fiscal

(redireccionado de fiscales)
También se encuentra en: Sinónimos.

fiscal

(Del lat. fiscalis, referente al fisco.)
1. adj. ECONOMÍA Del fisco o hacienda pública debemos pagar los impuestos fiscales.
2. DERECHO Que pertenece al oficio de fiscal.
3. s. m. y f. ECONOMÍA Persona que se encarga de promover los intereses del fisco.
4. DERECHO Persona que ejerce el ministerio público en los tribunales.
5. Bol., Chile RELIGIÓN Seglar que cuida de una capilla rural, dirige las funciones del culto y auxilia al párroco.
6. fiscal civil DERECHO Magistrado que, representando el interés público, intervenía cuando era necesario en los negocios civiles.
7. fiscal criminal DERECHO Ministro que promovía la observancia de las leyes que tratan de delitos y penas.
8. fiscal de vara RELIGIÓN Alguacil eclesiástico.
9. fiscal general del estado DERECHO Órgano jerárquico superior del ministerio público.
10. fiscal togado DERECHO Funcionario del cuerpo jurídico militar que representa al ministerio público ante los tribunales superiores militares.

fiscal

 
adj. Relativo al fisco o al oficio de fiscal.
m. Ministro encargado de promover los intereses del fisco.
fig.El que fiscaliza acciones ajenas.
der. El que representa y ejerce el ministerio público en los tribunales. En las causas criminales, ejerce la acción acusatoria pública. En general, vela por la pureza del procedimiento, es decir, por el cumplimiento de todos los requisitos y actuaciones previstas por la ley.

fiscal

('fiskal)
abreviación
economía relativo a la hacienda pública ayuda fiscal

fiscal


sustantivo
derecho funcionario público que se encarga de sostener la acusación en los tribunales El fiscal llamó a los testigos.
Sinónimos

fiscal

cosustantivo masculino
Traducciones

fiscal

aktor, skatte-

fiscal

fiskální

fiscal

fiskal

fiscal

vero-

fiscal

fiscal

fiscal

fiskalni

fiscal

財政の

fiscal

회계의

fiscal

fiscaal

fiscal

finansowy

fiscal

fiscal

fiscal

fiskal

fiscal

เกี่ยวกับการเงิน

fiscal

mali

fiscal

tài chính

fiscal

财政的

fiscal

A. ADJ (= relativo a impuestos) → fiscal, tax antes de s; (= económico) → fiscal, financial
año fiscalfiscal year, financial year
B. SMF (fiscala (SF a veces))
1. (Jur) → public prosecutor, district attorney (EEUU)
fiscal general del EstadoDirector of Public Prosecutions, Attorney-General (EEUU)
2. (= entrometido) → busybody, meddler
Ejemplos ?
La justicia era favorable a Pepona, que llevaba cordiales relaciones con oidores, fiscales y procuradores, y con la aristocracia rural.
ARTÍCULO 150º - Los miembros de la Suprema Corte, Procurador de ella, miembros de las Cámaras de Apelaciones, Jueces, Fiscales y Defensores, serán nombrados por el Poder Ejecutivo con acuerdo del Senado.
ARTÍCULO 164º - Los Jueces de las Cámaras de Apelaciones, los de Primera Instancia, los Fiscales, Asesores y Defensores, pueden ser acusados por las mismas causas a que se refiere el art.
Tendrá también personería para demandar a la Suprema Corte y demás Tribunales de la Provincia, la nulidad de toda ley, decreto, contrato o resolución, contrarios a las prescripciones de esta Constitución, o que en cualquier forma perjudiquen los intereses fiscales de la Provincia.
Ambos Gobiernos acordarán, en actos especiales, la reglamentación conveniente para asegurar, sin perjuicios para sus respectivos intereses fiscales, el propósito arriba expresado.
De hecho no tendríamos vigentes las normas que yo he relatado si alguno se hubiera dado cuenta… Hubiéramos estado azotando, dice acá la Procuradora, la Procuradora del Tesoro, por favor, no el Procurador Fiscal que está ahí, me hizo así con las manitos, yo no dije nada…Se imaginan que el jefe de los fiscales…pongo esto en boca del jefe de los fiscales y mañana tenemos denuncias contra el jefe de los fiscales, no, bajo ningún punto de vista.
Por eso creemos en la necesidad de una reingeniería a nivel internacional de los fondos multilaterales y fundamentalmente un marco teórico diferente al que vivió el planeta y que fue el del Consenso de Washington, agotado por fracaso pero no sustituido por un nuevo marco teórico en el cual se les diera diferentes roles a los bancos centrales y también diferentes roles a los Estados como instrumento para impulsar medidas fiscales, medidas contra cíclicas que aseguraran lo que a nuestro criterio es central: la estabilidad del empleo, no solamente la estabilidad de la moneda.
Los fiscales pueden obtener datos de ONG, organizaciones internacionales y grupos religiosos que actúan en la región en que los crímenes se han cometido.
PROHIBICIONES A JUECES Y FISCALES Artículo 153o.- Los jueces y fiscales están prohibidos de participar en política, de sindicarse y de declararse en huelga.
2. Ratificar a los jueces y fiscales de todos los niveles cada siete años. Los no ratificados no pueden reingresar al Poder Judicial ni al Ministerio Público.
La Empresa convendrá con ambos Gobiernos sobre los respectivos puntos del río Amazonas ó Marañón hasta donde deberán navegar los barcos de vapor y sobre los puertos en que han de tocar; y se sujetará á los Reglamentos Fiscales y de Policía, no obstante la exención que ha de gozar de toda clase de impuestos.
Las dos Altas Partes Contratantes concluirán en el plazo de doce meses un Tratado de Comercio y Navegación, basado en el principio de la más amplia libertad de transito terrestre y navegación fluvial para ambas naciones, derecho que ellas se reconocen á perpetuidad, desde el día del canje de las ratificaciones del presente Tratado, en todo el curso de los ríos que nacen ó corren dentro ó en las extremidades de la región atravesada por las líneas de frontera que el describe en su artículo 1° debiendo ser observados los reglamentos fiscales y de policía establecidos ó que se establecieren en el territorio de cada una de las dos Repúblicas.