fineza

(redireccionado de finezas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con finezas: brete, trinchador

fineza

1. s. f. Cualidad de la persona delicada y atenta. finura
2. Delicadeza, suavidad de una cosa o en la manera de ejecutarla la fineza de esta seda es admirable. finura
3. Acción, palabra o cualquier otra muestra de atención y cariño hacia una persona. finura
4. Regalo u obsequio delicado.

fineza

 
f. Calidad de fino.
Acción o palabra de cariño y amistad.
Obsequio delicado.

fineza

(fi'neθa)
sustantivo femenino
1. muestra de delicadeza o buena educación La niña mostraba gran fineza en sus modales.
2. acción o palabra que denota cariño y amistad Se trataban con la fineza de las señoras de antaño.
3. obsequio delicado que una persona hace a otra No sabes qué fineza de regalo que me trajo por nuestro aniversario.
Sinónimos

fineza

sustantivo femenino
Traducciones

fineza

finezza

fineza

Feinheit

fineza

finesse

fineza

fijnheid

fineza

finura

fineza

тънкост

fineza

细度

fineza

細度

fineza

hienous

fineza

SF
1. (= cualidad) → fineness, excellence
2. [de modales] → refinement; (= elegancia) → elegance
3. (= acto) → kindness; (= dádiva) → small gift, token
4. (= cumplido) → compliment
Ejemplos ?
Tenía César a Bruto por hijo suyo, y juzgábalo así por haber nacido en el tiempo que con más pasión y más encendidas finezas gozaba de Servilia, su madre.
Ésta fue la causa de perdonar a Bruto, de llegarle a su lado honrándole con ansia y de hacer con Casio, por su intercesión, las propias finezas.
POLONIA Todo amor es chilindrina. DON DUARTE Señora, pues que veis ya que amor estas cosas guía, de Don Fernando premiad las finezas excesivas.
A mí ni me mueven promesas, ni me desmoronan dádivas, ni me inclinan sumisiones, ni me espantan finezas enamoradas; y, aunque de quince años (que, según la cuenta de mi abuela, para este San Miguel los haré), soy ya vieja en los pensamientos y alcanzo más de aquello que mi edad promete, más por mi buen natural que por la esperiencia.
Mas ya que es preciso, ay triste!, en mi infeliz suceso, ni vivir con la esperanza, ni morir con el tormento, dame algún consuelo tú en el dolor que padezco; y quien en el suyo muere, viva siquiera en tu pecho. No te olvides que te adoro, y sírvante de recuerdo las finezas que me debes, si no las prendas que tengo.
Él trataba, por todos los medios, de complacer a su compañera. Obsequios, galanterías, todo género de rendidas finezas, no daban resultado alguno.
Y después, ¿qué joven salía de una casa el día de fiesta sin que las niñas le obsequiasen la pastillita de briscado o el nisperito con clavos de olor, y le rociaran el pañuelo con agua rica, y lo abrumasen con mil finezas de la laya?
Por lo cual llegué a preferirla; más ellas, no sabiendo de fijo a cuál se dirigía el homenaje de mi «oseo», determinaron que era a la inocentilla, y, en efecto, ésta fue la que, con disimulo y por el rabo del ojo, empezó a corresponder a mis amorosas finezas.
Hasta en la misma tardanza vi yo algo de mezquino y grosero que aparecía en mi mente como frío artificio y estudiado melindre de mujer que anhela vender más caras sus finezas y realzar más de lo justo el precio y valor de sus favores retardando el concederlos.
Dejamos el dinero, como si tal no hubiera sido, y anden finezas y requiebros por alto; y si no, lo que conviene es que vuesa merced se quede con sus deseos y yo con mis dineros.
Quién le vio escapar huyendo de ingratitudes tan grandes, que crea que en nuevas penas vuelva de nuevo a enlazarme? ¡Mal hayan de mis finezas tan descubiertas verdades, y mal haya quien llamó a las mujeres mudables!
A los pocos días de su llegada celebraban los agustinos la fiesta de su patriarca; y el señor obispo, como para corresponder a las finezas de los frailes, les ofreció encargarse del sermón.