finar

(redireccionado de finados)
También se encuentra en: Sinónimos.

finar

1. v. intr. culto Morir una persona. fenecer
2. v. prnl. Desear mucho una cosa se finaba por las antigüedades.

finar

 
intr. Fallecer, morir.
prnl. Consumirse por una cosa.

finar

(fi'naɾ)
verbo intransitivo
morir una persona Finó en la flor de la vida.

finar


Participio Pasado: finado
Gerundio: finando

Presente Indicativo
yo fino
tú finas
Ud./él/ella fina
nosotros, -as finamos
vosotros, -as fináis
Uds./ellos/ellas finan
Imperfecto
yo finaba
tú finabas
Ud./él/ella finaba
nosotros, -as finábamos
vosotros, -as finabais
Uds./ellos/ellas finaban
Futuro
yo finaré
tú finarás
Ud./él/ella finará
nosotros, -as finaremos
vosotros, -as finaréis
Uds./ellos/ellas finarán
Pretérito
yo finé
tú finaste
Ud./él/ella finó
nosotros, -as finamos
vosotros, -as finasteis
Uds./ellos/ellas finaron
Condicional
yo finaría
tú finarías
Ud./él/ella finaría
nosotros, -as finaríamos
vosotros, -as finaríais
Uds./ellos/ellas finarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo finara
tú finaras
Ud./él/ella finara
nosotros, -as fináramos
vosotros, -as finarais
Uds./ellos/ellas finaran
yo finase
tú finases
Ud./él/ella finase
nosotros, -as finásemos
vosotros, -as finaseis
Uds./ellos/ellas finasen
Presente de Subjuntivo
yo fine
tú fines
Ud./él/ella fine
nosotros, -as finemos
vosotros, -as finéis
Uds./ellos/ellas finen
Futuro de Subjuntivo
yo finare
tú finares
Ud./él/ella finare
nosotros, -as fináremos
vosotros, -as finareis
Uds./ellos/ellas finaren
Imperativo
fina (tú)
fine (Ud./él/ella)
finad (vosotros, -as)
finen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había finado
tú habías finado
Ud./él/ella había finado
nosotros, -as habíamos finado
vosotros, -as habíais finado
Uds./ellos/ellas habían finado
Futuro Perfecto
yo habré finado
tú habrás finado
Ud./él/ella habrá finado
nosotros, -as habremos finado
vosotros, -as habréis finado
Uds./ellos/ellas habrán finado
Pretérito Perfecto
yo he finado
tú has finado
Ud./él/ella ha finado
nosotros, -as hemos finado
vosotros, -as habéis finado
Uds./ellos/ellas han finado
Condicional Anterior
yo habría finado
tú habrías finado
Ud./él/ella habría finado
nosotros, -as habríamos finado
vosotros, -as habríais finado
Uds./ellos/ellas habrían finado
Pretérito Anterior
yo hube finado
tú hubiste finado
Ud./él/ella hubo finado
nosotros, -as hubimos finado
vosotros, -as hubísteis finado
Uds./ellos/ellas hubieron finado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya finado
tú hayas finado
Ud./él/ella haya finado
nosotros, -as hayamos finado
vosotros, -as hayáis finado
Uds./ellos/ellas hayan finado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera finado
tú hubieras finado
Ud./él/ella hubiera finado
nosotros, -as hubiéramos finado
vosotros, -as hubierais finado
Uds./ellos/ellas hubieran finado
Presente Continuo
yo estoy finando
tú estás finando
Ud./él/ella está finando
nosotros, -as estamos finando
vosotros, -as estáis finando
Uds./ellos/ellas están finando
Pretérito Continuo
yo estuve finando
tú estuviste finando
Ud./él/ella estuvo finando
nosotros, -as estuvimos finando
vosotros, -as estuvisteis finando
Uds./ellos/ellas estuvieron finando
Imperfecto Continuo
yo estaba finando
tú estabas finando
Ud./él/ella estaba finando
nosotros, -as estábamos finando
vosotros, -as estabais finando
Uds./ellos/ellas estaban finando
Futuro Continuo
yo estaré finando
tú estarás finando
Ud./él/ella estará finando
nosotros, -as estaremos finando
vosotros, -as estaréis finando
Uds./ellos/ellas estarán finando
Condicional Continuo
yo estaría finando
tú estarías finando
Ud./él/ella estaría finando
nosotros, -as estaríamos finando
vosotros, -as estaríais finando
Uds./ellos/ellas estarían finando
Sinónimos

finar

intransitivo
Traducciones

finar

A. VI (= morir) → to pass away (euf), die
B. (finarse) VPR (= desear) → to long, yearn (por for)
Ejemplos ?
Sin embargo el día de muertos es más que la celebración del 1 y 2 de noviembre, ya que desde mediados del mes de octubre todos los familiares comienzan a prepararse para la llegada de sus familiares finados.
El sistema fue expandido más tarde y actualizado por la IAU durante la década de 1960, pero las nuevas designaciones se limitaron a nombres de científicos finados.
Mientras tanto los jefes de familia y los hijos se preparan con las flores de cempasúchil y comienzan a elaborar y adornar el altar, poniendo en él frutos, flores, golosinas y todo lo que en vida gustaba a los familiares finados.
En Brasil existe una celebración similar conocida como Dia dos Finados, aunque esta festividad no tiene las mismas raíces prehispánicas que el Día de Muertos.
Los herederos de don Pedro Guerra fueron: Felipe y Gerónimo Guerra, Mauricia Guerra de Guerra, Secundina Guerra de Burgos, con fechas 28 de marzo de 1870, 31 de diciembre de 1872, 26 de junio de 1875, estas escrituras dicen así: "Nos Pablo Guerra, Mauricia Guerra, con la venia de mi esposo don Felipe Guerra, Gerónimo Guerra, Secundina Guerra, también con la venia de mi esposo don Desiderio Burgos, vendemos a don Ambrosio Olmos una parte del terreno que teníamos en el lugar denominado Los Jagüeles; siendo este terreno de 14 leguas, 686 cuadras, y 500 varas (medidas de la época), que es todo el terreno que tuvimos de nuestros finados padres, don Pedro Guerra, y doña Damiana Acosta".
Los días consagrados estos festejos son: 31 de Octubre Día de los Chiquitos, 1 de Noviembre Día de los Grandes y 2 de Noviembre Día de Finados.
¿Vestigios del ágape funerario, en el cual los finados eran homenajeados y donde éstos acudían en espíritu a saborear su plato en el asiento dispuesto en la mesa?
Los libros de bautizos y defunciones, junto a los de fábrica de los siglos XVII y XVIII se perdieron y esto lo da a entender el Párroco Santos Viana, religioso franciscano del convento del abrojo y que a partir 1819 es cura Ecónomo del Lugar de Puente Duero y dice: Que desde que se encargo del citado curato, procure recoger todos los libros y matriculas, pertenecientes a bautizos, casados y finados y se halló sin las pequeñísimas noticia desde el año 1804...
En Torre de Juan Abad, de esa noche, algunos contaron que, al pasar por el cementerio, vieron estantiguas agarradas a las rejas, que lo cierran, increpando a todos aquellos que pasaban de la obligación de cumplir las promesas y el respeto que debían a sus fallecidos. Asimismo alguno de los finados se llegaba hasta las casas y se escondía detrás de las puertas.
Como las costumbres las impone el pueblo, los Viejos ya son parte de los días Todos los Santos, bailando el día de finados (2 de Nov.) en el Cementerio y por la noche, con la intervención de las autoridades municipales en su organización, se realiza en un lugar determinado el famoso DESTAPE al que concurre numeroso público para conocer la persona que representó en su intervención a determinado personaje, sobre todo a aquellos de notoria extravagancia.
También son dignas de reseñar las fiestas de Santa Ana que se celebran el 26 de julio de cada año y la fiesta de los finados, que se celebra por difuntos el 1 de noviembre, y en la que se hace un popular tostadero de castañas en las calles del pueblo.
El último balón con el que los potrillos habían jugado en Pucallpa fue rescatado del mar y expuesto a los ojos de todos los hinchas aliancistas como el último recuerdo de los finados que perecieron en Ventanilla.