fermentar

(redireccionado de fermenta)
También se encuentra en: Sinónimos.

fermentar

1. v. intr. BIOQUÍMICA Experimentar una sustancia fermentación.
2. v. tr. BIOQUÍMICA Realizar o producir la fermentación de una sustancia.
3. v. intr. Causar un estado de ánimo malestar o excitación a una persona el odio fermentó en su corazón.

fermentar

 
intr. biol. Transformarse un cuerpo orgánico muy complejo en otros más simples por la acción catalítica de cuerpos llamados fermentos.

fermentar

(feɾmen'taɾ)
verbo intransitivo
biochemistry transformarse una sustancia orgánica en otra más simple por la incidencia del fermento El jugo fermentó.

fermentar


verbo transitivo
biochemistry transformar una sustancia orgánica en otra más simple por la incidencia del fermento La levadura ha fermentado la masa del pan.

fermentar


Participio Pasado: fermentado
Gerundio: fermentando

Presente Indicativo
yo fermento
tú fermentas
Ud./él/ella fermenta
nosotros, -as fermentamos
vosotros, -as fermentáis
Uds./ellos/ellas fermentan
Imperfecto
yo fermentaba
tú fermentabas
Ud./él/ella fermentaba
nosotros, -as fermentábamos
vosotros, -as fermentabais
Uds./ellos/ellas fermentaban
Futuro
yo fermentaré
tú fermentarás
Ud./él/ella fermentará
nosotros, -as fermentaremos
vosotros, -as fermentaréis
Uds./ellos/ellas fermentarán
Pretérito
yo fermenté
tú fermentaste
Ud./él/ella fermentó
nosotros, -as fermentamos
vosotros, -as fermentasteis
Uds./ellos/ellas fermentaron
Condicional
yo fermentaría
tú fermentarías
Ud./él/ella fermentaría
nosotros, -as fermentaríamos
vosotros, -as fermentaríais
Uds./ellos/ellas fermentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fermentara
tú fermentaras
Ud./él/ella fermentara
nosotros, -as fermentáramos
vosotros, -as fermentarais
Uds./ellos/ellas fermentaran
yo fermentase
tú fermentases
Ud./él/ella fermentase
nosotros, -as fermentásemos
vosotros, -as fermentaseis
Uds./ellos/ellas fermentasen
Presente de Subjuntivo
yo fermente
tú fermentes
Ud./él/ella fermente
nosotros, -as fermentemos
vosotros, -as fermentéis
Uds./ellos/ellas fermenten
Futuro de Subjuntivo
yo fermentare
tú fermentares
Ud./él/ella fermentare
nosotros, -as fermentáremos
vosotros, -as fermentareis
Uds./ellos/ellas fermentaren
Imperativo
fermenta (tú)
fermente (Ud./él/ella)
fermentad (vosotros, -as)
fermenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fermentado
tú habías fermentado
Ud./él/ella había fermentado
nosotros, -as habíamos fermentado
vosotros, -as habíais fermentado
Uds./ellos/ellas habían fermentado
Futuro Perfecto
yo habré fermentado
tú habrás fermentado
Ud./él/ella habrá fermentado
nosotros, -as habremos fermentado
vosotros, -as habréis fermentado
Uds./ellos/ellas habrán fermentado
Pretérito Perfecto
yo he fermentado
tú has fermentado
Ud./él/ella ha fermentado
nosotros, -as hemos fermentado
vosotros, -as habéis fermentado
Uds./ellos/ellas han fermentado
Condicional Anterior
yo habría fermentado
tú habrías fermentado
Ud./él/ella habría fermentado
nosotros, -as habríamos fermentado
vosotros, -as habríais fermentado
Uds./ellos/ellas habrían fermentado
Pretérito Anterior
yo hube fermentado
tú hubiste fermentado
Ud./él/ella hubo fermentado
nosotros, -as hubimos fermentado
vosotros, -as hubísteis fermentado
Uds./ellos/ellas hubieron fermentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fermentado
tú hayas fermentado
Ud./él/ella haya fermentado
nosotros, -as hayamos fermentado
vosotros, -as hayáis fermentado
Uds./ellos/ellas hayan fermentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fermentado
tú hubieras fermentado
Ud./él/ella hubiera fermentado
nosotros, -as hubiéramos fermentado
vosotros, -as hubierais fermentado
Uds./ellos/ellas hubieran fermentado
Presente Continuo
yo estoy fermentando
tú estás fermentando
Ud./él/ella está fermentando
nosotros, -as estamos fermentando
vosotros, -as estáis fermentando
Uds./ellos/ellas están fermentando
Pretérito Continuo
yo estuve fermentando
tú estuviste fermentando
Ud./él/ella estuvo fermentando
nosotros, -as estuvimos fermentando
vosotros, -as estuvisteis fermentando
Uds./ellos/ellas estuvieron fermentando
Imperfecto Continuo
yo estaba fermentando
tú estabas fermentando
Ud./él/ella estaba fermentando
nosotros, -as estábamos fermentando
vosotros, -as estabais fermentando
Uds./ellos/ellas estaban fermentando
Futuro Continuo
yo estaré fermentando
tú estarás fermentando
Ud./él/ella estará fermentando
nosotros, -as estaremos fermentando
vosotros, -as estaréis fermentando
Uds./ellos/ellas estarán fermentando
Condicional Continuo
yo estaría fermentando
tú estarías fermentando
Ud./él/ella estaría fermentando
nosotros, -as estaríamos fermentando
vosotros, -as estaríais fermentando
Uds./ellos/ellas estarían fermentando
Sinónimos

fermentar

intransitivo
rehervir, agriarse, leudar, aleudar, hervir, pudrirse.
En el habla corriente, se dice rehervir o agriarse las conservas; agriarse lo hacen la leche, el vino y otros líquidos; leudar o aleudar, la masa del pan; hervir, rehervir, el mosto; pudrirse, el estiércol.
Traducciones

fermentar

gären

fermentar

work, ferment

fermentar

fermenter

fermentar

ζύμωση

fermentar

发酵

fermentar

發酵

fermentar

発酵

fermentar

발효

fermentar

A. VI
1. [vino, queso, compost] → to ferment
hacer fermentarto ferment, cause fermentation in
2. [crisis, violencia] → to ferment
B. VTto ferment

fermentar

v. to ferment, to produce fermentation.
Ejemplos ?
El aguamiel que se extrae del Agave americana L en la región de Comitan de Domínguez, estado de Chiapas, México se fermenta utilizando para enriquecer los azúcares del mosto, algunas arrobas de panela de la región, que al destilar se obtiene la bebida comiteco.
El Grand Vin en Chateau Haut-Brion se fermenta en cubas de acero inoxidable y envejece en barricas de roble nuevas durante 24-27 meses, y se clarifica con seis claras de huevo por barril.
El zumo azucarado extraído de la savia del tallo floral antes de la floración se fermenta para producir una bebida alcohólica, llamada pulque, que a su vez se destila para obtener el mezcal El agave se cultiva aún por la fibra textil de sus hojas, llamada pita, para producir cuerda, redes y otros objetos.
Presentan resistencia a fagos y otros microorganismos. En algunos quesos como el queso paípa – de origen colombiano – se fermenta con la flora natural de la leche.
En estos vinos, el mosto fermenta durante 3 días antes de que se le añada aguardiente de uva para detener la fermentación y la conversión del azúcar en alcohol.
Tzawar Mishki Es una bebida que se extrae del penco que ha entrado en su último ciclo de vida y se utiliza como dulce, de uso medicinal (para gastritis y úlcera); ayuda a combatir las amebas y fortalece el cuerpo, sin embargo cuando se fermenta se convierte en licor.
II Sobre el jardín deshoja el mediodía su guirnalda de púrpura y de oro, mientras eleva el surtidor sonoro sus penachos de viva pedrería. Fermenta el aire la embriaguez del vino.
se me enfurecen las manos, y los ojos y los labios y los cuerpos y un escándalo oprimido bajo el peso de cadenas que me marcan la bestial distinción de no ser como todas las ovejas del rebaño me fermenta, me corroe.
Mas de su oro disipada la crecidísima suma; harto don Juan de la monja, que sus desvíos acusa; dudosa de los dos mozos la amistad, que poco dura entre quien de ella pagándose inconsiderado abusa, del porvenir de los tres el horizonte se anubla, y la discordia fermenta dentro sus almas oculta.
ya la vida universal fermenta En el regazo de la inmensa madre, Que rota la amplia túnica de hielo Su seno entrega sin cesar fecundo A los besos de lluvia engendradora, O a las caricias de amoroso viento.
¡Pobre Genaro! En su pecho con su soledad funesta al fuego de las memorias su amor antiguo fermenta. Y así tal vez poco a poco su mente se desordena, su cuerpo se debilita, y sus manías empiezan.
En ella hierve, con fragor horrible, El ancho vaso hasta los bordes lleno, El tremendo licor incorruptible De las iras de Dios; y en su hondo seno Se fermenta la esencia del granizo Y de la peste el infernal veneno, Y el germen del relámpago pajizo, Y el espíritu cóncavo del trueno.