueso de la 2ª División de Infantería. Finalmente, la 118ª División flanquearía a los estadounidenses desde el oeste y capturaría Kujang-dong por la retaguardia.
El Capitán José María Gutiérrez, al mando de 200 hombres, flanquearía la casa por la retaguardia, colocando su tropa sobre una colina localizada hacia el norte de la casona.
Los rumores afirmaban que las bebidas dejadas por los realistas estaban envenenadas y los espías informaban que todas las fuerzas realistas se preparaban para converger sobre Chillán mientras la división Lantaño flanquearía por el este y tomaría la retaguardia patriota.
El plan consistía en construir un puente a unos 10 km río arriba, para cruzar con la fuerza principal —unos 1000 hombres— que avanzaría por una picada en la selva y flanquearía el ala derecha enemiga.
La unidad del comandante Marcos, que debía atacar por el centro, flanquearía el estero por el paso Gómez, pero se vio retrasada en su avance y fue rechazada en tres ataques con graves pérdidas.
Esta actitud no hizo claudicar las inquietudes del "karisitu" –pastor- que flanquearía el obstáculo recurriendo a su habilidad artesanal.