extractar

(redireccionado de extractado)
También se encuentra en: Sinónimos.

extractar

v. tr. Hacer un resumen de un escrito la prueba consiste en extractar un capítulo de la obra. resumir

extractar

 
tr. Reducir a extracto [una cosa; como escrito, libro, etc.].

extractar


Participio Pasado: extractado
Gerundio: extractando

Presente Indicativo
yo extracto
tú extractas
Ud./él/ella extracta
nosotros, -as extractamos
vosotros, -as extractáis
Uds./ellos/ellas extractan
Imperfecto
yo extractaba
tú extractabas
Ud./él/ella extractaba
nosotros, -as extractábamos
vosotros, -as extractabais
Uds./ellos/ellas extractaban
Futuro
yo extractaré
tú extractarás
Ud./él/ella extractará
nosotros, -as extractaremos
vosotros, -as extractaréis
Uds./ellos/ellas extractarán
Pretérito
yo extracté
tú extractaste
Ud./él/ella extractó
nosotros, -as extractamos
vosotros, -as extractasteis
Uds./ellos/ellas extractaron
Condicional
yo extractaría
tú extractarías
Ud./él/ella extractaría
nosotros, -as extractaríamos
vosotros, -as extractaríais
Uds./ellos/ellas extractarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo extractara
tú extractaras
Ud./él/ella extractara
nosotros, -as extractáramos
vosotros, -as extractarais
Uds./ellos/ellas extractaran
yo extractase
tú extractases
Ud./él/ella extractase
nosotros, -as extractásemos
vosotros, -as extractaseis
Uds./ellos/ellas extractasen
Presente de Subjuntivo
yo extracte
tú extractes
Ud./él/ella extracte
nosotros, -as extractemos
vosotros, -as extractéis
Uds./ellos/ellas extracten
Futuro de Subjuntivo
yo extractare
tú extractares
Ud./él/ella extractare
nosotros, -as extractáremos
vosotros, -as extractareis
Uds./ellos/ellas extractaren
Imperativo
extracta (tú)
extracte (Ud./él/ella)
extractad (vosotros, -as)
extracten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había extractado
tú habías extractado
Ud./él/ella había extractado
nosotros, -as habíamos extractado
vosotros, -as habíais extractado
Uds./ellos/ellas habían extractado
Futuro Perfecto
yo habré extractado
tú habrás extractado
Ud./él/ella habrá extractado
nosotros, -as habremos extractado
vosotros, -as habréis extractado
Uds./ellos/ellas habrán extractado
Pretérito Perfecto
yo he extractado
tú has extractado
Ud./él/ella ha extractado
nosotros, -as hemos extractado
vosotros, -as habéis extractado
Uds./ellos/ellas han extractado
Condicional Anterior
yo habría extractado
tú habrías extractado
Ud./él/ella habría extractado
nosotros, -as habríamos extractado
vosotros, -as habríais extractado
Uds./ellos/ellas habrían extractado
Pretérito Anterior
yo hube extractado
tú hubiste extractado
Ud./él/ella hubo extractado
nosotros, -as hubimos extractado
vosotros, -as hubísteis extractado
Uds./ellos/ellas hubieron extractado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya extractado
tú hayas extractado
Ud./él/ella haya extractado
nosotros, -as hayamos extractado
vosotros, -as hayáis extractado
Uds./ellos/ellas hayan extractado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera extractado
tú hubieras extractado
Ud./él/ella hubiera extractado
nosotros, -as hubiéramos extractado
vosotros, -as hubierais extractado
Uds./ellos/ellas hubieran extractado
Presente Continuo
yo estoy extractando
tú estás extractando
Ud./él/ella está extractando
nosotros, -as estamos extractando
vosotros, -as estáis extractando
Uds./ellos/ellas están extractando
Pretérito Continuo
yo estuve extractando
tú estuviste extractando
Ud./él/ella estuvo extractando
nosotros, -as estuvimos extractando
vosotros, -as estuvisteis extractando
Uds./ellos/ellas estuvieron extractando
Imperfecto Continuo
yo estaba extractando
tú estabas extractando
Ud./él/ella estaba extractando
nosotros, -as estábamos extractando
vosotros, -as estabais extractando
Uds./ellos/ellas estaban extractando
Futuro Continuo
yo estaré extractando
tú estarás extractando
Ud./él/ella estará extractando
nosotros, -as estaremos extractando
vosotros, -as estaréis extractando
Uds./ellos/ellas estarán extractando
Condicional Continuo
yo estaría extractando
tú estarías extractando
Ud./él/ella estaría extractando
nosotros, -as estaríamos extractando
vosotros, -as estaríais extractando
Uds./ellos/ellas estarían extractando
Traducciones

extractar

abridge, extract, yank

extractar

estrarre, estrassi

extractar

VT
1.to make extracts from
2. (= resumir) → to abridge, summarize
Ejemplos ?
Esta situación en lo “alto” le da una connotación celeste y un sentido metafísico; por cuanto la fraternidad, por ella simbolizada, determina la verdadera naturaleza de la relación existente entre todos los masones del universo y, por extensión, también la existente entre el hombre y Dios. Extractado de: Alexis Hatman, Diccionario Masónico, Barcelona, 2007, p.
A las 16 horas; bajo un incesante repicar de campanas, redobles de tambores y bailes religiosos; se inicia la solemne procesión respetando los puntos establecidos un siglos atrás, en medio de la más peligrosa inundación que se tenga memoria en Isla de Maipo. Extractado del capítulo "El pueblo que gracias a un milagro pudo existir" del libro Historia de Isla de Maipo de Guillermo Inostroza Rojas.
Su nombre ha pasado a la historia por el incidente sucedido el 6 de agosto de 1492 en la carabela la Pinta, que según nos ha llegado por el " Diario de la primera navegación " de Cristóbal Colón, extractado por fray Bartolomé de las Casas, indica que el Almirante sospechó que Cristóbal, en compañía de Gómez Rascón, provocaron que se saliera el timón de dicha carabela: Pero según algunos historiadores, entre ellos el P.
Se individualizan como subgéneros del tratado una serie de formas literarias fundamentalmente según el grado de instrucción del público a quien está destinado (abanico que va desde la ciencia pura a lo más divulgativo); según su extensión (desde el diccionario enciclopédico o enciclopedia al opúsculo, pasando por la monografía) o según la forma como se ha extractado o recopilado la información o la intención, práctica o no, con que se vaya a utilizar.
Se trata de un resumen de 600 páginas, extractado de un total de 6000 páginas aún clasificadas, que “documenta en perturbador detalle el uso por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de médicos, abogados y psicólogos en su programa de tortura post 11/9/2001 en más de una docena de centros clandestinos o prisiones secretas alrededor del mundo”.
(extractado del Archivo Visual de Artes Escénicas) 1961- Candonga (de Roberto Villanueva y otros, sobre poema de Jorge Garat, en el Museo Nacional de Bellas Artes.
Por otro lado, después del terremoto ocurrido el año 2010, el cañonazo fue suspendido para evitar posibles derrumbes del castillo Hidalgo En la ladera sur del cerro Santa Lucía, existe un monumento que consiste en una piedra de dos metros de altura labrada con un párrafo extractado del texto de la carta que envió Pedro de Valdivia al emperador Carlos V el 4 de septiembre de 1545, en la que describe las bondades de la nueva tierra conquistada: Cerro San Cristóbal.
Mi neutralismo Política cultural en los países latinoamericanos Derecho objetivo: extractado de la Revista de la Facultad de Derecho, tomo IV, Nº 13: octubre-diciembre 1925
(Extractado del artículo principal Banu Qasi) Los Banu Qasi (en árabe, بنو قاسي) fueron una importante familia muladí cuyos dominios se situaron en el valle del Ebro entre los siglos VIII y X, durante la pertenencia de esta región a la Hispania musulmana.
Como escribe Alfred Einstein en su obra Mozart: Sein Charakter, sein Werk (y ha extractado para el programa de un concierto celebrado en el Centro Kennedy), su único trío de cuerda completo (hay fragmentos de otros tríos) comparte con la mayoría de los divertimentos su estructura en seis movimientos, aunque más bien «es una verdadera obra de música de cámara, y crece hasta tales proporciones solo proque se procuró que ofreciese...
Todas las transmisiones finalizan con un resumen extractado de los titulares del día, en los que se mencionan las frecuencias y horarios.
Mediante este método determinó “la potencia del extracto suficiente para que aparezca la reacción conjuntival”. Concluyó que esta unidad representaba el material extractado de 0.1 mg de polen.