fasto

(redireccionado de fasta)

fasto, a

(Del lat. fastus.)
1. adj. Se aplica al día o año que es afortunado o venturoso. nefasto
2. s. m. Magnificencia, lujo extraordinario. fausto
3. s. m. pl. HISTORIA Calendario romano en el que se anotaban las fechas lúdicas, ceremoniales o memorables.
4. Lista cronológica de sucesos. efemérides

fasto, -ta

 
adj. En la antigua Roma, díc. del día en que era lícito tratar los negocios públicos y administrar justicia.
Memorable, venturoso.
m. Fausto (suntuosidad).

fasto, -ta

('fasto, -ta)
abreviación
día, mes o año que es propicio, afortunado o venturoso un año fasto

fasto

('fasto)
sustantivo masculino
1. lujo suntuoso o fuera de lo común el fasto de los reyes
2. celebración de carácter solemne fastos fúnebres
Traducciones

fasto

fasto

fasto

fasto

fasto

SM
1. (= pompa) → pomp, pageantry
2. fastos (Literat) → annals
Ejemplos ?
Por mí al Campeador las manos le besad; aqueste monesterio no lo quiera olbidar, todos los días del sieglo en levarlo adelant el Çid siempre valdrá más.» Respuso Minaya: «¡Ferlo he de veluntad!» Hya s’ espiden & pienssan de cavalgar, el portero con ellos que los ha de aguardar; por la tierra del rrey mucho conducho les dan. De San Pero fasta Medina en V días van; felos en Medina las duennas & Álbar Fánnez.
2 Tus casos falaçes, Fortuna, cantamos, estados de gentes que giras e trocas, tus grandes discordias, tus firmezas pocas, y los que en tu rueda quexosos fallamos; fasta que al tempo de agora vengamos de fechos pasados cobdiçia mi pluma y de los presentes fazer breve suma: y dé fin Apolo, pues nos començamos.
Rey es de Castiella & rrey es de León e de las Asturias bien a San Çalvador, fasta dentro en Sancti Yaguo de todo es sennor e llos condes gallizianos a él tienen por sennor.
En la carrera do iva doliol’ el corazón; de todos los otros aparte se salió, en un monte espesso Félez Munnoz se metió fasta que viesse venir sus primas amas a dos o qué an fecho los ifantes de Carrión.
Did’ el cavallo, tóveldo en poridad, fasta este día no lo descubrí a nadi; delant Mío Çid & delante todos ovístete de alabar que mataras el moro & que fizieras barnax; croviérontelo todos, mas non saben la verdad.
45 Del Mediterrano fasta la grant mar, de parte del Austro vimos toda Greçia: Chaonia, Molosia, Eladia, Boeçia, Epiro e su fuente, la muy singular, en la qual si fachas queriendo quemar muertas metieren, se ençienden de fuego, si bivas las meten, amátanse luego ca puede dar fuegos e fuegos robar.
e vayas por enemigo e ssaluden los otros. essi non quisieren saludar emplacelos el iuez et de aquel dia adelant peche cada dia LX menkales fasta que saluden.
e damosles en fuero que los que moraren en la villa que non pechen e los de las aldeas que viniesen a morar a la villa desde can Martin fasta cinquasma que non pechen e si se tornan allaldea por afloxo quel fagan desso pecho.
Ya por blancas nueuas dauan por ellas todo quanto tenían, haunque fuesen dos ni tres castellanos de oro o una arroua o dos de algodón filado. Fasta los pedazos de los arcos rotos de las pipas tomauan y dauan lo que tenían como bestias.
Diom’ queso de cabras: «Fidalgo», dis’: «Abras ese blaço et toma un tanto de soma, que tengo goardada.» Dis : «Huésped, almuerça, e bebe e esfuerça, caliéntate, e paga; de mal mon’s te faga fasta la tornada.
Esta otra Española en cierco tiene más que la España toda desde Colonya, por costa de mar, fasta Fuenterauía, en Uiscaya, pues en una quadra anduue CLXXXVIII grands leguas por recta línia de occident a oriente.
En conclusión, a fablar desto solamente que se ha fecho este viage que fue así de corida, que pueden ver Sus Altezas que yo les daré oro quanto ouieren menester con muy poquita ayuda que sus altezas me darán agora, especiaría y algodón quanto Sus Altezas mandaran cargar, y almástica quanta mandaran cargar; e de la qual fasta oy no se ha fallado saluo en Grecia en la isla de Xío, y el señorío la uende como quiere, y ligunáloe quanto mandaran cargar, y esclauos quantos mandaran cargar, e serán de los ydólatres.