filmar

(redireccionado de filmarán)

filmar

v. tr. CINE Tomar una escena con una cámara cinematográfica ya han terminado de filmar la película. cinematografiar

filmar

 
tr. Cinematografiar, tomar o impresionar [una película, un acto público].

filmar

(fil'maɾ)
verbo transitivo
cine registrar con una cámara imágenes en movimiento filmar un documental

filmar


Participio Pasado: filmado
Gerundio: filmando

Presente Indicativo
yo filmo
tú filmas
Ud./él/ella filma
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmáis
Uds./ellos/ellas filman
Imperfecto
yo filmaba
tú filmabas
Ud./él/ella filmaba
nosotros, -as filmábamos
vosotros, -as filmabais
Uds./ellos/ellas filmaban
Futuro
yo filmaré
tú filmarás
Ud./él/ella filmará
nosotros, -as filmaremos
vosotros, -as filmaréis
Uds./ellos/ellas filmarán
Pretérito
yo filmé
tú filmaste
Ud./él/ella filmó
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmasteis
Uds./ellos/ellas filmaron
Condicional
yo filmaría
tú filmarías
Ud./él/ella filmaría
nosotros, -as filmaríamos
vosotros, -as filmaríais
Uds./ellos/ellas filmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo filmara
tú filmaras
Ud./él/ella filmara
nosotros, -as filmáramos
vosotros, -as filmarais
Uds./ellos/ellas filmaran
yo filmase
tú filmases
Ud./él/ella filmase
nosotros, -as filmásemos
vosotros, -as filmaseis
Uds./ellos/ellas filmasen
Presente de Subjuntivo
yo filme
tú filmes
Ud./él/ella filme
nosotros, -as filmemos
vosotros, -as filméis
Uds./ellos/ellas filmen
Futuro de Subjuntivo
yo filmare
tú filmares
Ud./él/ella filmare
nosotros, -as filmáremos
vosotros, -as filmareis
Uds./ellos/ellas filmaren
Imperativo
filma (tú)
filme (Ud./él/ella)
filmad (vosotros, -as)
filmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había filmado
tú habías filmado
Ud./él/ella había filmado
nosotros, -as habíamos filmado
vosotros, -as habíais filmado
Uds./ellos/ellas habían filmado
Futuro Perfecto
yo habré filmado
tú habrás filmado
Ud./él/ella habrá filmado
nosotros, -as habremos filmado
vosotros, -as habréis filmado
Uds./ellos/ellas habrán filmado
Pretérito Perfecto
yo he filmado
tú has filmado
Ud./él/ella ha filmado
nosotros, -as hemos filmado
vosotros, -as habéis filmado
Uds./ellos/ellas han filmado
Condicional Anterior
yo habría filmado
tú habrías filmado
Ud./él/ella habría filmado
nosotros, -as habríamos filmado
vosotros, -as habríais filmado
Uds./ellos/ellas habrían filmado
Pretérito Anterior
yo hube filmado
tú hubiste filmado
Ud./él/ella hubo filmado
nosotros, -as hubimos filmado
vosotros, -as hubísteis filmado
Uds./ellos/ellas hubieron filmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya filmado
tú hayas filmado
Ud./él/ella haya filmado
nosotros, -as hayamos filmado
vosotros, -as hayáis filmado
Uds./ellos/ellas hayan filmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera filmado
tú hubieras filmado
Ud./él/ella hubiera filmado
nosotros, -as hubiéramos filmado
vosotros, -as hubierais filmado
Uds./ellos/ellas hubieran filmado
Presente Continuo
yo estoy filmando
tú estás filmando
Ud./él/ella está filmando
nosotros, -as estamos filmando
vosotros, -as estáis filmando
Uds./ellos/ellas están filmando
Pretérito Continuo
yo estuve filmando
tú estuviste filmando
Ud./él/ella estuvo filmando
nosotros, -as estuvimos filmando
vosotros, -as estuvisteis filmando
Uds./ellos/ellas estuvieron filmando
Imperfecto Continuo
yo estaba filmando
tú estabas filmando
Ud./él/ella estaba filmando
nosotros, -as estábamos filmando
vosotros, -as estabais filmando
Uds./ellos/ellas estaban filmando
Futuro Continuo
yo estaré filmando
tú estarás filmando
Ud./él/ella estará filmando
nosotros, -as estaremos filmando
vosotros, -as estaréis filmando
Uds./ellos/ellas estarán filmando
Condicional Continuo
yo estaría filmando
tú estarías filmando
Ud./él/ella estaría filmando
nosotros, -as estaríamos filmando
vosotros, -as estaríais filmando
Uds./ellos/ellas estarían filmando
Traducciones

filmar

film, to film, shoot, shot

filmar

filmar

filmar

filmare

filmar

VTto film, shoot
Ejemplos ?
Una vez los guionistas, los productores o el director han decidido que tipo de escenario general necesitan para las distintas partes que se filmarán fuera del estudio, la cpmienza búsqueda de un lugar adecuado o "ubicación" fuera del estudio.
Un personaje puede volver a Times Square en Nueva York varias veces a lo largo de una película, pero dado que es extraordinariamente caro rodar cerca de Times Square, las escenas probablemente se filmarán todas al mismo tiempo con el fin de reducir los costes.
En un concierto de los Runaway Tours de Jon Bon Jovi, el cantante y líder de la banda especificó que este disco fue realizado para cumplir obligaciones contractuales con Universal Music Group, que no se realizarán photoshoots ni se filmarán videoclips.
Más tarde en febrero, Marvel anunció que las series Netflix se filmarán en la ciudad de Nueva York, a partir de mediados de 2014 y confirmó que todas las series que lleva hasta la miniserie de los Defensores serían de 13 capítulos de una hora cada uno, mientras que la miniserie constará de entre 4 y 8 episodios.
En Pilar, a 40 minutos de Buenos Aires, Argentina, encontraron el barrio privado "Los Galgos", en donde se inició la construcción del predio que luego sería la comunidad donde las amas de casa de todos los países y sus respectivos equipos, filmarán sus versiones.
Actualmente busca socios inversionistas de manera activa y pronto estará lanzando una estrategia de crowdfunding para financiar dos cortometrajes de ficción y un documental que se filmarán a finales del 2014.
2010 Canción Capitan Nemo de la agrupación de Heavy Metal de Costa Rica Nautilus (Letra escrita por Randall Hernandez y música por Cristian Chavez, arreglos Nautilus) 2013 El Capitán Nemo será uno de los personajes nuevos que aparecerán en las próximas dos entregas de la franquicia producida por Disney, Piratas del Caribe 5 y 6, las cuales se filmarán a la misma vez como ya se hicieron con la 2 y 3 películas.
Las escenas en el interior del hospital y la villa donde vive el doctor Menard fueron reconstruidas en el Jardin Botanico Fogliano, donde más tarde se filmarán otras películas.
En un concierto de los Runaway Tours de Jon Bon Jovi, el cantante y lider de la banda especificó que este disco fue realizado para cumplir obligaciones contractuales con Mercury Records, que no se realizarán fotografías ni se filmarán videoclips, además lo catalogó como «el fin de una era», ya que el grupo abandonó la discográfica tras 31 años de fidelidad; como curiosidad, la canción «Burning Bridges» es una dedicatoria irónica a la casa de discos.
Posteriormente el equipo se transladará a Nueva Orleans, Louisiana, el 2 de junio, dónde se filmarán escenas de interiores durante seis semanas.