fabricar

(redireccionado de fabricaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

fabricar

(Del lat. fabricare o fabricari, componer.)
1. v. tr. Producir una cosa por medios mecánicos fabricar coches.
2. Hacer una cosa de forma natural las hormigas fabrican sus nidos. elaborar, construir
3. CONSTRUCCIÓN, ARQUITECTURA Construir un edificio o una cosa análoga han fabricado viviendas de protección oficial. edificar
4. Producir o crear una cosa no material él fabricó su propia desgracia. forjar
5. Inventar historias o mentiras fabricó una historia increíble. fraguar, tramar
NOTA: Se conjuga como: sacar

fabricar

 
tr. Hacer [una cosa] por medios mecánicos.
p. ext.Elaborar.
fig.Hacer, disponer o inventar [una cosa no material].

fabricar

(faβɾi'kaɾ)
verbo transitivo
1. hacer un producto a través de medios mecánicos fabricar automóviles
2. construir algo manualmente fabricar dulces
3. idear algo no material fabricar sueños
4. producir un órgano cierta sustancia necesaria para el funcionamiento del cuerpo fabricar adrenalina
5. producir un animal o vegetal cierta sustancia Las abejas fabrican miel y cera.

fabricar


Participio Pasado: fabricado
Gerundio: fabricando

Presente Indicativo
yo fabrico
tú fabricas
Ud./él/ella fabrica
nosotros, -as fabricamos
vosotros, -as fabricáis
Uds./ellos/ellas fabrican
Imperfecto
yo fabricaba
tú fabricabas
Ud./él/ella fabricaba
nosotros, -as fabricábamos
vosotros, -as fabricabais
Uds./ellos/ellas fabricaban
Futuro
yo fabricaré
tú fabricarás
Ud./él/ella fabricará
nosotros, -as fabricaremos
vosotros, -as fabricaréis
Uds./ellos/ellas fabricarán
Pretérito
yo fabriqué
tú fabricaste
Ud./él/ella fabricó
nosotros, -as fabricamos
vosotros, -as fabricasteis
Uds./ellos/ellas fabricaron
Condicional
yo fabricaría
tú fabricarías
Ud./él/ella fabricaría
nosotros, -as fabricaríamos
vosotros, -as fabricaríais
Uds./ellos/ellas fabricarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fabricara
tú fabricaras
Ud./él/ella fabricara
nosotros, -as fabricáramos
vosotros, -as fabricarais
Uds./ellos/ellas fabricaran
yo fabricase
tú fabricases
Ud./él/ella fabricase
nosotros, -as fabricásemos
vosotros, -as fabricaseis
Uds./ellos/ellas fabricasen
Presente de Subjuntivo
yo fabrique
tú fabriques
Ud./él/ella fabrique
nosotros, -as fabriquemos
vosotros, -as fabriquéis
Uds./ellos/ellas fabriquen
Futuro de Subjuntivo
yo fabricare
tú fabricares
Ud./él/ella fabricare
nosotros, -as fabricáremos
vosotros, -as fabricareis
Uds./ellos/ellas fabricaren
Imperativo
fabrica (tú)
fabrique (Ud./él/ella)
fabricad (vosotros, -as)
fabriquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fabricado
tú habías fabricado
Ud./él/ella había fabricado
nosotros, -as habíamos fabricado
vosotros, -as habíais fabricado
Uds./ellos/ellas habían fabricado
Futuro Perfecto
yo habré fabricado
tú habrás fabricado
Ud./él/ella habrá fabricado
nosotros, -as habremos fabricado
vosotros, -as habréis fabricado
Uds./ellos/ellas habrán fabricado
Pretérito Perfecto
yo he fabricado
tú has fabricado
Ud./él/ella ha fabricado
nosotros, -as hemos fabricado
vosotros, -as habéis fabricado
Uds./ellos/ellas han fabricado
Condicional Anterior
yo habría fabricado
tú habrías fabricado
Ud./él/ella habría fabricado
nosotros, -as habríamos fabricado
vosotros, -as habríais fabricado
Uds./ellos/ellas habrían fabricado
Pretérito Anterior
yo hube fabricado
tú hubiste fabricado
Ud./él/ella hubo fabricado
nosotros, -as hubimos fabricado
vosotros, -as hubísteis fabricado
Uds./ellos/ellas hubieron fabricado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fabricado
tú hayas fabricado
Ud./él/ella haya fabricado
nosotros, -as hayamos fabricado
vosotros, -as hayáis fabricado
Uds./ellos/ellas hayan fabricado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fabricado
tú hubieras fabricado
Ud./él/ella hubiera fabricado
nosotros, -as hubiéramos fabricado
vosotros, -as hubierais fabricado
Uds./ellos/ellas hubieran fabricado
Presente Continuo
yo estoy fabricando
tú estás fabricando
Ud./él/ella está fabricando
nosotros, -as estamos fabricando
vosotros, -as estáis fabricando
Uds./ellos/ellas están fabricando
Pretérito Continuo
yo estuve fabricando
tú estuviste fabricando
Ud./él/ella estuvo fabricando
nosotros, -as estuvimos fabricando
vosotros, -as estuvisteis fabricando
Uds./ellos/ellas estuvieron fabricando
Imperfecto Continuo
yo estaba fabricando
tú estabas fabricando
Ud./él/ella estaba fabricando
nosotros, -as estábamos fabricando
vosotros, -as estabais fabricando
Uds./ellos/ellas estaban fabricando
Futuro Continuo
yo estaré fabricando
tú estarás fabricando
Ud./él/ella estará fabricando
nosotros, -as estaremos fabricando
vosotros, -as estaréis fabricando
Uds./ellos/ellas estarán fabricando
Condicional Continuo
yo estaría fabricando
tú estarías fabricando
Ud./él/ella estaría fabricando
nosotros, -as estaríamos fabricando
vosotros, -as estaríais fabricando
Uds./ellos/ellas estarían fabricando
Traducciones

fabricar

fabriquer, faire

fabricar

udělat, vyrábět

fabricar

fremstille, lave

fabricar

valmistaa

fabricar

proizvoditi, stvarati

fabricar

・・・を作る, 製造する

fabricar

만들다, 제조하다

fabricar

fabriceren, maken

fabricar

framstille, lage

fabricar

göra, tillverka

fabricar

ทำ สร้าง, ผลิต

fabricar

üretmek, yapmak

fabricar

chế tạo, tạo ra

fabricar

制造,

fabricar

производство

fabricar

製造

fabricar

VT
1. (gen) → to manufacture, make; (= construir) → to build, construct
fabricar en serieto mass-produce
2. [+ mentira] → to fabricate, concoct; [+ documento] → to fabricate, falsify
Ejemplos ?
Felipe II por real cédula de 24 de noviembre de 1577 dispuso que en América no se fabricaran carruajes ni se trajeran de España, dando por motivo para prohibir el uso de tales vehículos que, siendo escaso el número de caballos, éstos no debían emplearse sino en servicio militar.
Julsrud afirma que pagó a los campesinos por cada figura que le entregaron, por lo que es plausible que éstos fabricaran las estatuillas y las hiciesen pasar por auténticas reliquias.
Tras la llegada de los nuevos enemigos queda clara la inferioridad de poder de los Guerreros Z así que gracias a los planos obtenidos por Trunks del futuro y Krillin desde el laboratorio donde fabricaran a los androides crea un dispositivo para desactivar a C17 y C18 y tras el perfeccionamiento de Cell...
Mitsubishi hará la edición final del evo x equipara un 2.0 litros viene a ser un 2000cc transmisión manual de 5 velocidades se fabricara en cinco colores son rojo azul y tres tonos de gris frontal jet fighter interior en alcántara se fabricaran solo 1000 unidades por 4.298.400 yenes en euros son 32.058 euros y han tomado como base el evolution gsr El Evo XI tendrá tracción total, con 2 motores, uno eléctrico para el eje delantero y otro de gasolina para el eje trasero, que combinados han de ser más potentes que el motor actual.
El duque Alfonso de Este en Ferrara, recurrió a ceramistas de Urbino para que le fabricaran obras de cerámica y porcelana, sobre ello hay unas citas de Giorgio Vasari en las que refiere: «...
En los Estados Unidos, la primera patente relacionada con la bola de nieve fue concedida en 1927 a José Garaja de Pittsburgh, Pennsylvania. En 1929, Garaja convenció Novelty Pool Ornaments para que fabricaran una versión de pescados submarina.
La atmósfera terrestre protege al planeta de la radiación gamma, por ello las primeras observaciones astronómicas de los fotones gamma tuvieron que realizarse mediante globos sonda y cohetes (para tiempos de observación muy cortos) antes de que se fabricaran los primeros satélites artificiales.
Estos linfocitos B experimentaran una transformación blástica hasta plasmocitos y entonces fabricaran inmunoglobulinas del mismo tipo que tenían en su membrana.
En Transformers Generation 2 el equipo de Cobra desarrolla el cañón de riel equipándolo a sus tanques, Megatron se sorprende con la potencia del cañón así que a cambio de tecnología cybertroniana, ellos le fabricaran un nuevo cuerpo portando un cañón de riel.
La aparición de nuevos misiles de largo alcance ICBM Misil balístico intercontinental, con mayor capacidad y precisión, disminuyó la necesidad de construir este nuevo avión supersónico en serie, para transportar bombas y misiles, hasta los blancos asignados en una posible guerra contra los países de Europa, Estados Unidos y sus aliados, de forma similar como sucedió con el proyecto del avión bombardero supersónico XB-70 Valkyrie, pero no se descartaba su fabricación en serie en el futuro, en caso de que se fabricaran nuevos bombarderos en los países occidentales y el proyecto del XB-70 Valkyrie pudiera ser fabricado en serie, para mantener un equilibrio estratégico en la guerra fría, necesario para mantener la paz.
Estas cintas plásticas eran mucho más ligeras que las anteriores de metal sólido, lo que permitió que se fabricaran magnetófonos más pequeños y menos costosos.
Sin embargo este trabajo le sirvió para que fuera admitido como miembro de dicha sociedad científica. Habría que esperar hasta el siglo XX para que se popularizase el invento y se fabricaran ollas a presión.