fantochada

fantochada

s. f. Acción o palabras propias de un fantoche, que se dicen o se hacen para llamar la atención.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

fantochada

 
f. fig.Acción propia de fantoche.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fantochada

(fanto'ʧaða)
sustantivo femenino
dicho o hecho que es propio de una persona ridícula o insignificante No hagas caso de lo que dice, son puras fantochadas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

fantochada

fantocciata

fantochada

SF
1. (= estupidez) no digas fantochadasdon't talk rubbish, don't talk bullshit
no hagas fantochadasstop messing around
2. (= fanfarronada) ésa es otra fantochada de tu hermanathat's your sister showing off again
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
No obstante haber sido Pinedo el desafiante, descalificó los lances caballerescos diciendo que eran «una fantochada de irracionales».
El presidente Menem, por su parte, declaró que "el apagón fue una fantochada, un fracaso, no se podía esperar otra cosa de una oposición sin propuestas".
En ese año participó en los conciertos de música histórica de Guatemala e Iberoamérica que dirigió el Maestro Dieter Lehnhoff, y estrenó como solista la fantochada El violín valsante de Huisderio Armadel, del compositor Joaquín Orellana.