fácil


También se encuentra en: Sinónimos.

fácil

(Del lat. facilis.)
1. adj. Que no exige esfuerzo, que cuesta poco trabajo es una lección fácil, acabaré pronto. sencillo difícil
2. Que es probable que suceda es fácil que llueva.
3. Tratable, que se deja manejar o dirigir tiene un carácter fácil. dócil, obediente
4. Se refiere a la persona que se deja seducir o conquistar fácilmente.

fácil

 
adj. Que se puede hacer sin trabajo.
Muy probable.
Dócil, tratable.
Ligero, que se deja llevar del parecer de otro, demasiado condescendiente.
Díc. de la persona frágil y liviana.

fácil

('faθil)
abreviación
1. que se entiende o que se consigue con poco trabajo dinero fácil
2. que es probable En invierno es fácil tomar un resfriado.
3. que es pertinente o adecuado Ese camino es el más fácil para llegar a destino.
4. que se deja seducir en seguida sin prestar resistencia Es un joven fácil, te aceptará en seguida.
Traducciones

fácil

fácil

fácil

snadný

fácil

let

fácil

helppo

fácil

facile

fácil

lagan

fácil

簡単な

fácil

쉬운

fácil

lettvint

fácil

łatwy

fácil

enkel

fácil

ง่าย

fácil

kolay

fácil

dễ

fácil

容易的

fácil

קל

fácil

A. ADJ
1. (= sencillo) → easy
el examen fue muy fácilthe exam was very easy
no es fácil admitir que se está equivocadoit isn't easy to admit that you're wrong
no me lo pones nada fácilyou aren't making things very easy for me
los ricos lo tienen todo más fácilrich people have it easy
fácil de hacereasy to do
fácil de usar (gen) → easy to use (Inform) → user-friendly
2. (= afable) nunca tuvo un carácter fácilhe was never very easy to get on with
es de trato fácilhe's easy to get on with, he's quite easygoing
3. (pey) [respuesta] → facile, glib; [chiste] → obvious
4. (pey) [mujer] → easy
5. (= probable) es fácil que vengahe's quite likely to come, he may well come
no veo muy fácil que aceptenI don't think they're very likely to accept
B. ADVeasily
podría costarte 5.000 fácilit could easily cost you 5,000
te lo arreglo en dos horas fácilI'll fix it for you in two hours, no problem
Ejemplos ?
A esta hora, reducidas las erogaiones y sistemada la administración rentística, fácil sería dar cumplimiento al precepto constitucional, lbrando al comercio de las trabas y dificultades que sufre con los vejatorios impuestos de alcabalas, y al erario de un personal oneroso.
Más fácil nos sería ver a nuestro lado a un muerto que deja la tumba para acompañarnos que percibir el más leve cambio en el rastro lívido de un film.
Pero si no expongo los hechos con un orden muy exacto, no te extrañes, porque en el estado en que estoy no es muy fácil dar cuenta clara y seguida de tus extravagancias.
Después de haber guardado silencio durante un largo rato, volviose Sócrates hacia él y dijo: En verdad, Cebes, no me pides una cosa fácil, porque para explicarla hay que examinar a fondo la cuestión del nacimiento y de la muerte.
Dejose el cordobés indefensa la segunda parte de la Suasoria, porque la juzgó indefensible; y D. Francisco, tomándola a su cargo, la ha hecho más fácil y aun la ha persuadido.
Y de éstos, los que fueron purificados enteramente por la filosofía, viven perdurablemente sin cuerpo y son acogidos en parajes aún más admirables que no es fácil describiros y además no me lo permite el poco tiempo que me queda de vida.
Sentía una felicidad que era siempre nueva, profunda siempre, y así tenía que florecer sin remedio. Tal era mi vida; no podía hacer otra cosa. -Tu vida fue demasiado fácil -dijo el caracol. -Cierto -dijo el rosal-.
Las obras de historia de América que estudió el doctor Ferreiro obedecían a un fácil esquema a saber: la época colonial española se caracterizó por la aplicación de un sistema de opresión de varios siglos que originó la siesta colonial de la cual los criollos despertaron al ruido de las rotas cadenas de la independencia de los Estados Unidos y de la Revolución Francesa.
Conócese que César temía ya a cada uno de por sí, y mucho más la amistad y el parentesco que tenían, pues dando esperanzas para pretender la pretura urbana a cada uno en secreto, los dividió con enemistad ambiciosa. Más fácil fuera no juntarlos que dividirlos: pudo hacer lo primero, y no lo segundo.
El anciano Rey mandó bruñir su corona de oro con pizarrín machacado (entiéndase pizarrín de primera); y no se crea que le es fácil a un rey de los elfos procurarse pizarrín de primera.
Se marchó en volandas, se compró una nueva bata y se fue al bosque, donde se puso a componer un cuento. Debía estar listo para el sábado, y la cosa no es tan fácil.
Debía emprender un largo viaje a través de montes y océanos. Es fácil perder la vida en estas expediciones, y ha muerto. No volverá, y mi hermana no se atreverá a preguntarme por él.