férula


También se encuentra en: Sinónimos.

férula

(Del lat. ferula.)
1. s. f. BOTÁNICA Cañaheja, planta umbelífera.
2. MEDICINA Estructura rígida o flexible utilizada para inmovilizar una parte del cuerpo.
3. Dominio, autoridad despótica hasta la mayoría de edad estuvo bajo la férula de su madre.

férula

 
f. med. Aparato integrado por uno o más elementos cuya finalidad es mantener en posición inmóvil o satisfactoria partes móviles o huesos fracturados, luxados o desplazados para facilitar su correcta recuperación.
Palmeta (tabla pequeña).
Estar uno bajo la férula de otro. loc. fig.Estar bajo su rígida dirección o dominación.
Sinónimos

férula

sustantivo femenino
(planta) cañaheja.
Traducciones

férula

ferula

férula

attelle

férula

шина

férula

夹板

férula

夾板

férula

dlaha

férula

splint

férula

SF
1. (= vara) → birch, rod
2. (Med) → splint
3. (= dominio) → rule, domination
vivir bajo la férula de un tiranoto live under the iron rule of a tyrant

férula

f (form) splint; — cock-up cock-up splint; — de muñeca en posición neutra neutral wrist splint; — inflable, — hinchable (esp. Esp) inflatable air splint, air cast (fam)
Ejemplos ?
¡Combatiente que la tierra criara, armándote de polvo, calzándote de imanes positivos, vigentes tus creencias personales, distinto de carácter, íntima tu férula, el cutis inmediato, andándote tu idioma por los hombros y el alma coronada de guijarros!
Juan Ramírez y ajusticiados los caudillos Pomacagua y Angulo, cayó la ciudad nuevamente bajo la férula española, y Ramírez, hablando un día de la conducta revolucionaria del obispo, dijo: -Ese viejo chocho me parece que ha perdido la cabeza.
Porque, para entonces, Hitler y tal vez su satélite Mussolini tendrán bajo su férula de hierro, mordaza y sangre, la mayor parte de los Estados danubianos, que, después del desmembramiento de Checoeslovaquia, están siendo conquistados pacíficamente, en detalle, con éxito rápido y seguro.
El prójimo que, por mal de sus pecados, caía bajo la férula del Tribunal de la fe, tenía tiempo para pudrirse en la prisión antes de ver terminada su causa.
¿podía ser el mismo que poco antes, con rostro amargo y ropa manchada de rapé, administraba, férula en mano, las leyes draconianas de la escuela?
dará a los demócratas socialistas sinceros de Europa y América el medio de entenderse y de afirmar sus ideas » Los hombres de la Alianza, que no cesan de reprochar al Consejo General la convocatoria de una conferencia reservada, en un momento en que la reunión de un congreso público hubiera sido el colmo de la traición o de la estupidez; esos partidarios cerrados del alboroto y de hacer las cosas a la luz del día, han organizado, desdeñando nuestros Estatutos, una verdadera sociedad secreta en el seno de la Internacional, sociedad dirigida contra la Internacional y que aspira a colocar a sus secciones bajo su férula, bajo la dirección sacerdotal de Bakunin.
Al reconocer las letras de cambio libradas contra el Estado por la vieja sociedad burguesa, el Gobierno provisional había caído bajo su férula.
De su olor para arriba, ¡ay de mi polvo, camarada! De su pus para arriba, ¡ay de mi férula, teniente! De su imán para abajo, ¡ay de mi tumba!
Montevideo, que al comienzo de la Gobernación de Viana (1751) no administraba más de veinticinco estancias (se explica en parte también este penoso avance porque el canario fundador y el peninsular eran más bien agricultores y es sólo en nuestra formación cuando se hacen ganaderos), diez años después tenía bajo su férula más de un centenar.
El dómine, que fuera de la escuela era un blando céfiro, quedóse tan fresco como si tal cosa; y yo "me la saqué", porque Frutos en los días de azote o férula me resarcía con usura, dándome todas las golosinas que topaba y mimándome con mil embelecos y dictados a cual más tierno: entonces no era yo "El niño" solamente, sino "Granito di'oro", "Mi reinito", y otras cosas de la laya.
Propina bofetadas con toda la fuerza y eyacula mientras las da; está sentado en un sillón y la prostituta arrodillada ante él. 117. Le golpea las manos con la férula. 118.
del maestro, donde sus tiernas manos sufren los crueles latigazos de la férula; tú llevas al tribunal la caución que puede padecer grave detrimento por una sola palabra, siendo tan desfavorable al abogado, como al juez, pues uno y otro se ven obligados a dejar el lecho para entender en nuevos procesos; y tú, cuando las mujeres podrían olvidar en el descanso las faenas, incitas sus manos laboriosas al hilado de la lana.