fanfarrón


También se encuentra en: Sinónimos.

fanfarrón, a

(Voz de creación expresiva.)
adj./ s. coloquial Jactancioso, que presume con ostentación o que hace alarde de lo que no es. bravucón

fanfarrón, -rrona

 
adj.-s. fam.Que se jacta de lo que no es, esp. de valiente.
adj. fam.Díc. de lo que tiene mucha apariencia y hojarasca.

fanfarrón, -rrona

(fanfa'ron, -rona)
abreviación
humilde que presume de lo que es y de lo que no es Es un hombre fanfarrón, no le creas nada.
Sinónimos

fanfarrón

, fanfarróna
adjetivo y sustantivo
(col.)bravucón (desp.), perdonavidas, valentón (desp.), fachenda, matasiete (col.), farfantón.

fanfarrón:

ostentosocamorrista, presumido, sietemachos (NoRAE), petulante, pendenciero, vanidoso, tragahombres, arrogante, valentón, orgulloso, espadachín, bravucón,
Traducciones

fanfarrón

Maulheld, Angeber

fanfarrón

vejtaha

fanfarrón

pralhals

fanfarrón

φιγούρα

fanfarrón

leveilijä

fanfarrón

frimeur

fanfarrón

razmetljivac

fanfarrón

見せびらかし

fanfarrón

과시

fanfarrón

uitslover

fanfarrón

skrytepave

fanfarrón

pozer

fanfarrón

exibicionista

fanfarrón

хвастун

fanfarrón

skrytmåns

fanfarrón

คนที่ชอบโอ้อวด

fanfarrón

gösteriş

fanfarrón

kẻ phô trương

fanfarrón

爱卖弄的人

fanfarrón

/ona
A. ADJboastful
B. SM/Fboaster, braggart
Ejemplos ?
l archipoeta es el nombre que se le da a un autor anónimo, que dice en un poema ser bebedor y fanfarrón, de diez poemas de la literatura en latín medieval.
Y es que aunque sus superiores reconocían el mérito de Fonck, siempre le consideraron como un fanfarrón que se autopublicitaba constantemente.
En 1963 vuelve a dibujar un nueva auca para la Candelera; en 1976, el Auca de los 25 años de la Real Academia de Bellas Artes de Sant Jordi; en 1999, el auca del Molino y, por último, en 2003, haría la última para el espectáculo Los Pastorcillos de Molins de Rei. 1952. Historietas de Fanfarrón, en El Fanfarrón, Tip. Migaza, Barcelona.
Es un psicólogo penetrante en obras que anuncian ya la comedia de carácter o comedia de figurón, como es el caso de Aulularia sobre el tipo universal del avaro o Miles gloriosus sobre otro tipo eterno, el fanfarrón; la mezcla de dos acciones en una sola obra hizo de él el primer creador de la técnica del imbroglio o enredo, que tanto juego ofrecerá en la comedia.
Durante su infancia y adolescencia, Frank desarrolla dos facetas características de su futura personalidad: un carácter, recordaban sus maestros, fanfarrón y revoltoso, ayudado por su afición al boxeo heredada de su padre; y su afición por la música, que a los 9 o 10 años lo llevó a cantar en la taberna de su padre acompañándose por una pianola (más adelante, entonaría canciones acompañado de un ukelele).
En la popular y variopinta galería de personajes cómicos es fácil encontrar con frecuencia al mentiroso, el charlatán, el fanfarrón, el pícaro e incluso el enamorado, a la vez crédulo, inconsciente y amoral.
Hugh Staples considera que Shaun «quiere que lo tomen por un hombre de mundo, un eficaz ayudante de cámara, un glotón y un gastrónomo... Está poseído por una voz musical y es un fanfarrón.
El tipo enmarca también figuras representativas de grupos sociales reducidos, a los que se caracteriza por un rasgo psicológico o moral (el avaro, el seductor, el fanfarrón...), una actividad (el aguador, el ciego...), o un medio social (el pícaro, el bandido...).
Altanero hijo del gobernador que en la primera temporada hacia de malo, primera de Bigweed. Confome avanzó la serie, siguió con un toque de fanfarrón, pero ayudó más a los otros.
Bruno Cortona (Vittorio Gassman), un cuarentón fanfarrón y locuaz, conduciendo su vehículo deportivo descapotable, recorre la ciudad en busca de un paquete de cigarrillos y de un teléfono.
La gran interpolación entre los actos catorce y diecinueve es denominada, tradicionalmente, "Auto de Centurio" y, según el "Prólogo en prosa", responde a los deseos de los lectores de que la pareja de amantes protagonistas disfrutara más tiempo de sus amores: Sin embargo, en realidad ofrece un retrato más detallado de la vida prostibularia y rufianesca, haciendo intervenir a las prostitutas, Elicia y Areúsa, y a Centurio, el fanfarrón amante de la última, y al cojo Traso, amigo de éste, en la muerte de los protagonistas.
Las prostitutas Elicia y Areúsa, que han perdido a Celestina y a sus amantes, traman que el fanfarrón Centurio asesine a Calisto, pero este en realidad solo armará un alboroto.