extraterritorial

(redireccionado de extraterritoriales)

extraterritorial

adj. Que está fuera del territorio de una jurisdicción lo lamento pero su caso es extraterritorial.

extraterritorial

 
adj. Díc. de lo que está o se considera fuera del territorio de la propia jurisdicción.

extraterritorial

(ekstɾaterito'ɾjal)
abreviación
que está fuera de los límites de un territorio o jurisdicción Esta corte no puede juzgar delitos extraterritoriales.
Traducciones

extraterritorial

extraterritorial

extraterritorial

extraterritoriales

extraterritorial

extraterritoriale

extraterritorial

extraterritoriais

extraterritorial

治外法権

extraterritorial

ADJextraterritorial
Ejemplos ?
Además exige la construcción de una carretera y una línea de ferrocarril extraterritoriales que la uniesen con el territorio alemán.
Los poblados fortificados de los británicos les dio poderes extraterritoriales, lo cual les permitía administrar sus leyes criminales y civiles y ofrecer numerosas oportunidades de empleo, así como asilo, a extranjeros e indios.
En 1980, junto a las propiedades extraterritoriales de la Santa Sede que se encuentran en la ciudad y la Basílica de San Pablo Extramuros, fue incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
En enero de 1876, siguiendo a la Restauración Meiji, Japón presiona al entonces independiente Reino de Corea a firmar el Tratado de Kanghwa, por el cual se le concedió al Imperio Japonés derechos extraterritoriales y el uso de tres puertos coreanos para el comercio entre ambas naciones.
Dentro del Foro existían varios grupos de trabajo: de estudios y de informes sobre las transacciones y movimientos internacionales de capital, los centros financieros extraterritoriales, las instituciones y la aplicación de las normas financieras internacionales para sistemas financieros sanos.
Además, Japón obtuvo derechos extraterritoriales de las regiones al norte del territorio adyacente a los 885 kilómetros del Ferrocarril Manchuriano del Sur (la Zona del Ferrocarril Manchuriano del Sur), que fue extendida hasta Changchun.
Para exhortar a la Comisión de Gobernación del Senado de la República a que dictaminara de forma favorable las reformas al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales que permitirían a nuestros connacionales fuera del territorio nacional emitir sus sufragios mediante un sistema de votación mixto; y autorizara y mandatara al IFE para realizar campañas y programas de credencialización en el extranjero, simplificar la totalidad del proceso del voto extraterritorial (desde el registro del elector hasta la emisión del sufragio) y montar oficinas fuera del territorio nacional para articular los proyectos y actividades electorales extraterritoriales.
Aunque no era un caso de derechos humanos explícito, esto sumó al cuerpo de ley de jurisdicción sobre acontecimientos extraterritoriales.
Regus plc fue creada como un holding para Regus Group plc, con el fin de establecer la sede de la empresa en Luxemburgo y su dirección fiscal en Jersey. Tanto Luxemburgo como Jersey son centros financieros extraterritoriales de negocios.
Así, Rusia se erigió en protectora de los cristianos ortodoxos griegos y armenios, reclamando al Imperio otomano concesiones derechos extraterritoriales, permisos de tránsito, y exenciones de tributos para la minoría colocada bajo su protección.
No obstante, en 1664 los holandeses usaron la fuerza para exigir un tratado concediéndoles derechos extraterritoriales así como acceso más libre al comercio.
desclasificar, en la mayor medida posible, la información relevante de sus operaciones extraterritoriales antiterroristas letales, y publicar sus propios datos sobre el nivel de las bajas civiles causadas por el uso de aviones dirigidos por control remoto, junto con información sobre la metodología de evaluación utilizada".