falsificación

(redireccionado de falsificaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

falsificación

1. s. f. Acción o proceso de falsear o falsificar un cuadro, documento, firma, etc. esta respuesta no es sino una falsificación de la verdad. falseamiento
2. Objeto falsificado este cuadro es una burda falsificación. imitación
3. DERECHO Delito de falsedad cometido en documentos públicos, comerciales o privados, en moneda o en sellos.

falsificación

 
f. Acción y efecto de falsificar.
der. Delito de falsedad cometido en documento, moneda, etc.

falsificación

(falsifika'θjon)
sustantivo femenino
imitación que se quiere pasar por auténtica falsificación de documentos
Sinónimos

falsificación

sustantivo femenino
Traducciones

falsificación

napodobenina, padělání

falsificación

falskneri, forfalskning

falsificación

Fälschung

falsificación

väärennös

falsificación

contrefaçon, faux

falsificación

krivotvorenje, krivotvorina

falsificación

偽造, 模造品

falsificación

위조, 위조품

falsificación

vervalsing

falsificación

forfalskning

falsificación

fałszerstwo, imitacja

falsificación

falsificação, falso

falsificación

подделка

falsificación

förfalskning

falsificación

การปลอมแปลง, ของปลอม

falsificación

sahte

falsificación

đồ giả, tội làm giả

falsificación

伪造, 假货

falsificación

זיוף

falsificación

SF
1. (= acto, creación) → forging, faking; (= alteración) → falsification
2. (= objeto) → forgery
Ejemplos ?
Estos actos referendarios son sospechosos de fraude; porque en los registros del padrón electoral se descubrieron identidades múltiples, falsificaciones de carnets de identidad y de certificados de nacimiento.
La gente recibe la mercadería y cree que es materia prima, cuando apenas se trata de una falsificación burda de otras falsificaciones, que también se inspiraron en falsificaciones.
Sin embargo, el librepensamiento de oradores y publicistas sufre muy groseras falsificaciones: tal vez los hipócritas de la incredulidad abundan más que los hipócritas de la fe.
Cuenta, querido, todo eso es un ingreso aproximado de dos millones seiscientas veintiocho mil almas sólo en Europa. No cuento los incestos, las falsificaciones de moneda, las violaciones: pura calderilla.
Las obras de otra índole que llevan su nombre, o son falsificaciones o han sido ahumadas al fuego de la chimenea; y Guevara cita a un discípulo e imitador de Bosch, que ha firmado sus obras con el nombre del maestro.
El tío Lorenzo, entonces, ya empezaba a prosperar, a hacer compras, a tener «pan y puerco.» En éstas, el escribientillo se metió en no sé que gatuperios o trapisondas de falsificaciones, y le echaron de la notaría y de todas partes; se vio en la mayor miseria, y se acordó de su suegro, y se le presentó una mañana, mientras el tío Lorenzo andaba arando.
El que a sabiendas de que una tarjeta inteligente o instrumento destinado a los mismos fines, se encuentra vencido, revocado, se haya indebidamente obtenido, retenido, falsificado, alterado, provea a quien los presente de dinero, efectos, bienes o servicios o cualquier otra cosa de valor económico, será penado con prisión de dos a seis años y multa de doscientas a seiscientas unidades tributarias. Artículo 19.- Posesión de equipo para falsificaciones.
Asociáronse al fundador los escribanos de la ciudad, tal vez impulsados por el aguijón de la conciencia y en descargo de algunas falsificaciones de testamentos y otros pecadillos del oficio.
Después de ese año, el comercio francés principió a asomar las narices y a hacer competencia al británico, y nos invadieron las falsificaciones, sobre todo en materia de telas.
abía estado yo cenando con Erskine en su pequeña y bonita casa de Birdcage Walk, y estábamos sentados en la biblioteca saboreando nuestro café y nuestros cigarrillos, cuando salió a relucir casualmente en la conversación la cuestión de las falsificaciones literarias.
El TAZ tiende a contemplar la dicotomía ";técnica/antitécnica"; como una dicotomía falaz, como la mayoría de las dicotomías, en la que opuestos aparentes son en realidad falsificaciones o incluso alucinaciones provocadas por la semántica.
Otras observaciones nos muestran que estos procesos, llamados incorrectos, no son falsificaciones de los «errores mentales» normales, sino las de funcionamientos psíquicos exentos de coerción.