extranjero
También se encuentra en: Sinónimos.
extranjero, a
(Del fr. ant. estrangier < estrange, extraño.)1. adj./ s. Que procede de otro país en verano las playas se llenan de extranjeros. foráneo, forastero nativo
2. s. m. Nación que no es la propia me voy al extranjero de vacaciones.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
extranjero, -ra
adj. Que es o viene de un país de otra soberanía.
adj.-s. Natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra.
m. Nación o naciones que no son la propia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
extranjero, -ra
(ekstɾan'xeɾo, -ɾa)abreviación
nativo que es de un país distinto al del que habla mujer extranjera
extranjero, -ra
sustantivo masculino-femenino
1. persona que es de un país distinto al del que habla Bueno Aires cuenta con muchos atractivos para los extranjeros.
2. país distinto al de la persona que habla vivir en el extranjero
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
extranjero
, extranjeraadjetivo
1 extraño, exótico, guiri (desp.), turista, foráneo, forastero.
Extranjero y extraño se aplican a personas y a cosas; exótico solo a cosas; por ejemplo: mercancías, costumbres, lenguas exóticas o extranjeras. Cuando ambos son equivalentes, exótico se prefiere cuando alude a países muy remotos. Un producto que procede de Polinesia, una costumbre de la India, se calificarán de exóticos más a menudo que si vienen de Italia.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
extranjero
étrangerextranjero
straniero, all'estero, estero, estraneo, forestiereextranjero
buitenlander, allochtoon, buitenlands, vreemdelingextranjero
utenlandsk, fremmed, utlendingextranjero
иностранец, иммигрант, иностранныйextranjero
أَجْنَبيّ, أَجْنَبِيّextranjero
cizí, cizinecextranjero
fremmedextranjero
ulkomaalainenextranjero
imigrant, stran, stranacextranjero
外国の, 外国人extranjero
외국의, 외국인extranjero
cudzoziemiec, zagranicznyextranjero
estrangeiroextranjero
främling, utländsk, utlänningextranjero
เกี่ยวกับต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติextranjero
yabancıextranjero
người nước ngoài, nước ngoàiextranjero
/aA. ADJ → foreign
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005