fidedigno


También se encuentra en: Sinónimos.

fidedigno, a

(Del lat. fide dignus, digno de fe.)
adj. Que es digno de crédito noticia de fuentes fidedignas.

fidedigno, -na

 
adj. Digno de fe y crédito.

fidedigno, -na

(fiðe'ðiγno, -na)
abreviación
que merece ser creído una noticia fidedigna
Sinónimos

fidedigno

, fidedigna
Traducciones

fidedigno

sûr, fiable

fidedigno

spolehlivý

fidedigno

pålidelig

fidedigno

zuverlässig

fidedigno

luotettava

fidedigno

pouzdan

fidedigno

信頼できる

fidedigno

믿을 수 있는

fidedigno

betrouwbaar

fidedigno

pålitelig

fidedigno

pålitlig

fidedigno

เชื่อถือได้

fidedigno

güvenilir

fidedigno

đáng tin cậy

fidedigno

可靠的

fidedigno

אמין

fidedigno

ADJreliable, trustworthy
fuentes fidedignasreliable sources
Ejemplos ?
Buda se niega hacerlo y explica que, entre todos los milagros posibles, el único realmente fidedigno es el milagro de la instrucción, que es el fruto del entrenamiento de la propia mente.
No obstante, como parte las operaciones de desinformación de la CIA, las cifras de opositores asesinados durante este período son variables y no existe registro fidedigno.
Luis escribió el célebre y fidedigno “Comentario de la guerra de Alemania hecha por Carlos V, máximo Emperador Romano, Rey de España, en el año de 1546-1547”, publicado en Venecia en 1549 y 1552 (Bibl.
Este informe ha sido catalogado como "el documento más objetivo y fidedigno sobre la responsabilidad de los jefes militares y subalternos, que podría ser la base para un futuro juicio por la verdad sobre este conflicto bélico".
A pesar de los roces que tuvo con el General Patton, era uno de sus grandes amigos y muy crítico con la planificación de sus operaciones, tanto en Sicilia como en Europa; asimismo, fue un biógrafo fidedigno de Patton (Historia de un soldado).
Presentó a continuación en obvio de espacio un breve resumen de ese parte militar como fidedigno testimonio y que aparece en: www.sonoramagica.com/index.php Nuestro paisano Luis B.
Como en Dublineses, el elemento más vital de su escritura lo encauza Joyce a través de la conversación; como reportero de la vida irlandesa, Joyce era un oyente en extremo «fidedigno y sensible», de modo que el personaje de Simon Dedalus (el locuaz padre de Stephen), a través de su lenguaje, logra ser representativo de la propia Irlanda.
Thomas ha dicho que el Ted del futuro es un narrador no fidedigno por tratar de contar una historia sucedida unas dos décadas antes y por ello puede recordar los sucesos incorrectamente; esto ha sido un recurso fundamental para la trama de episodios como "La cabra", "Oh, cariño" y "La teoría de la sirena".
Faltan, pues, solamente los tres libros primeros del Código Teodosiano y los últimos libros de Paulo con sus apéndices, es decir, el Código Gregoriano y Hermogeniano, perdiéndose con aquellos el «Index» y el Commonitorium; y con estos, según es de suponer, la firma de Aniano, canciller de Alarico. El palimpsesto de León nos ofrece el ejemplar más puro, más auténtico y fidedigno de la Lex Romana.
El texto original en inglés se considera el texto fidedigno, las traducciones incuyen una declaración que dice: «Puesto que El libro de Urantia es producto del esfuerzo humano y por tanto imperfecto, debería consultarse el texto en inglés en caso de duda.
Aunque actualmente estas tensiones se encuentran minimizadas debido al matrimonio entre los cruceños y otros caribeños, a finales de la década de 1990 hubo un intento político de legislar la definición de “nativo de las Islas Vírgenes”, un término aplicable sólo a los nativos con un linaje fidedigno en la zona como mínimo hasta 1927, año en que los nativos de las Islas Vírgenes recibieron la ciudadanía estadounidense.
Después de colaborar para elaborar un censo fidedigno de cara al referéndum constitucional y a pesar de haber sido impedido el acceso a varias ONGs para verificar la limpieza electoral, el 25 de junio se celebró la consulta con una amplia participación y la aprobación del texto de las reformas constitucionales.