facilitar
(redireccionado de facilitarías)También se encuentra en: Sinónimos.
facilitar
1. v. tr. Hacer fácil, sencilla o posible una cosa tus informes me facilitaron mucho el trabajo. simplificar
2. Proporcionar o dar una cosa un confidente facilitó la documentación a la policía. entregar, suministrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
facilitar
tr. Hacer fácil o posible [una cosa o empresa].
Proporcionar o entregar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
facilitar
(faθili'taɾ)verbo transitivo
1. hacer posible algo facilitar las entradas
2. proporcionar algo a alguien o hacer de intermediario para que lo consiga facilitar un automóvil
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
facilitar
Participio Pasado: facilitado
Gerundio: facilitando
Presente Indicativo |
---|
yo facilito |
tú facilitas |
Ud./él/ella facilita |
nosotros, -as facilitamos |
vosotros, -as facilitáis |
Uds./ellos/ellas facilitan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
facilitar
verbo transitivo
2 favorecer promocionar patrocinar procurar* posibilitar abrir la puerta de plata de plata dificultar enredar
Si se refiere a personas se utiliza facilitarles el camino. La locución hacer puente de plata a alguien se emplea para designar la acción de allanarle las cosas con el fin de empeñarlo en un asunto o hacerlo desistir de él.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
facilitar:
favorecerallanar, entregar, proveer, simplificar, suministrar, solucionar, proporcionar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
facilitar
facilitate, to provide, ease, providefacilitar
erleichternfacilitar
agevolare, facilitare, ovviarefacilitar
faciliterfacilitar
vergemakkelijkenfacilitar
facilitarfacilitar
تيسيرfacilitar
ułatwieniafacilitar
улесняванеfacilitar
lettefacilitar
להקלfacilitar
underlättafacilitar
VT1. (= hacer fácil) → to make easier, facilitate
un ordenador facilita mucho el trabajo → a computer makes work much easier
Internet facilita el acceso a la información → the Internet facilitates access to information
la nueva autovía facilitará la entrada a la capital → the new motorway will give easier access to the capital, the new motorway will facilitate access to the capital
un ordenador facilita mucho el trabajo → a computer makes work much easier
Internet facilita el acceso a la información → the Internet facilitates access to information
la nueva autovía facilitará la entrada a la capital → the new motorway will give easier access to the capital, the new motorway will facilitate access to the capital
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
facilitar
v. to facilitate, to make easier.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012