feo

(redireccionado de feas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con feas: fase

feo, a

(Del lat. foedus.)
1. adj. Carente de belleza o hermosura es fea pero tiene un buen corazón. bello, bonito
2. Repulsivo, que causa aversión este pescado tiene un color muy feo, creo que está pasado.
3. Que tiene mal aspecto o hace prever algo desagradable se trataba de un asunto feo. malo
4. JUEGOS Se refiere a las cartas de la baraja que no dan buen juego.
5. s. m. coloquial Grosería o desaire manifiestos le hizo un feo muy grande al no presentarse.
6. dejar feo o en feo a alguien coloquial Desairarle o avergonzarle, causarle bochorno.
7. hacerle el feo a una persona o cosa Méx. Despreciarla o rechazarla.
8. más feo que un dolor o un pecado o más feo que pegarle a un padre coloquial, despectivo Se dice de la persona que lo es en grado sumo.

feo, -a

 
adj. Que carece de belleza y hermosura.
fig.Que causa horror o aversión.
fig.De aspecto malo o desfavorable.
m. fam.Desaire manifiesto, grosero.

feo, fea

('feo, 'fea)
abreviación
1. bello que carece de belleza voz fea
2. que se considera negativo o genera rechazo feas palabras
3. que tiene mal aspecto Es un día feo para ir al mar.

feo, fea

('feo, 'fea)
abreviación
1. bello que carece de belleza voz fea
2. que se considera negativo o genera rechazo feas palabras
3. que tiene mal aspecto Es un día feo para ir al mar.
Sinónimos

feo

, fea
adjetivo
1 feúco, feúcho, feote, mal parecido, mal encarado, antiestético. bonito, hermoso, bello.
Los diminutivos feúco, feúcho, pueden tener carácter atenuativo, más o menos cariñosos según los casos; lo mismo ocurre con el aumentativo feote, que oscila entre la atenuación y el menosprecio; mal parecido y mal encarado se aplican solo a personas; antiestético, a cosas.
2 atroz, horrible, monstruoso, deforme*.
Todos ellos tienen carácter intensivo.
sustantivo masculino

hacer el feo locución desairar, menospreciar, rechazar, despreciar.
Traducciones

feo

ošklivý

feo

grim

feo

ruma

feo

ružan

feo

醜い

feo

못생긴

feo

feio

feo

ful

feo

น่าเกลียด

feo

xấu xí

feo

A. ADJ
1. (= sin belleza) [persona, casa, ropa] → ugly
un edificio muy feoa very ugly building
más feo que Picio o un grajoas ugly as sin
bailar con la más fea me tocó bailar con la más feaI drew the short straw
2. (= desagradable) [asunto, tiempo] → nasty, unpleasant; [jugada] → dirty
tiene la fea costumbre de irse sin despedirsehe has a nasty habit of leaving without saying goodbye
esto se está poniendo feothings are getting nasty
3. (= de mala educación) está muy feo contestarle así a tu madreit's very rude o it's not nice to answer your mother like that
está o queda feo comerse las uñas en públicoit's bad manners to bite your nails in public
4. (LAm) [olor, comida] → nasty, unpleasant
B. SM
1. (= desaire) hacer un feo a algnto snub sb
le hizo el feo de no devolverle la llamadashe snubbed him by not returning his call
-no puedo ir a tu boda -¿me vas a hacer ese feo?"I can't come to your wedding" - "but you can't refuse!" o "how can you refuse!"
2. (= fealdad) hoy está con el feo o de feo subidohe's looking really ugly today
C. ADV (LAm) → bad, badly
cantar feoto sing badly
oler feoto smell bad, have a nasty smell

feo-a

a. ugly.

feo -a

adj ugly; (fam) bad, awful; Sabe feo..It tastes bad (awful).
Ejemplos ?
Tenía una matrona allí empleada con gran dolor y gran desasosiego; y gran corte de dueñas y doncellas, de toda arte y edad, feas y bellas.
Pero las muchachas, aunque feas como espan- tajos de maizal, y tontas como charada de periodista ultramon- tano, podían encontrar marido, fK)r amor á sus monedas, y reclamar la paterna herencia, idea que bastaba para que el señor padrastro frunciera el entrecejo.
-Vamos a jugar con tus muñecas -dijo Amparo. -¡Mis muñecas! ¡qué feas son! -exclamó Lola llorando-, yo quiero una como esa. -Ha costado doscientas cincuenta pesetas -dijo Amparo-, lo he oído esta mañana.
Mas aunque asaz blasonaba De rectitud justiciera, Y andaba en continuo acecho Con astuta diligencia, Del vulgo siempre maligno Murmuraban malas lenguas Que dejaba las bonitas Y desterraba las feas.
Giró la puerta al fin sobre sus gonces Y dió paso su hueco á un enlutado (194) Que entró sin ceremonia y escoltado Por multitud de incógnitas figuras Fantásticas y feas, A cuyas repugnantes cataduras Daban color sus azufradas teas.
Juanita Erze dio al bobalicón de su marido dos retoños que, por la pinta, denunciaban de á legua que en lo de la paternidad no huJbo trampa. Las dos chicas salieron más feas y más tontas, si cabía, que el señor marqués.
Pasé por las cabañas de los peones y vi cómo nacen y crecen esos esclavos; con mis dedos sutiles toqué las carnes sin abrigo de los pequeños, los senos lacios y enjutos de las madres feas y bestializadas por las miserias y los maltratos; toqué las facciones del hambre y de la ignorancia; pasé por los palacios y recogí el gruñido de las envidias, el regüeldo de las harturas, el sonido de las monedas contadas febrilmente por los avaros, el eco de las órdenes liberticidas; palpé en mi mano invisibles tapices, mármoles dorados, joyas con que se adornan para valer algo los que nada valen.
Hasta la Carita de cielo, hembra que como fea no tenía nada que pedir á Dios, pues su fealdad era de veintitrés quilates como la de Picio, pretendió del santo limeño que la embelleciese, milagro que diz que no pudo, no quiso ó no supo hacer fray Martín. Si lo hace se divierte, porque las feas de un ¡Jesús María y José!
Sus miradas en tierra, distraído fija, sin ver lo que a sus ojos tiene, y en confuso tropel descolorido pasan por su memoria las ideas tardas en paso y en contorno feas.
Tenía en las sienes su corona imperial, y en una mano su espada de mando y en la otra mano su hermosa bandera. Y por entre las colgaduras vio asomar muchas cabezas raras, bellas unas y como con luz, otras feas y de color de fuego.
Sus miradas en tierra distraída fija, sin ver lo que delante tiene, y en turba al parecer descolorida pasan por su memoria sus ideas tardas en paso y en contorno feas.
Las gentes sin higiene ni urbanidad, de feas trazas, avaros, torpes, o malignos y rudos, mantienen, lo confieso, mis entusiasmos mudos.