feliz

(redireccionado de felice)
También se encuentra en: Sinónimos.

feliz

(Del lat. felix, -icis.)
1. adj. Que tiene o siente felicidad era un matrimonio feliz. dichoso
2. Que causa felicidad pasaron días felices en aquella casa; aquel drama tuvo un desenlace feliz. afortunado, venturoso
3. Que es oportuno o eficaz se le ocurrió una idea feliz para resolver el problema; tiene una memoria feliz. acertado
4. no hacer feliz coloquial Desagradar, no ser conveniente una cosa para una persona esta mezcla de colores no me hace feliz.

feliz

 
adj. Que tiene o goza felicidad.
Que ocasiona felicidad.
Oportuno, acertado, eficaz.

feliz

(fe'liθ)
abreviación
1. que se siente satisfecho de manera plena hombre feliz
2. que implica felicidad Recuerdo mi infancia como un periodo feliz.
3. que es oportuno o es el momento justo feliz coincidencia
Sinónimos

feliz

adjetivo
1 dichoso, venturoso, afortunado, fausto (formal), contento, satisfecho, esplendoroso, dorado*, despreocupado*.
Dichoso, venturoso, afortunado y fausto se aplican a personas o cosas. Contento y satisfecho, solo a personas. Esplendoroso y dorado a épocas o a períodos. Despreocupado se aplica a la persona que vive feliz porque no se aturde con las responsabilidades o no tiene preocupaciones.

feliz:

eficazatinado, acertado, oportuno, adecuado,
Traducciones

feliz

feliç

feliz

feliĉa, kontenta

feliz

boldog

feliz

うれしい, 幸福な

feliz

beatus, felix

feliz

feliz

feliz

fericit

feliz

快樂, 快乐的

feliz

šťastný

feliz

glad

feliz

onnellinen

feliz

sretan

feliz

행복한

feliz

glad

feliz

lycklig

feliz

เป็นสุข

feliz

mutlu

feliz

hạnh phúc

feliz

Щастлив

feliz

שמח

feliz

ADJ
1. [persona, acontecimiento, idea] → happy
se la ve muy felizshe looks very happy
el asunto tuvo un final felizthe affair had a happy ending
¡Feliz Año Nuevo!Happy New Year!
hacer feliz a algnto make sb happy
"y fueron o vivieron felices y comieron perdices""and they lived happily ever after"
2. (frm) (= acertado) [expresión] → apt

feliz

a. happy; felicitous.

feliz

adj happy
Ejemplos ?
El sí pronuncia; y de carmín bañada la nieve de su frente, dirige su mirada placentera, inocente, al esposo felice, y «tuya soy» le dice.
A tu beldad las beldades desconocidas se rinden, desde las que el Tetis beben, hasta las que el Ganges viven. Cuyo nombre el Gata ufano gloria le da más felice que sus arenas al Tajo, que sus imperios al Tíber.
Elemento vital de mi existencia, De la vasta creación mística parte, ¡Salve! felice torno a saludarte Tras once años de ausencia.
En todos se renovó el gusto con el felice fin del suceso, y sólo esperaban a colmarle y a ponerle en el estado mejor que acertara a desearse con la venida de Lorenzo, de don Juan y don Antonio, los cuales de allí a tres días vinieron desalados y deseosos por saber si alguna nueva sabía el duque de Cornelia; que Fabio, que los fue a llamar, no les pudo decir ninguna cosa de su hallazgo, pues no la sabía.
Que, puesto que no llegue a gozarte, como no llegaré, hasta que con bendición de la Iglesia y de mis padres sea, aquel imaginar que con seguridad eres mía será bastante a darme salud, y a mantenerme alegre y contento hasta que llegue el felice punto que deseo.
Y si al fin para morir no ha menester más deliquio ni más crítico accidente el hombre, que haber nacido, ¡oh felice yo, oh felice que morir he merecido en vuestra fe, conociendo tantos mortales avisos!
Las telas eran hechas y tejidas del oro que el felice Tajo envía, apurado después de bien cernidas las menudas arenas do se cría: y de las verdes hojas reducidas en estambre sutil, cual convenía para seguir el delicado estilo del oro ya tirado en rico hilo.
Así las dulces bodas proyectadas Tuvieron su felice cumplimiento Y las lejanas tribus, asustadas, Soltaron de este modo el triste acento: -«De las hondas cavernas protegidos No estaremos seguros ni encubiertos: El tigre y el león están unidos Y forman el terror de los desiertos.»-
Deseaba que el día llegase para proseguir su jornada y buscar a Marco Antonio, no tanto para hacerle su cuñado como para estorbar que no fuese marido de Leocadia; y ya le tenían el amor y el celo de manera que tomara por buen partido ver a su hermana sin el remedio que le procuraba, y a Marco Antonio sin vida, a trueco de no verse sin esperanza de alcanzar a Leocadia; la cual esperanza ya le iba prometiendo felice suceso en su deseo, o ya por el camino de la fuerza, o por el de los regalos y buenas obras, pues para todo le daba lugar el tiempo y la ocasión.
que, pues vais enamorado, como imagino, grandes cosas me prometo de vuestras hazañas. Felice fuera el rey batallador que tuviera en su ejército diez mil soldados amantes que esperaran que el premio de sus victorias había de ser gozar de sus amadas.
¡Cielos!) Aparte POLIDORO: (Vida le den ya mis celos). Aparte MITILENE: (¡Qué enemiga tan gallarda!) Aparte LEANDRO: Felice soy, pues que veo que moderas tu rigor.
La blanca Nise no tomó a destajo de los pasados casos la memoria y en la labor de su sutil trabajo no quiso entretejer antigua historia; antes mostrando de su claro Tajo en su labor la celebrada gloria, lo figuró en la parte donde él baña la más felice tierra de la España.