fijo

(redireccionado de fijas)
También se encuentra en: Sinónimos.

fijo, a

(Del lat. fixus < figere, clavar.)
1. adj. Que está firme, sujeto y no puede moverse. asegurado, estable
2. Que no cambia tiene residencia fija en Bilbao. invariable
3. Que es seguro o definitivo ha encontrado un acompañante fijo; las normas sociales no son fijas. estable temporal
4. de fijo loc. adv. Seguramente, sin duda.

fijo, -ja

 
adj. Firme, asegurado.
Permanente, no expuesto a cambio ni alterado.
De fijo. loc. adv. Seguramente, sin duda.

fijo, -ja

('fixo, -xa)
abreviación
1. que está firme, asegurado estantería fija
2. que es permanente o estable hora fija
Sinónimos

fijo

, fija
adjetivo
2 permanente, estable, quieto, inalterable*, invariable, inmóvil, inmovible, inmoble, inamovible. móvil, movible.
Tratándose de un puesto o de una situación. Inmoble presenta un uso literario en la lengua.
Traducciones

fijo

fixe

fijo

pevný

fijo

fastsat

fijo

kiinteä

fijo

fiksni

fijo

固定した

fijo

고정된

fijo

fast

fijo

stały

fijo

lagad

fijo

คงที่

fijo

cố định

fijo

固定

fijo

A. ADJ
1. (= sujeto) → fixed
la mesa está fija a la paredthe table is fixed to the wall
V tb barra 1
V tb foto, piñón 2
2. (= inmóvil) [mirada] → fixed, steady; [punto] → fixed
sentí sus ojos fijos en míI felt his eyes fixed on me
estaba de pie, con la vista fija en el horizontehe was standing staring at the horizonhe was standing with his gaze fixed on the horizon
3. (= no variable) [fecha, precio] → fixed
fiestas fijas, como el día de Navidadfixed holidays, like Christmas Day
no hay una fecha fija de aperturathere's no definite o fixed o set date for the opening
no tengo hora fija para ir al gimnasioI don't go to the gym at any particular timeI don't have a fixed time for going to the gym
como soy fotógrafo, no tengo horario fijo de trabajobeing a photographer, I don't have fixed o regular work hours
le ofrecieron una cantidad fija al mes por sus serviciosthey offered him a fixed monthly sum for his services
"sin domicilio fijo""of no fixed abode"
imposición a plazo fijofixed term deposit
fondos de renta fijafixed-interest funds
4. (= regular) [sueldo, novio] → steady; [cliente] → regular
el padre no tenía trabajo fijothe father didn't have a steady jobthe father was not in regular employment (frm)
5. (= permanente) [plantilla, contrato, empleado] → permanent
estoy fijo en la empresaI have a permanent job in the company
¿cuándo os van a hacer fijos?when will you get a permanent contract?
6. [propósito] → fixed, firm
V tb idea 3, 5
V tb rumbo 1 1
7.
de fijofor sure
sé de fijo que no va a estar en casaI know for sure that he won't be at home
de fijo que llueve esta nocheit's definitely going to rain tonightit's going to rain tonight, that's for sure
B. ADV
1. (= con certeza) → for sure
ya sé que no voy a ganar, eso fijoI know I'm not going to win, that's for sure
2. (= con fijeza) → fixedly
miraba muy fijo a su padreshe stared fixedly at her father

fijo -ja

adj fixed
Ejemplos ?
Dios quiera que se le caiga para recogerlo. ¿Y te fijas en su collar? (Ojalá pudiera, entre la bola...) (¡Qué buenota está esa vieja!) Por la señal de la Santa Cruz.
Gravámenes Se ha utilizado un criterio ponderado con alícuotas fijas en atención a la cobertura y la naturaleza del servicio o actividad sobre la que recae el hecho imponible.
se lo dije todo: las agitaciones sordas y extrañas que en mi experimentaba cerca de ellas, el amor, el ansia; los tristes insomnios del deseo; mis ideas fijas en ella, allá en mis meditaciones del colegio; y repetía como una oración sagrada la gran palabra: ¡el amor!
Bastará mencionar entre las principales la adopción de circunstancias atenuantes y agravantes sometidas a reglas fijas, para apreciar el grado de responsabilidad resultante de los delitos, la determinación precisa de las únicas penas que la ley permite aplicar, y la fijación de los preceptos a que debe someterse la prescripción tanto de la pena como del delito, materias todas que si no pueden considerarse olvidadas por completo en nuestras leyes penales, se ofrecen en ellas a lo menos rodeadas de dudas y ambigüedades que mal se avienen con la claridad que debe distinguirlas.
La ciencia ha manifestado con demostraciones incontrastables que no pueden establecerse reglas fijas de apreciación para deducir con absoluta evidencia la existencia de un hecho.
-Mirad, les dijo, qué animal tan hermoso; tiene una corona de rubíes en la cabeza y lleva espuelas en los pies como los caballeros. Por la noche canta tres veces a horas fijas; la última cuando va a salir el sol.
En segundo lugar, tenían todos los hombres la forma redonda, de manera que el pecho y la espalda eran como una esfera y las costillas circulares, cuatro brazos, cuatro piernas, dos caras fijas a un cuello orbicular y perfectamente parecidas; una sola cabeza reunía estas dos caras opuestas la una a la otra; cuatro orejas, dos órganos genitales y el resto de la misma proporción.
No se retirará el material aislante, la mampostería o las partes fijas del aparato a menos que se sospeche la existencia de ciertos tipos de deterioro peculiares en partes inaccesibles del mismo o que se aprecie alguna fuga de fluido.
Es un plan de 48 meses de plazo, con 3 meses de gracia, con tasas fijas en pesos que van desde el 7 por ciento anual hasta el 14, según el nivel de ingreso, hasta 50.000 pesos y serán otorgados de manera automática.
su red ferroviaria, un 70% de la cual fue construida en las dos primeras décadas de este siglo, es insuficiente, con grandes riesgos de seguridad; el costo de operación de tal organismo descentralizado representa un 88%, considerando equipo, sueldos y salarios, movimientos, tráficos, material tractivo y remolcado, instalaciones fijas, retiros y además de otros cargos sociales, al igual que su deuda pública, que representa un 9%.
-Adiós, Mangora-, añadió queriendo desacir su mano de entre las del enamorado cacique, que, arrodillado, y fijas sus pupilas, ardientes y suplicantes en la hermosa española, la contemplaba extasiado.
F., respectivamente; 2 escuelas pre - vocacionales en el Distrito Federal, 1 en Durango y otra en Teziutlán, Pue.; la Academia Comercial número 5 en Ciudad Juárez, Chih.; 315 bibliotecas en centros obreros y campesinos; 6 bibliotecas ambulantes y 5 semi - fijas.