1. v. tr. Anotar o rellenar una ficha con los datos que interesan. registrar
2. coloquial Mostrar desconfianza o recelos hacia una persona a causa de su mala fama le ficharon desde el primer día.
3. v. tr. e intr. Marcar y controlar en un reloj especial la hora de entrada y salida de los trabajadores del centro de trabajo ficha a las siete de la mañana.
4. v. tr. Contar el género que se sirve en un bar o una cafetería con fichas.
5. DEPORTES Contratar a una persona, en especial un equipo o una entidad deportiva a un jugador, atleta o técnico deportivo y eso que estabas a punto de fichar por una multinacional; el club fichó a varios jugadores extranjeros.
6. v. intr.DEPORTES Entrar un jugador a formar parte de un equipo o entidad deportiva el ciclista ha fichado por este club.
1. (= registrar) [+ detenido, trabajador] → to puton file; [+ dato] → to record, enter (on a card) fichar a algn → to put sb on file está fichado → he's got a record lo tenemos fichado → we've got our eye on him
La banda tiene previsto entrar en estudio durante el mes de agosto para grabar nuevo Álbum de cara a 2014. De momento H.e.a.t seguirá como una banda de cinco miembros y no ficharán a ningún guitarrista nuevo.
Canciones tan conocidas como Locomotion, Sugar Time, Madison Kid fueron cantadas conocidas como La locomoción, Échale Cariño, y Madison Kid. Harán una pausa hasta 1966, ficharán por la discográfica Belter.