favorecer

(redireccionado de favorecerían)
También se encuentra en: Sinónimos.

favorecer

1. v. tr. Ayudar o tratar con favor a una persona favorece a los pobres. auxiliar, socorrer
2. Prestar apoyo a una persona, una empresa o una opinión favorece al candidato. apoyar, respaldar
3. Dar o hacer un favor.
4. Mejorar el aspecto o la apariencia de una persona o una cosa la nueva chaqueta te favorece mucho. agraciar, embellecer
5. v. prnl. Valerse o servirse de la ayuda de una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: carecer

favorecer

 
tr. Ayudar, socorrer [a uno].
Apoyar, secundar [un intento, empresa u opinión].
Dar o hacer un favor.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

favorecer

(faβoɾe'θeɾ)
verbo transitivo
1. proporcionar un beneficio para alguien o algo La ley favorece a la industria nacional.
2. propiciar que suceda algo Los vientos favorecen la navegación.
3. realizar un favor a alguien Mi jefe no me ha favorecido en nada.

favorecer


Participio Pasado: favorecido
Gerundio: favoreciendo

Presente Indicativo
yo favorezco
tú favoreces
Ud./él/ella favorece
nosotros, -as favorecemos
vosotros, -as favorecéis
Uds./ellos/ellas favorecen
Imperfecto
yo favorecía
tú favorecías
Ud./él/ella favorecía
nosotros, -as favorecíamos
vosotros, -as favorecíais
Uds./ellos/ellas favorecían
Futuro
yo favoreceré
tú favorecerás
Ud./él/ella favorecerá
nosotros, -as favoreceremos
vosotros, -as favoreceréis
Uds./ellos/ellas favorecerán
Pretérito
yo favorecí
tú favoreciste
Ud./él/ella favoreció
nosotros, -as favorecimos
vosotros, -as favorecisteis
Uds./ellos/ellas favorecieron
Condicional
yo favorecería
tú favorecerías
Ud./él/ella favorecería
nosotros, -as favoreceríamos
vosotros, -as favoreceríais
Uds./ellos/ellas favorecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo favoreciera
tú favorecieras
Ud./él/ella favoreciera
nosotros, -as favoreciéramos
vosotros, -as favorecierais
Uds./ellos/ellas favorecieran
yo favoreciese
tú favorecieses
Ud./él/ella favoreciese
nosotros, -as favoreciésemos
vosotros, -as favorecieseis
Uds./ellos/ellas favoreciesen
Presente de Subjuntivo
yo favorezca
tú favorezcas
Ud./él/ella favorezca
nosotros, -as favorezcamos
vosotros, -as favorezcáis
Uds./ellos/ellas favorezcan
Futuro de Subjuntivo
yo favoreciere
tú favorecieres
Ud./él/ella favoreciere
nosotros, -as favoreciéremos
vosotros, -as favoreciereis
Uds./ellos/ellas favorecieren
Imperativo
favorece (tú)
favorezca (Ud./él/ella)
favoreced (vosotros, -as)
favorezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había favorecido
tú habías favorecido
Ud./él/ella había favorecido
nosotros, -as habíamos favorecido
vosotros, -as habíais favorecido
Uds./ellos/ellas habían favorecido
Futuro Perfecto
yo habré favorecido
tú habrás favorecido
Ud./él/ella habrá favorecido
nosotros, -as habremos favorecido
vosotros, -as habréis favorecido
Uds./ellos/ellas habrán favorecido
Pretérito Perfecto
yo he favorecido
tú has favorecido
Ud./él/ella ha favorecido
nosotros, -as hemos favorecido
vosotros, -as habéis favorecido
Uds./ellos/ellas han favorecido
Condicional Anterior
yo habría favorecido
tú habrías favorecido
Ud./él/ella habría favorecido
nosotros, -as habríamos favorecido
vosotros, -as habríais favorecido
Uds./ellos/ellas habrían favorecido
Pretérito Anterior
yo hube favorecido
tú hubiste favorecido
Ud./él/ella hubo favorecido
nosotros, -as hubimos favorecido
vosotros, -as hubísteis favorecido
Uds./ellos/ellas hubieron favorecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya favorecido
tú hayas favorecido
Ud./él/ella haya favorecido
nosotros, -as hayamos favorecido
vosotros, -as hayáis favorecido
Uds./ellos/ellas hayan favorecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera favorecido
tú hubieras favorecido
Ud./él/ella hubiera favorecido
nosotros, -as hubiéramos favorecido
vosotros, -as hubierais favorecido
Uds./ellos/ellas hubieran favorecido
Presente Continuo
yo estoy favoreciendo
tú estás favoreciendo
Ud./él/ella está favoreciendo
nosotros, -as estamos favoreciendo
vosotros, -as estáis favoreciendo
Uds./ellos/ellas están favoreciendo
Pretérito Continuo
yo estuve favoreciendo
tú estuviste favoreciendo
Ud./él/ella estuvo favoreciendo
nosotros, -as estuvimos favoreciendo
vosotros, -as estuvisteis favoreciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron favoreciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba favoreciendo
tú estabas favoreciendo
Ud./él/ella estaba favoreciendo
nosotros, -as estábamos favoreciendo
vosotros, -as estabais favoreciendo
Uds./ellos/ellas estaban favoreciendo
Futuro Continuo
yo estaré favoreciendo
tú estarás favoreciendo
Ud./él/ella estará favoreciendo
nosotros, -as estaremos favoreciendo
vosotros, -as estaréis favoreciendo
Uds./ellos/ellas estarán favoreciendo
Condicional Continuo
yo estaría favoreciendo
tú estarías favoreciendo
Ud./él/ella estaría favoreciendo
nosotros, -as estaríamos favoreciendo
vosotros, -as estaríais favoreciendo
Uds./ellos/ellas estarían favoreciendo
Traducciones

favorecer

favor, suit, favour, to favor, foster, further, friend, flatter, help

favorecer

A. VT
1. (= beneficiar) → to be favourable o (EEUU) favorable to, favour, favor (EEUU)
la devaluación ha favorecido a las compañías exportadorasdevaluation has been favourable to o has favoured exporting companies
el sorteo favoreció al equipo canadienseCanada did well out of the draw
la suerte no me favorecióluck was not on my side, fortune did not favour me (liter)
2. (= ayudar a) [+ desarrollo, creación, crecimiento] → to contribute to
las nuevas medidas fiscales favorecerán la creación de empresasthe new tax measures will contribute to o encourage o favour the creation of new companies
puede favorecer la aparición de piedras en el riñónit can contribute to the development of kidney stones
3. (= tratar con favores) favorecer a algnto help out sb, do sb favours
utilizó sus influencias para favorecer a sus amigosshe used her influence to help out her friends o to do favours for her friends
4. (= sentar bien) [vestido] → to suit, look good on; [peinado] → to suit
las faldas largas no te favorecenlong skirts don't suit you o look good on you
la barba no te favorecethe beard doesn't suit you
el retrato no la favorecethe portrait is not very flattering
B. VI (= sentar bien) → to be flattering, look good
Ejemplos ?
Contrariamente a lo que se piensa de modo intuitivo, parece ser que los entornos virtuales como Second Life no operarían en detrimento de nuestras relaciones o habilidades sociales, sino por el contrario, favorecerían la puesta en práctica y consecuente desarrollo de éstas.
Al restablecerse el dominio hispano sobre la parte occidental de la isla, el Rey Carlos III y sus ministros ilustrados adoptaron una sucesión de medidas que favorecerían el progreso del país.
El plan del general Prim era el alzamiento de varios cuarteles de los alrededores de Madrid que tomarían posiciones a la entrada de la capital y favorecerían que las unidades de la ciudad se unieran a la sublevación.
En 1973 se completaría la reconstrucción con la llegada de Paul Westphal y Paul Silas y Boston, aunque las lesiones favorecerían su caída nuevamente ante los Knicks en siete duros partidos, lograría alcanzar su récord absoluto de victorias en liga regular: 68.
El 9 de Agosto del 2010 el entonces Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon entrego una propuesta de reforma al Poder Ejecutivo Federal, que en términos generales consideraba crear el Estado Federal número 32 de México con el nombre de Ciudad de México, el cual no estaría constituido por municipios sino por entes jurídicos parecidos jurídicamente a las actuales delegaciones políticas que conforman el Distrito Federal, constituyéndose en la única entidad federativa con un sistema administrativo de tipo Centralista en cuanto a su administración interna, lo que fue el principal motivo para su descarte como una reforma viables, así como mantener ciertas consideraciones fiscales que la favorecerían sobre las demás entidades...
Algunos ejemplos de grandes intereses humanos en la tecnología que favorecerían este avance son la revolución de los ordenadores o proyectos gubernamentales masivos como el Proyecto Manhattan y el Proyecto Genoma Humano.
Este fenómeno provocaría una rápida expansión de la epidemia. Las temperaturas más frescas favorecerían, por lo tanto, la propagación de la enfermedad.
12/07/2010 diario ABC. También existen algunas mediciones magnetométricas y otros indicios que favorecerían esta suposición. Sin embargo, el hecho de no haberse registrado un campo gravitatorio asociado a la estrella pone en entredicho la hipótesis.
El juez comisionario, José Zambrana, solicitó al virrey Avilés la autorización para crear un pueblo junto a la capital por la presencia de importantes estancias en el lugar que favorecerían el desarrollo comercial.
Desde el Parlamento promoverían una serie de reformas económicas y sociales que favorecerían el acceso de la burguesía a las tierras (enclosures...); la escasa aplicación de los mayorazgos por parte de la aristocracia, siempre dispuesta a vender terrenos, y la inexistencia de "manos muertas" debido a la expulsión de las órdenes religiosas católicas, favorecieron el proceso de acceso a la tierra por parte de la burguesía.
El cerebro de los ancestros del ser humano habría adquirido los nutrientes que favorecerían el mayor crecimiento del cerebro, primeramente al consumir carne (muy probablemente como carroñero), y posteriormente los habrían adquirido pescando y/o cazando otro tipo de animales; sin que sea necesario haber sido nuestros ancestros acuáticos para que haya sucedido este proceso.
Cessna afirmó que las pruebas en túnel de viento de la nueva configuración mostraban que ahora no presentaba las características que favorecerían una barrena irrecuperable.