fecha

(redireccionado de facta)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con facta: IRS

fecha

(Del lat. facta < factus, hecho.)
1. s. f. Indicación escrita del día y el lugar en que se hace u ocurre una cosa se te ha olvidado poner la fecha en tu carta. data
2. Tiempo determinado en que ocurre o se hace una cosa una fecha señalada. data
3. Cada día transcurrido desde uno determinado el envío ha tardado tres fechas en llegar. día
4. Tiempo o momento actual hasta la fecha no ha habido cambios.
5. fecha ut retro Expresión que se usa para referirse a la fecha aparecida anteriormente en un escrito, sin repetirla.
6. fecha ut supra Expresión que se usa para referirse a la fecha del encabezamiento de un escrito, sin repetirla.

fecha

  (del l. facta, hecha)
f. Indicación del tiempo y a menudo del lugar en que se hace u ocurre algo, esp. la puesta al principio o al fin de un escrito.
Cada uno de los días transcurridos desde uno determinado.
Tiempo o momento actual.
fecha ut retro loc. lat. La misma expresada anteriormente en un escrito.
fecha ut supra loc. lat. La misma del encabezamiento de un escrito.

fecha

('fetʃa)
sustantivo femenino
1. tiempo especificado por el día, el mes y el año en que tiene lugar un suceso la fecha de un cumpleaños
2. indicación escrita del día, mes y año en que sucede una cosa No olvide poner la fecha en el documento.
en el momento actual Hasta la fecha no sabemos nada de él.
Sinónimos

fecha

sustantivo femenino
data*.

fecha:

términoaniversario, vencimiento, data, época, momento, día, plazo,
Traducciones

fecha

date

fecha

Datum

fecha

date

fecha

data

fecha

datum

fecha

dato

fecha

päivämäärä

fecha

datum

fecha

日付

fecha

날짜

fecha

datum

fecha

data

fecha

datum

fecha

วันที่

fecha

tarih

fecha

ngày tháng

fecha

日期

fecha

дата

fecha

日期

fecha

SF
1. (= día preciso) → date
¿a qué fecha estamos?what's the date today?
han adelantado la fecha de las eleccionesthey've brought forward the (date of the) election
ya tengo fecha para el dentistaI've got an appointment at the dentist's
la carta tiene fecha del 21 de enerothe letter is dated 21st January
a partir de esa fecha no volvió a llamarfrom then on o thereafter he never called again
a 30 días fecha (Com) → at 30 days' sight
con fecha de una carta con fecha del 15 de agostoa letter dated 15th August
hasta la fechato date, so far
pasarse de fecha (Com) → to pass the sell-by date
este yogur está pasado de fechathis yoghurt is past its sell-by date
poner la fechato date
no se olvide poner la fecha en la solicituddon't forget to date the form
en fecha próximasoon
sin fecha una carta sin fechaan undated letter, a letter with no date
fecha de caducidad [de medicamento, tarjeta] → expiry date; [de alimento] → sell-by date
fecha de emisióndate of issue
fecha de entregadelivery date
fecha de nacimientodate of birth
fecha de vencimiento (Com) → due date
fecha de vigencia (Com) → effective date
fecha futura en alguna fecha futuraat some future date
un cheque con una fecha futuraa postdated cheque
fecha límitedeadline
fecha límite de ventasell-by date
fecha tope [de finalización] → deadline; [de entrega] → closing date
2. fechas (= época) son fechas de escasa actividadit's a time of year when there isn't much happening
siempre viene por estas fechashe always comes about this time of year
el año pasado por estas fechasthis time last year
para esas fechas ya eran diez las víctimasby then the death toll was already ten
en breves fechas > (frm) → shortly

fecha

f. [día, mes o año] date;
___ de defunción___ of death;
___ del espécimenspecimen ___ or sample ___;
___ de nacimientobirth ___;
___ de vigenciaeffective ___.

fecha

f date; — de caducidad expiration date; — de nacimiento birth date; — de vencimiento expiration date; — probable de parto estimated date of delivery, due date
Ejemplos ?
La amenaza del fascismo quebró todos los cálculos políticos anteriores, pues los sucesivos gobiernos de Bonomi y Facta rehusaban un enfrentamiento con los camisas negras.
Temiendo que los fascistas causaran una guerra civil, Luigi Facta trató de realizar una manifestación patriótica el 4 de noviembre de 1922 para festejar el triunfo italiano en la Gran Guerra con ayuda del ultranacionalista Gabriele D'Annunzio, por lo cual Mussolini decidió forzar una toma del poder.
Udo “Damien Thorn” H., guitarra Ragnare, voz;Miembros en directo Tormentor, guitarra Jens “Asemit” Fröhlich, voz Denis “Herr Rabensang” Schoner, batería.;Álbumes de estudio 1996: Facta Loquuntur (relanzamiento febrero de 2009) 2001...
Si quis uero huius mee donationis cartam et istos meos foros in /16 aliquo rumperit uel diminuerit, aut collatios istos a foro suo extraserit, ad regem qui tunc reganuerit confestim supradicte uille reuertantur, et insuper ira Dei omnipotentis plenarie super eum incurrat, et /17 regie parti mille aureos, et uobis predictis conciliis dampnum quod intulerit duplatum pectet in coto. Facta carta in Carrione, era MªCCªXVIIIª, pridie idus ianuarii.
Pero Mussolini exigió a Facta la jefatura del gobierno y el rey Víctor Manuel accedió a ello: el 29 de octubre Mussolini recibió el cargo de primer ministro.
En la parte superior se puede leer la frase, extraída del salmo 33, IPSE DIXIT ET FACTA S(U)NT / IPSE MAN(N)DAVIT ET CREATA S(U)NT, que significa «Él lo dijo, y todo fue hecho.
Desde entonces, y por iniciativa del propio Diego, dicho escudo heráldico fue acrecentado, quedando de la siguiente manera: escudo cortado, en la partición superior, de oro siguen las tres franjas de gules primitivas y, en la participación inferior, el rey moro Boabdil el Chico con cadena de oro al cuello, moviente el flanco siniestro, y bordura de plata con la siguiente leyenda latina: Omnia per ipso facta sunt (en español, «Todas las cosas han sido hechas por Él mismo», es decir, todo ha sido hecho por Dios).
Mario de Avenches: durante el consulado de Basilio y Vibiano, de 463 His consulibus pugna facta est inter Aegidium et Gothos inter Ligerum et Ligericinum iuxta Aurelianis ibique interfectus est Fredericus rex Gothorum.
Además el texto mozárabe añade, después de Per quem omnia facta sunt, quae in cælo, et quae in terra, frase también presente en el símbolo 325, mas no en el símbolo 381, y omite, al hablar de la crucifixión y la resurrección de Jesús, las dos frases pro nobis y secundum Scripturas.;Texto litúrgico en griego (rito bizantino) y latín (rito romano);Texto litúrgico en español (rito romano);Texto litúrgico mozárabe El llamado Símbolo de los Apóstoles es el Símbolo bautismal de la Iglesia romana.
En Santiago de Compostela elaboró una idea que iba a atravesar toda su obra y su trabajo científico: la Historia es historia de textos y no de hechos (" verba, non facta "), lo que le llevó a priorizar la reflexión y los documentos testimoniales de la historia.
Además, la narración bíblica principal se ilustra con la mención de numerosas citas obtenidas tanto de las fuentes originales como, sobre todo, de los repertorios de dicta e facta (dichos y hechos de personajes célebres de la Antigüedad) medievales.
Los Anales toledanos primeros señalan la muerte del conde Manrique: Mataron al conde Manrique a nueve días de julio de la Era Hispánica 1202.Existe una carta en el Becerro Mayor de Aguilar de Campoo, que es el principal cartulario del Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo, fechada el 21 de junio de 1164, una fuente más primitiva que los Anales toledanos primeros, y que señala que la batalla tuvo lugar el 3 de junio....in illo anno fuit ista carta scripta quando Fernando Rodriz con los de Toleto et de Uepte lidio con el comite don Marric et fuit mortuus ibi el comite don Marric, et alios castellanos multos... Facta carta notu die V a feria XI kalendas iulii.