filigrana

filigrana

(Del ital. filigrana < lat. filum, hilo + ital. grano, pequeña partícula de metal.)
1. s. f. ARTES DECORATIVAS Trabajo de orfebrería muy delicado, hecho con hilos de oro y plata.
2. Cosa hecha con finura, delicadeza y habilidad hace filigranas con el barro. virguería, exquisitez
3. Marca transparente hecha en el papel al fabricarlo en los billetes se ve al trasluz una filigrana con el rostro de un personaje.

filigrana

 
f. Obra muy primorosa hecha de hilos de oro o plata.
fig.Cosa delicada y pulida.
Marca transparente hecha en el papel al fabricarlo.

filigrana

(fili'γɾana)
sustantivo femenino
1. adorno hecho con hilos de plata u oro que forman una figura parecida a la del encaje una filigrana de oro
2. acción que requiere gran delicadeza, habilidad y trabajo Esto es hacer filigranas, mejor acábalo tu sólo.
Traducciones

filigrana

filigrana

filigrana

filigrane

filigrana

SF
1. (Téc) → filigree (work)
2. (Tip) → watermark
3. filigranas (fig) → delicate work sing (Dep) → elegant play sing, fancy footwork sing
Ejemplos ?
A partir de ahí ha sido citado en varios trabajos: Comenzó a ser conocido en 1912 gracias a José Paluzie y Lucena, que lo presentó en primer lugar en una revista francesa y posteriormente en su Manual de ajedrez, donde refleja que es propiedad del conde de Sobradiel y describe la filigrana del papel sobre el que se escribió el poema.
Para evitar falsificaciones, se emplean distintas medidas de seguridad: Marca de agua o filigrana: el papel tiene una o más imágenes formadas por diferencias de espesores que se ven al trasluz.
En la primera mitad del siglo XIX, se ponen de moda los pequeños ejemplares de la época Imperio, que con el Romanticismo se estilarán de mayores dimensiones y con filigrana de calado, dorado y decoración, precedentes del pericón.
Desde un punto de vista literario, Scachs d'amor ha sido considerado como un verdadero prodigio de dificultades vencidas o una verdadera filigrana, auténtico prodigio de habilidad versificatoria, pero además se trata de una obra muy importante para el ajedrez, puesto que es el primer documento conocido en el cual aparece una nueva pieza, la reina (actualmente dama), a la vez que desaparece la alferza.
Era un microscópico cañoncito de oro, montado sobre una cureñita de filigrana de plata: un trabajo primoroso; en fin, una obra de hadas.
Manuscrito original: letra de José Monterroso; dos fojas; papel con filigrana; formato de la hoja 305 x 210 mm.; interlínea de 10 mm.; letra Inclinada; conservación buena.
¡Las aldeanitas! ¡El día que se cuelgan los aretes de filigrana y se atan el «dengue» con las cintas de seda! No sé si ellas son realmente tan guapas, o es que las hermosea la Naturaleza, que lo embellece todo.
Y mugirán los tristes becerrillos, lamentando el destete, en la pradera, y la de alegres recentales dulces tropa gentil escalará la cuesta balando plañideros al pie de las dulcísimas ovejas; y cantará en el monte la abubilla, y en los aires la alondra mañanera seguirá derritiéndose en gorjeos, musical filigrana de su lengua...
Llegó el momento de embestir al chupe de leche, y destapada la sopera viose que el contenido de ella era de imposible masticación. La sopera encerraba una guirnalda de filigrana de plata, adornada con flores de oro.
azuzando a las hembras de medio pelo, veíanse varias damas de basquiña, con soplillo (abanico) de filigrana, chapín con virillas de perlas, y falda de gorgorán verde marino con ahuecados o faldellín de campana.
Por cima de los árboles copudos, afrenta audaz de su estatura enana y sus silvestres pabellones rudos, la gigantesca torre de los vigías se levanta ufana ceñida de exquisita filigrana que al encaje sutil parejas corre.
Esos campos do la ceiba Hasta las nubes levanta De su copa el verde toldo, Que grato frescor derrama: Donde el cedro y la caoba Confunden sus grandes ramas, Y el yarey y el cocotero Sus lindas pencas enlazan Donde el naranjo y la piña Vierten al par su fragancia; Donde responde sonora A vuestros besos la caña; Donde ostentan los cafetos Sus flores de filigrana, Y sus granos de rubíes Y sus hojas de esmeraldas.