femenino

(redireccionado de femeninas)
También se encuentra en: Sinónimos.

femenino, a

(Del lat. femininus.)
1. adj. De la mujer o que es propio de ella le ha dado un toque femenino. femíneo masculino
2. BIOLOGÍA Se aplica al ser que posee órganos para ser fecundado hay flores femeninas. hembra
3. adj./ s. GRAMÁTICA Se refiere al género gramatical de los nombres de personas y seres que poseen órganos para ser fecundados y a los de las cosas a las que se da este género dame una lista de los morfemas femeninos del español.

femenino, -na

 
adj. Propio de la mujer.
Relativo a este ser.
fig.Débil, endeble.
Relativo al género femenino.
biol. Díc. del ser dotado de órganos para ser fecundado.
gram. Género gramatical que en unas lenguas establece una oposición bipolar con el masculino mientras que en otras define una oposición triangular con el masculino y el neutro. En castellano la marca principal del femenino es el morfema -a frente a la falta de marca o al morfema -o que suelen caracterizar al masculino (artículo, adjetivo).

femenino, -na

(feme'nino, -na)
abreviación
1. biología que posee órganos para ser fecundados flores femeninas
2. relativo a la mujer sexo femenino
3. masculino que tiene alguna cualidad que se considera inherente a la mujer intuición femenina

femenino


sustantivo masculino
gramática se aplica al género gramatical de los sustantivos que se refieren a personas y animales de sexo femenino El femenino de príncipe es princesa.
Sinónimos

femenino

, femenina
adjetivo
femenil, femíneo, mujeril, afeminado.
Femenil y femíneo son voces escogidas que se aplican principalmente a cualidades estimables: gracia, ternura, femínea. Mujeril sugiere a menudo defectos o debilidades de la mujer:habladurías mujeriles, miedo mujeril; por esto tiene a veces matiz despectivo: compárese adornos mujeriles, femeninos o femeniles. Afeminado se dice de la persona que parece mujer, o de las cosas, actos, etc., que parecen de mujer sin serlo: hombre afeminado, modales afeminados.

femenino:

mujerilafeminado, femíneo,
Traducciones

femenino

feminine, female

femenino

женски, женски род

femenino

femení, femenina

femenino

hunkøn, kvinde, feminin, kvindelig

femenino

feminin, weiblich

femenino

ina

femenino

wanita

femenino

じょせい, 女性, 女らしい, 女性の

femenino

vrouwelijk

femenino

阴性, 陰性, 女性的

femenino

ženský

femenino

naisellinen, naispuolinen

femenino

ženski

femenino

여성의, 여자다운

femenino

kobiecy, żeński

femenino

feminin, kvinnlig

femenino

เกี่ยวกับเพศหญิง, เกี่ยวกับสตรี

femenino

kadın, kadınsı

femenino

nữ, nữ tính

femenino

女性

femenino

נקבה

femenino

A. ADJ
1. (cualidad de mujer) → feminine
es muy femeninashe's very feminine
2. [sexo, representante, población] → female
el cuerpo femeninothe female body
3. (Dep) deporte femeninowomen's sport
equipo femeninowomen's team
4. (Ling) → feminine
B. SM (Ling) → feminine

femenino-a

a. feminine.

femenino -na

adj feminine, female
Ejemplos ?
Su toilette me llamó inmediatamente la atención, pues contra todas las costumbres femeninas, llevaba colgando una media y desabrochados los botones de la blusa.
Procura que no llore más y estime que pronto cese el mal que ahora la oprime; y le promete acompañarla a Holanda y no cejar hasta volverle todo y que haya hecho justa y memoranda venganza del iniquo sobremodo, con cuanta gente le procura Irlanda, y así lo hará del más rápido modo. Mandó en tanto buscar entre las ruinas mantones y ropillas femeninas.
Así fue que en aquellas mujeres, la modestia que aceptaba, la humildad que cedía, la bondad que se conformaba, lejos de ser apreciadas como las más finas y perfectas perlas entre las joyas femeninas, no sirvieron sino para hacerlas aparecer como débiles y ruines, y para robustecer y entronizar en el que acataban, el menosprecio y el despotismo.
V El Episcopado Argentino puede llamar al País a las órdenes, congregaciones religiosas masculinas y femeninas y sacerdotes seculares que estime útiles para el incremento de la asistencia espiritual y la educación cristiana del pueblo.
Una lámpara brillaba en un rincón del salón. Sobre la ménsula del piano, piezas de música esparcían la fragancia de los papeles tocados siempre por manos femeninas.
Aquél, entre corruptelas femeninas, infamó el cielo con solo Ganímedes; ésta, con tantos bardajes de profesión y públicos, profanó la tierra e hizo injuria al cielo.
Y a cerca de media noche la Princesa consintió en retirarse a descansar, pero sus hijas continuaron en el salón y velando hasta el día, acompañadas por las dos señoras que contaban historias de su juventud: Recuerdos de antiguas modas femeninas y de las guerras de Bonaparte.
Totalmente confuso, Kovaliov se quedó sin saber qué hacer y ni siquiera qué pensar. En esto se escuchó el encantador rumor de unas vestiduras femeninas.
c) Personal Docente de dichas Escuelas. d) Maestros o Profesores de Manualidades Femeninas. e) Maestro o Profesor de Talleres para Varones.
¡Años de locura y de acción en que comenzaron a elaborarse dentro de mí los planes que hoy me dominan, en que la comprimida sensualidad reventó como brote vigoroso bajo el sol de primavera, en que las pasiones intelectuales comenzaron a crecer y con ellas la curiosidad infinita del mal; soplo de la suerte que me hizo conservar la fortuna heredada sin que el fabuloso derroche alcanzara a disminuirla, ambiciones que haciéndome encontrar estrecho el campo y vulgares las aventuras femeninas y mezquinos los negocios, me forzasteis a dejar la Tierra, donde era quizás el momento de visar a la altura, y venir a convertirme en el rastaquoere ridículo, en el snob grotesco que en algunos momentos me siento!
Artículo 6°- En Afganistán se respalda y alienta la activi­dad de los sindicatos, organizaciones femeninas y juveniles, científicas, culturales, artísticas y otras organizaciones socia-les democráticas de masas, que agrupen a obreros, campesi­nos, artesanos, intelectuales y otras capas de la población, a fin de lograr una mayor organización y un más alto desarrollo de su actividad social y laboral, incorporarlos a la labor de materialización de los objetivos y tareas de la Revolución de Abril y asegurar sus intereses específicos.
La Ley Electoral reglamentará la forma en que estas asociaciones harán la designación a que se refiere este inciso; y, c) Un propietario y un suplente, propuestos separadamente por la federación de asociaciones femeninas hondureñas, federación de estudiantes universitarios, colegios profesionales y federaciones de sindicatos.