fichaje

(redireccionado de fichajes)

fichaje

1. s. m. Acción y resultado de fichar.
2. Contratación de los servicios de una persona, en especial de un jugador, atleta, deportista o técnico deportivo el entrenador no hablará de los nuevos fichajes.
3. DEPORTES Cantidad de dinero pagada por este contrato han pagado por él un buen fichaje.

fichaje

 
m. dep. Inscripción de un nuevo jugador en un equipo o sociedad deportiva.

fichaje

(fi'ʧaxe)
sustantivo masculino
1. acción de colocar datos en una ficha Lo pusieron a hacer tarea de fichaje de los bienes de la empresa.
2. contrato que una organización realiza con una persona Se cerró un fichaje millonario para mantener al jugador estrella en el equipo.
Traducciones

fichaje

signature

fichaje

assinatura

fichaje

подписване

fichaje

签署

fichaje

簽署

fichaje

署名

fichaje

서명

fichaje

SM
1. (Dep) (= acción) → signing, signing-up; (= dinero) → signing-on fee
2. (Dep) (= jugador) → signing
Ejemplos ?
Como club del ejército, el Honvéd utilizó el reclutamiento para adquirir los mejores jugadores húngaros, lo que llevó a conseguir los fichajes de Zoltán Czibor y Sándor Kocsis.
En abril, su club fue multado por un monto de £ 5,5 millones por incumplimiento a las reglas de la Premier League sobre su fichajes y sobre el de Mascherano.
Tras estos fichajes el equipo se disparó y terminó ascendiendo a Tercera División, quedando primero de su grupo y primero también en el grupo de ascenso.
19 la compañía automovilística del magnate Jean-Luc Lagardère proporcionó una inyección financiera que permitió los fichajes también de Luis Fernández (Ídolo del propio PSG), Maxime Bossis, Thierry Tusseau, Pierre Littbarski, David Ginola, Sonny Silooy, Eugène Ekéké e incluso otro uruguayo, Rubén Paz.
Con el entrenador confirmado en su puesto pese a los malos resultados y nuevos fichajes, el equipo remonta el vuelo y realiza una excelente segunda vuelta, se abandonan los puestos de descenso y el equipo se asienta en la zona media baja de la tabla, abriendo una tranquilizadora brecha de puntos respecto a los últimos clasificados que permite lograr el objetivo de la permanencia con solvencia a tres jornadas vista de la conclusión del campeonato.
El Córdoba comenzó esta temporada con una falta de inversión en fichajes que se mostró de cara al público como la oportunidad de que gente de la cantera diese el salto definitivo al primer equipo y consiguieran crear un equipo estable y con futuro en la Segunda División de España.
La llegada de Massimo Moratti a la presidencia del equipo en 1995 supuso la inversión en grandes fichajes con los que devolver al equipo a la órbita de los grandes conjuntos europeos.
El partido se disputó en el Estadio de los Juegos Mediterráneos de Almería y enfrentó a la Selección Española con la de San Marino. La fue muy diferente a la anterior: el equipo invierte muchísimo dinero en unos fichajes que no acaban dando resultado.
Este éxodo provoca que el nivel del equipo descienda alarmantemente y los resultados no acompañen cosechándose unas derrotas muy abultadas. El público antes entusiasta ya no acude, se vacía el Campo de Guzmán y no hay dinero para desplazamientos y nuevos fichajes.
Además, los principales fichajes de esa temporada (Robbie Keane y Hakan Şükür) fueron un fracaso y dejaron el equipo tras solo una temporada.
Los fichajes realizados Jonathan de Guzmán, Joao Victor y Ratinho llegaron con la carta de libertad y el delantero Fernando Cavenaghi llegó cedido por el Girondins de Burdeos.
Stoudamire, nativo de Portland, fue adquirido justo antes del cierre del plazo de fichajes junto con Carlos Rogers y Walt Williams.