falsificar

(redireccionado de falsificaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

falsificar

v. tr. Hacer falsa una cosa o alterar su verdadero carácter falsifica muy bien las firmas de sus padres y de sus profesores. adulterar, falsear, imitar
NOTA: Se conjuga como: sacar

falsificar

 
tr. Falsear o contrahacer.

falsificar

(falsifi'kaɾ)
verbo transitivo
copiar algo haciéndolo pasar por auténtico falsificar una firma

falsificar


Participio Pasado: falsificado
Gerundio: falsificando

Presente Indicativo
yo falsifico
tú falsificas
Ud./él/ella falsifica
nosotros, -as falsificamos
vosotros, -as falsificáis
Uds./ellos/ellas falsifican
Imperfecto
yo falsificaba
tú falsificabas
Ud./él/ella falsificaba
nosotros, -as falsificábamos
vosotros, -as falsificabais
Uds./ellos/ellas falsificaban
Futuro
yo falsificaré
tú falsificarás
Ud./él/ella falsificará
nosotros, -as falsificaremos
vosotros, -as falsificaréis
Uds./ellos/ellas falsificarán
Pretérito
yo falsifiqué
tú falsificaste
Ud./él/ella falsificó
nosotros, -as falsificamos
vosotros, -as falsificasteis
Uds./ellos/ellas falsificaron
Condicional
yo falsificaría
tú falsificarías
Ud./él/ella falsificaría
nosotros, -as falsificaríamos
vosotros, -as falsificaríais
Uds./ellos/ellas falsificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo falsificara
tú falsificaras
Ud./él/ella falsificara
nosotros, -as falsificáramos
vosotros, -as falsificarais
Uds./ellos/ellas falsificaran
yo falsificase
tú falsificases
Ud./él/ella falsificase
nosotros, -as falsificásemos
vosotros, -as falsificaseis
Uds./ellos/ellas falsificasen
Presente de Subjuntivo
yo falsifique
tú falsifiques
Ud./él/ella falsifique
nosotros, -as falsifiquemos
vosotros, -as falsifiquéis
Uds./ellos/ellas falsifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo falsificare
tú falsificares
Ud./él/ella falsificare
nosotros, -as falsificáremos
vosotros, -as falsificareis
Uds./ellos/ellas falsificaren
Imperativo
falsifica (tú)
falsifique (Ud./él/ella)
falsificad (vosotros, -as)
falsifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había falsificado
tú habías falsificado
Ud./él/ella había falsificado
nosotros, -as habíamos falsificado
vosotros, -as habíais falsificado
Uds./ellos/ellas habían falsificado
Futuro Perfecto
yo habré falsificado
tú habrás falsificado
Ud./él/ella habrá falsificado
nosotros, -as habremos falsificado
vosotros, -as habréis falsificado
Uds./ellos/ellas habrán falsificado
Pretérito Perfecto
yo he falsificado
tú has falsificado
Ud./él/ella ha falsificado
nosotros, -as hemos falsificado
vosotros, -as habéis falsificado
Uds./ellos/ellas han falsificado
Condicional Anterior
yo habría falsificado
tú habrías falsificado
Ud./él/ella habría falsificado
nosotros, -as habríamos falsificado
vosotros, -as habríais falsificado
Uds./ellos/ellas habrían falsificado
Pretérito Anterior
yo hube falsificado
tú hubiste falsificado
Ud./él/ella hubo falsificado
nosotros, -as hubimos falsificado
vosotros, -as hubísteis falsificado
Uds./ellos/ellas hubieron falsificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya falsificado
tú hayas falsificado
Ud./él/ella haya falsificado
nosotros, -as hayamos falsificado
vosotros, -as hayáis falsificado
Uds./ellos/ellas hayan falsificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera falsificado
tú hubieras falsificado
Ud./él/ella hubiera falsificado
nosotros, -as hubiéramos falsificado
vosotros, -as hubierais falsificado
Uds./ellos/ellas hubieran falsificado
Presente Continuo
yo estoy falsificando
tú estás falsificando
Ud./él/ella está falsificando
nosotros, -as estamos falsificando
vosotros, -as estáis falsificando
Uds./ellos/ellas están falsificando
Pretérito Continuo
yo estuve falsificando
tú estuviste falsificando
Ud./él/ella estuvo falsificando
nosotros, -as estuvimos falsificando
vosotros, -as estuvisteis falsificando
Uds./ellos/ellas estuvieron falsificando
Imperfecto Continuo
yo estaba falsificando
tú estabas falsificando
Ud./él/ella estaba falsificando
nosotros, -as estábamos falsificando
vosotros, -as estabais falsificando
Uds./ellos/ellas estaban falsificando
Futuro Continuo
yo estaré falsificando
tú estarás falsificando
Ud./él/ella estará falsificando
nosotros, -as estaremos falsificando
vosotros, -as estaréis falsificando
Uds./ellos/ellas estarán falsificando
Condicional Continuo
yo estaría falsificando
tú estarías falsificando
Ud./él/ella estaría falsificando
nosotros, -as estaríamos falsificando
vosotros, -as estaríais falsificando
Uds./ellos/ellas estarían falsificando
Sinónimos

falsificar

transitivo
falsear, contrahacer*, adulterar, viciar*, mistificar, sofisticar.
Adulterar y mistificar se utilizan especialmente cuando se trata de alimentos o productos químicos. Sofisticar, especialmente si se trata de conceptos, razones, argumentos o palabras.
Traducciones

falsificar

falsejar, falsificar

falsificar

forfalske

falsificar

falsi

falsificar

väärentää, takoa

falsificar

rácáfol

falsificar

vervalsen

falsificar

forfalske, utforme

falsificar

falsifica

falsificar

bozmak, dövmek

falsificar

padělat

falsificar

krivotvoriti

falsificar

鍛造する

falsificar

단조하다, 위조

falsificar

wykuć

falsificar

kämpa sig fram

falsificar

ปลอมแปลง

falsificar

làm giả

falsificar

伪造

falsificar

偽造

falsificar

VT [+ billete, firma, cuadro] → to forge, fake, counterfeit; [+ resultado, elección] → to rig, fiddle; [+ documento] (= crear) → to forge, fake; (= cambiar) → to falsify

falsificar

vi. to forge; to simulate.
Ejemplos ?
Un ejemplo de esta situación queda ilustrada en el relato de las peripecias y de la picaresca de los gitanos “Corro” y “Rosao”, quienes descubrieron y falsificaron múltiples piezas de La Bastida para luego venderlas como auténticas.
Las pérdidas fueron el resultado de una posición especulativa, donde los comerciantes falsificaron beneficios para incentivar la existencia de bonos durante varios años.
En 2005, la Universidad de leyes de Nueva York publica un informe sobre las ejecuciones extrajudiciales efectuadas por el BOPE, indicando que el escuadrón estuvo involucrado en el asesinato de al menos cuatro adolescentes con el pretexto de que eran traficantes de drogas que se resistieron a un arresto: «oficiales del BOPE falsificaron la escena del crimen con el fin de incriminar a las víctimas.
En junio de 2005 la investigación determinó que durante el período de 2002 a 2004 los partidarios de Yanukóvich falsificaron estos documentos, y que los documentos originales de 1978 desaparecieron.
Luego de ese golpe, el grupo asaltó un Registro Civil para llevarse documentos de identidad en blanco con los que luego falsificaron una identidad apócrifa.
Sención se dio a conocer ampliamente en 1992 cuando publicó “Los que falsificaron la firma de Dios”, novela que provocó de inmediato la ira del entonces presidente Joaquín Balaguer, protagonista alegórico de la obra; y de otros personajes que se vieron retratados en las páginas de una historia en la que resultó inevitable que la ficción se mezclara con la cruda realidad del Poder.
El siguiente texto, es una entrevista con Viriato Sencion: —Viriato, hace ya 18 años que estremeciste los cimientos de la vida literaria de República Dominicana con tu obra “Los que falsificaron la firma de Dios”, con la que ganaste el Premio Nacional de Novela.
Además de “Los que falsificaron la firma de Dios” y “El pacto de los rencores”, Viriato Sención es autor de las novelas “Los ojos de la montaña” y “Adrianita, qué oscura la noche”.
iriato Sención (1941- 8 de enero de 2012) fue un autor dominicano y novelista, conocido por "Los que falsificaron la firma de Dios", su primera novela.
Existió un caso gravísimo, en el que al jugador Cristian Tavio le falsificaron la firma para privarlo de que cobrase unos 57 mil pesos en concepto de primas.
Cuando el papel de su hermano en el fraude fue revelado, sus agentes, Kellerman y su compañero Daniel Hale, falsificaron la muerte del hermano e inculparon a Lincoln Burrows por el crimen (Burrows fue elegido por La Compañía).
Funcionarios de la policía en Génova, Italia, admitieron que en julio de 2001, en la cumbre del G8 en Génova, lanzaron dos cócteles molotov y falsificaron el apuñalamiento de un agente de policía, con el fin de justificar la violenta represión contra los manifestantes.