fallecer

(redireccionado de fallecerá)
También se encuentra en: Sinónimos.

fallecer

(Derivado del lat. fallere.)
1. v. intr. Morir, dejar de vivir una persona el herido falleció antes de llegar al centro hospitalario.
2. Acabarse, terminarse o faltar una cosa. fallir, fenecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

fallecer

 
intr. Morir.
Faltar o acabarse una cosa.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

fallecer

(faʎe'θeɾ)
verbo intransitivo
nacer morir alguien En vecino falleció hace dos días.

fallecer


Participio Pasado: fallecido
Gerundio: falleciendo

Presente Indicativo
yo fallezco
tú falleces
Ud./él/ella fallece
nosotros, -as fallecemos
vosotros, -as fallecéis
Uds./ellos/ellas fallecen
Imperfecto
yo fallecía
tú fallecías
Ud./él/ella fallecía
nosotros, -as fallecíamos
vosotros, -as fallecíais
Uds./ellos/ellas fallecían
Futuro
yo falleceré
tú fallecerás
Ud./él/ella fallecerá
nosotros, -as falleceremos
vosotros, -as falleceréis
Uds./ellos/ellas fallecerán
Pretérito
yo fallecí
tú falleciste
Ud./él/ella falleció
nosotros, -as fallecimos
vosotros, -as fallecisteis
Uds./ellos/ellas fallecieron
Condicional
yo fallecería
tú fallecerías
Ud./él/ella fallecería
nosotros, -as falleceríamos
vosotros, -as falleceríais
Uds./ellos/ellas fallecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo falleciera
tú fallecieras
Ud./él/ella falleciera
nosotros, -as falleciéramos
vosotros, -as fallecierais
Uds./ellos/ellas fallecieran
yo falleciese
tú fallecieses
Ud./él/ella falleciese
nosotros, -as falleciésemos
vosotros, -as fallecieseis
Uds./ellos/ellas falleciesen
Presente de Subjuntivo
yo fallezca
tú fallezcas
Ud./él/ella fallezca
nosotros, -as fallezcamos
vosotros, -as fallezcáis
Uds./ellos/ellas fallezcan
Futuro de Subjuntivo
yo falleciere
tú fallecieres
Ud./él/ella falleciere
nosotros, -as falleciéremos
vosotros, -as falleciereis
Uds./ellos/ellas fallecieren
Imperativo
fallece (tú)
fallezca (Ud./él/ella)
falleced (vosotros, -as)
fallezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fallecido
tú habías fallecido
Ud./él/ella había fallecido
nosotros, -as habíamos fallecido
vosotros, -as habíais fallecido
Uds./ellos/ellas habían fallecido
Futuro Perfecto
yo habré fallecido
tú habrás fallecido
Ud./él/ella habrá fallecido
nosotros, -as habremos fallecido
vosotros, -as habréis fallecido
Uds./ellos/ellas habrán fallecido
Pretérito Perfecto
yo he fallecido
tú has fallecido
Ud./él/ella ha fallecido
nosotros, -as hemos fallecido
vosotros, -as habéis fallecido
Uds./ellos/ellas han fallecido
Condicional Anterior
yo habría fallecido
tú habrías fallecido
Ud./él/ella habría fallecido
nosotros, -as habríamos fallecido
vosotros, -as habríais fallecido
Uds./ellos/ellas habrían fallecido
Pretérito Anterior
yo hube fallecido
tú hubiste fallecido
Ud./él/ella hubo fallecido
nosotros, -as hubimos fallecido
vosotros, -as hubísteis fallecido
Uds./ellos/ellas hubieron fallecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fallecido
tú hayas fallecido
Ud./él/ella haya fallecido
nosotros, -as hayamos fallecido
vosotros, -as hayáis fallecido
Uds./ellos/ellas hayan fallecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fallecido
tú hubieras fallecido
Ud./él/ella hubiera fallecido
nosotros, -as hubiéramos fallecido
vosotros, -as hubierais fallecido
Uds./ellos/ellas hubieran fallecido
Presente Continuo
yo estoy falleciendo
tú estás falleciendo
Ud./él/ella está falleciendo
nosotros, -as estamos falleciendo
vosotros, -as estáis falleciendo
Uds./ellos/ellas están falleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve falleciendo
tú estuviste falleciendo
Ud./él/ella estuvo falleciendo
nosotros, -as estuvimos falleciendo
vosotros, -as estuvisteis falleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron falleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba falleciendo
tú estabas falleciendo
Ud./él/ella estaba falleciendo
nosotros, -as estábamos falleciendo
vosotros, -as estabais falleciendo
Uds./ellos/ellas estaban falleciendo
Futuro Continuo
yo estaré falleciendo
tú estarás falleciendo
Ud./él/ella estará falleciendo
nosotros, -as estaremos falleciendo
vosotros, -as estaréis falleciendo
Uds./ellos/ellas estarán falleciendo
Condicional Continuo
yo estaría falleciendo
tú estarías falleciendo
Ud./él/ella estaría falleciendo
nosotros, -as estaríamos falleciendo
vosotros, -as estaríais falleciendo
Uds./ellos/ellas estarían falleciendo
Sinónimos

fallecer

intransitivo
morir, fenecer, expirar, finar, boquear, sucumbir*, estirar la pata (col.), pasar a mejor vida (col.), palmarla (col.), diñarla (col.), faltar*, liar el petate (col.).

fallecer:

expirarsucumbir, perecer, fallir, morir, fenecer, extinguirse,
Traducciones

fallecer

sterben

fallecer

pass, die

fallecer

decedere, mancare

fallecer

VIto die, pass away (euf)

fallecer

v. to die, to pass away.

fallecer

vi to expire, die, pass (away) (euph)
Ejemplos ?
En su lecho de muerte, Robert hace su testamento donde nombra a Ned como regente hasta que Joffrey alcance la mayoría de edad. Robert fallecerá poco después.
En 1144 ambas partes firman la paz, sucediendo un periodo de cinco año de calma, rota en 1149, cuando aparece en escena el joven Enrique "Plantagenet", perteneciente a la familia Anjou y que reivindica la zona de Fréteval y parte de Suzerain a lo que Teobaldo accederá pues está más dedicado a los asuntos religiosos que a la política. Teobaldo fallecerá el 10 de enero de 1151.
Sobre este paso existe una creencia supersticiosa, que dice que en la casa frente a la que se para, ese año alguien fallecerá); Manolas; Clero parroquial Autoridades locales Como sucede el Martes Santo, en muchos balcones y ventanas por donde desfila la procesión se colocan faroles con velas o luz artificial para alumbrar el itinerario.
1913: en el parque Bolívar de San Salvador, tres hombres ―posiblemente enviados por el jefe del Ejército― atacan a machetazos durante un concierto al presidente Manuel E. Araujo, quien fallecerá cinco días después.
A partir de ahí, se dedica a la composición, actuando sólo ocasionalmente al frente de bandas hasta 1940, año en que pone en marcha un negocio comercial en Colorado. Trasladado a Florida en 1955, enfermo de cáncer, fallecerá pocos meses más tarde.
Murnau realizará varias obras más, siempre con una gran calidad técnica, en años sucesivos, como las adaptaciones de Fausto y del Tartufo de Molière, para terminar aceptando un tentador contrato en Hollywood, donde ganará un Oscar y fallecerá en un accidente de tráfico en 1931.
Carasso se estableció en los Estados Unidos hasta 1951, cuando volvióa París. donde fallecerá a los 103 años. En 1942, se asoció con Joe Metzger, un hombre de negocios español de origen suizo, amigo de la familia, y su hijo Juan.
Más tarde, en Selma, suprematistas blancos golpean a James J. Reeb (ministro blanco de la iglesia unitaria universalista, que apoya a King), quien fallecerá dos días después.
Aunque será un matrimonio breve, pues ella fallecerá en 1878, tendrán al menos 4 hijos de los que sólo tres le sobrevivirán, Pedro, Rosario y Teresa.
Lo que no imagina es que poco después Marcelo fallecerá y que el propio Augusto, aconsejado por su esposa, le solicitará que vuelva a Roma.
También, el Consejo de Indias nombra a Gil González Dávila, como gobernador de Nicaragua, cargo que no llegará a asumir, dado que fallecerá pocos meses después, en su natal Ávila, España, el 21 de abril de 1526.
El 12 de septiembre de 1863 Juan José Echeverría renuncia a la plaza de organista y ésta sale a oposición. La plaza la obtiene Altuna, quien fallecerá poco después, el 12 de junio de 1868, a la edad de 40 años.