felpar

(redireccionado de felpabas)

felpar

1. v. tr. Cubrir con felpa.
2. v. tr. y prnl. literario Cubrir una cosa con vello u otra materia semejante a la felpa el césped felpó la tierra; el campo se felpó de plantas en la primavera.
3. v. intr. Méx. coloquial Morirse, dejar de vivir, perder la vida.
4. v. tr. Méx. Acabarse alguna cosa por completo felpó el vino de la botella.
NOTA: También se escribe: afelpar

felpar

 
tr. Cubrir con felpa [alguna cosa].
tr.-prnl. fig.Cubrir con vello u otra cosa que imite la felpa.

felpar


Participio Pasado: felpado
Gerundio: felpando

Presente Indicativo
yo felpo
tú felpas
Ud./él/ella felpa
nosotros, -as felpamos
vosotros, -as felpáis
Uds./ellos/ellas felpan
Imperfecto
yo felpaba
tú felpabas
Ud./él/ella felpaba
nosotros, -as felpábamos
vosotros, -as felpabais
Uds./ellos/ellas felpaban
Futuro
yo felparé
tú felparás
Ud./él/ella felpará
nosotros, -as felparemos
vosotros, -as felparéis
Uds./ellos/ellas felparán
Pretérito
yo felpé
tú felpaste
Ud./él/ella felpó
nosotros, -as felpamos
vosotros, -as felpasteis
Uds./ellos/ellas felparon
Condicional
yo felparía
tú felparías
Ud./él/ella felparía
nosotros, -as felparíamos
vosotros, -as felparíais
Uds./ellos/ellas felparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo felpara
tú felparas
Ud./él/ella felpara
nosotros, -as felpáramos
vosotros, -as felparais
Uds./ellos/ellas felparan
yo felpase
tú felpases
Ud./él/ella felpase
nosotros, -as felpásemos
vosotros, -as felpaseis
Uds./ellos/ellas felpasen
Presente de Subjuntivo
yo felpe
tú felpes
Ud./él/ella felpe
nosotros, -as felpemos
vosotros, -as felpéis
Uds./ellos/ellas felpen
Futuro de Subjuntivo
yo felpare
tú felpares
Ud./él/ella felpare
nosotros, -as felpáremos
vosotros, -as felpareis
Uds./ellos/ellas felparen
Imperativo
felpa (tú)
felpe (Ud./él/ella)
felpad (vosotros, -as)
felpen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había felpado
tú habías felpado
Ud./él/ella había felpado
nosotros, -as habíamos felpado
vosotros, -as habíais felpado
Uds./ellos/ellas habían felpado
Futuro Perfecto
yo habré felpado
tú habrás felpado
Ud./él/ella habrá felpado
nosotros, -as habremos felpado
vosotros, -as habréis felpado
Uds./ellos/ellas habrán felpado
Pretérito Perfecto
yo he felpado
tú has felpado
Ud./él/ella ha felpado
nosotros, -as hemos felpado
vosotros, -as habéis felpado
Uds./ellos/ellas han felpado
Condicional Anterior
yo habría felpado
tú habrías felpado
Ud./él/ella habría felpado
nosotros, -as habríamos felpado
vosotros, -as habríais felpado
Uds./ellos/ellas habrían felpado
Pretérito Anterior
yo hube felpado
tú hubiste felpado
Ud./él/ella hubo felpado
nosotros, -as hubimos felpado
vosotros, -as hubísteis felpado
Uds./ellos/ellas hubieron felpado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya felpado
tú hayas felpado
Ud./él/ella haya felpado
nosotros, -as hayamos felpado
vosotros, -as hayáis felpado
Uds./ellos/ellas hayan felpado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera felpado
tú hubieras felpado
Ud./él/ella hubiera felpado
nosotros, -as hubiéramos felpado
vosotros, -as hubierais felpado
Uds./ellos/ellas hubieran felpado
Presente Continuo
yo estoy felpando
tú estás felpando
Ud./él/ella está felpando
nosotros, -as estamos felpando
vosotros, -as estáis felpando
Uds./ellos/ellas están felpando
Pretérito Continuo
yo estuve felpando
tú estuviste felpando
Ud./él/ella estuvo felpando
nosotros, -as estuvimos felpando
vosotros, -as estuvisteis felpando
Uds./ellos/ellas estuvieron felpando
Imperfecto Continuo
yo estaba felpando
tú estabas felpando
Ud./él/ella estaba felpando
nosotros, -as estábamos felpando
vosotros, -as estabais felpando
Uds./ellos/ellas estaban felpando
Futuro Continuo
yo estaré felpando
tú estarás felpando
Ud./él/ella estará felpando
nosotros, -as estaremos felpando
vosotros, -as estaréis felpando
Uds./ellos/ellas estarán felpando
Condicional Continuo
yo estaría felpando
tú estarías felpando
Ud./él/ella estaría felpando
nosotros, -as estaríamos felpando
vosotros, -as estaríais felpando
Uds./ellos/ellas estarían felpando
Traducciones

felpar

carpet

felpar

VT
1. (= tapizar) → to cover with plush
2. (poét) (fig) → to carpet (de with)