filibustero


También se encuentra en: Sinónimos.

filibustero

(Del fr. filibustier.)
s. m. HISTORIA Pirata que durante el sigloxvii navegaba en el mar de las Antillas. bucanero

filibustero

 
m. Pirata del mar de las Antillas que saqueó las colonias y naves españolas del s. XVII.
El partidario del filibusterismo.

filibustero

(filibus'teɾo)
sustantivo masculino
pirata que atacaba barcos que comerciaban con las colonias españolas de América una tripulación de filibusteros holandeses
Sinónimos

filibustero

sustantivo masculino
Traducciones

filibustero

filibuster

filibustero

Freibeuter, Pirat

filibustero

flibustier

filibustero

vrijbuiter

filibustero

flibustaria

filibustero

filibustiere

filibustero

Filibuster

filibustero

פיליבסטר

filibustero

Filibuster

filibustero

SMpirate, freebooter
Ejemplos ?
Era el hombre color de cobre, que apareció de repente a Estela, como el fatídico enmascarado del drama. -He ahí Falkand el filibustero -dijo al verlo, un viejo marinero.
El espíritu de rivalidad de sus primitivos habitantes se mudó con el suelo en una industriosa actividad, que prometía a Trujillo todas las ventajas de la aplicación de sus actuales vecinos; pero las incursiones del filibustero Grammont, asolando su territorio, sofocando el germen de su prosperidad, dejando en las ruinas de sus edificios motivos para inferir por su pasada grandeza lo que hubiera llegado a ser en nuestros días.
Sin embargo, todas sus doradas historias acerca del capitán Kidd y de los tesoros que había enterrado se estrellaban ante la oposición de Peechy Prauw, quien antes que aguantar que sus progenitores holandeses fueran eclipsados por un filibustero extranjero, llenó todos los campos de la vecindad con las ocultas riquezas de Pedro Stuyvesant y sus contemporáneos.
Los piratas Harris, Cook y Mackett, que habían sido compañeros del famoso filibustero Morgan, salieron de Jamaica en marzo de 1679 con nueve buques, y después de hacer en el mar valiosas presas, atacaron los puertos de Ilo y Arica, amenazando continuar sus correrías por la costa.
Dice a cuantos se lo preguntan, y a muchos más, que su marido es coronel retirado del ejército de la Isla de Cuba, en donde ganó el grado rechazando la invasión del filibustero López; pero yo sé de buena tinta que el señor Guerrilla y Somatén no pasó jamás de teniente con grado de capitán, carrera, en mi concepto, brillante para un hombre que, como el marido de doña Calixta, procede de la clase de tropa y es además muy bruto y muy feo.
-exclamaba uno- sí: no me engaño. Este es el filibustero incendiario de Centro América; el que gustaba de quemar a las familias, encerradas en sus casas.
Es condecorado con la Cruz de Hierro después de hacer un asalto a Francia y lograr la victoria; Sin embargo, el evento militar que le dio renombre en la Armada Española fue la captura del buque filibustero Virginius de origen norteamericano, en el año 1873, y que le valió la más alta distinción que en esos años otorgaba España: la medalla Cruz Roja del Mérito Naval.
El triunfo fue celebrado por la prensa de Estados Unidos, y el mismo Walker, ante el deceso de Castellón, empezó a actuar de forma más independiente. Con el arribo de más voluntarios venidos desde Baltimore, el filibustero dirigió una fuerza armada de 250 milicianos.
Ante la amenaza que esto significaba para la integridad territorial costarricense, el presidente Juan Rafael Mora Porras había emitido dos proclamas entre noviembre de 1855 y marzo de 1856 advirtiendo del peligro filibustero y llamando a las armas al pueblo costarricense.
Escribió también novelas históricas por entregas como: "El Filibustero", (1841), "Un año en el Hospital de San Lázaro" (1845-1846 en el "Registro Yucateco") y "La Hija de Judío" (1848-1849), bajo el seudónimo y anagrama de José Turrisa.
A fin de poder expulsar al filibustero estadounidense William Walker definitivamente de Centroamérica, el presidente Rafael Carrera se vio obligado a solicitar armas a Inglaterra, la que a cambio lo forzó a definir los límites con Belice.
La expresión, cuya traducción al inglés es "filibuster", fue usada por primera vez en 1851. Derivado del español filibustero, procede del francés flibustier, que a su vez proviene del holandés vrijbuiter (freebooter).