fanega

(redireccionado de fanegas)
También se encuentra en: Sinónimos.

fanega

(Del ár. faniqa, medida para áridos.)
1. s. f. METROLOGÍA Medida de capacidad para áridos con distinto valor según los lugares en que se usa.
2. METROLOGÍA Cantidad de granos, semillas o legumbres que cabe en esa medida.
3. fanega de puño AGRICULTURA Extensión de tierra en que se puede sembrar una fanega de trigo.
4. fanega de tierra METROLOGÍA Medida agraria de valor variable según las regiones. fanegada
NOTA: También se escribe: hanega
Traducciones

fanega

Scheffel

fanega

bushel

fanega

boisseau

fanega

bushel

fanega

бушел

fanega

蒲式耳

fanega

蒲式耳

fanega

בושל

fanega

bushel

fanega

SF
1. grain measure (in Spain 1.58 bushels, in Mexico 2.57 bushels, in the S. Cone 3.89 bushels)
2. land measure (in Spain 1.59 acres, in the Caribbean 1.73 acres)
Ejemplos ?
La parte destinada a ganados que no es mas de 500 cuadras terreno insignificante para el objeto Entre lo sembrado hay una corta estension de trigas pero rinde mucho menos no pasando de 15 a 20 por 1 Su baja sin tan cam ( sic ) una cosecha de 40 cuadras que dejando 600 as 700 fanegas de trigo cortó 1700 reales papel a lo que es lo mismo 680 $ .
Fertilidad.- El maíz se da también que se sustentan algunas cosas en Puerto Viejo con solo una roza de dos almudes de sembradura, porque en los años muy lluviosos acude a 250 y 300 fanegas por una sembradura, y a 150 cuando el año no es acertado.
- Una fanega de dinero por piel - respondió Colás. - ¿Estás loco? -gritaron todo -. ¿Crees que tenemos el dinero a fanegas? - ¡Pieles, pieles! ¿Quién compra pieles?
Enviemelas luego que, de no ha- ceilo asi, lo habre a mal — Dios le guarde— £/ de Cuenca. — Hanle dicho bien en haberle dicho que estan en ml poder cinco fanegas de trigo, que son para el.
El trigo no puede menos de subir este año a noventa reales. Vendemos entonces las diez mil fanegas y compramos cebada... ..............................
Las habas y frisoles acuden de 70 a 100 fanegas, y el maní 250 y 300 fanegas. Con toda esta fecundidad de la tierra, se cogen de ordinario pocos frutos por la falta de aguas y poca labor.
El criado echó dos fanegas de trigo en su bolsillo derecho, dos en el izquierdo, se cargó cuatro en una alforja, dos por delante y dos por detrás, y marchó corriendo al molino.
También compró algunas fanegas de maíz y unas cuantas yeguas; y todos los días, después de haber desparramado grano y carne alrededor del charco que todavía duraba en el cañadón, recorría los campos vecinos, arreando despacio hacia su alambrado todos los cerdos orejanos y medio silvestres que todavía abundaban en aquellos parajes.
Y de las ciento supuestas sustrajo el tío Mariano tantas fanegas de grano, que al pasar de ciento éstas, puso cara de ansiedad, dijo con pena, mirando y el cuerpo zarandeando, las torres de la ciudad: «Si hogaño fuese allá un día y el amo bajar quisiera seis fanegas..., ¡cualisquiera, cualisquiera me tosía!...» ¡Señor del tío Mariano!: si acude a ti, sé piadoso, que harás un hogar dichoso con seis fanegas de grano.
Para esto se determinará que los individuos sean ocupados según las aranzadas, hectáreas o fanegas cultivables, dejando esa demarcación a los sindicatos agrícolas.
Lo menos en peso por fanegas faltando todavia la trilla ( otro patacon ) el ensacado transporte a la Estancia i traslación al mercado de Buenos Aires a Europa En las cosechas abcentantes de maís decae tanto el precio que tienen que aprovecharlo para el fuego.
En cuanto al joven gigante, aró toda la tierra, que tendría muy bien dos fanegas, por sí solo, y enseguida la rastrilló arrastrando dos rastrillos a la vez.