externo

(redireccionado de externas)
También se encuentra en: Sinónimos.

externo, a

(Del lat. externus.)
1. adj. Que está o se manifiesta en el exterior no es grave, sólo una herida externa. interno
2. adj./ s. ENSEÑANZA Se aplica al alumno que está en el colegio sólo durante las horas de clase los externos ya pueden irse a casa. interno

externo, -na

 
adj. Díc. de lo que obra o se manifiesta al exterior.
adj.-s. Díc. del alumno que solo permanece en la escuela durante las horas de clase.

externo, -na

(eks'teɾno, -na)
abreviación
1. que está en la parte exterior de algo o separado de ella trabajo externo
2. que se manifiesta en el exterior medicamento de uso externo
Sinónimos

externo

, externa
adjetivo
exterior, extrínseco.
«Lo exterior es lo que está fuera del cuerpo o en su superficie; lo externo es lo que está fuera y separado del cuerpo. Los objetos de los sentidos son exteriores y externos; pero los órganos de los sentidos no son externos, sino exteriores. No decimos el aspecto externo, sino el aspecto exterior de una cosa. Algunas veces exterior es sustantivo, como: ese hombre es de un exterior agradable. Extrínseco, en el lenguaje científico, es sinónimo de exterior
José Joaquín de Mora

externo:

extranjeroforastero, foráneo,
Traducciones

externo

externo

externo

externí

externo

ydre

externo

extern

externo

ulkoinen

externo

externe

externo

vanjski

externo

外部の

externo

외부의

externo

extern

externo

ytre

externo

extern

externo

ที่ใช้ภายนอก

externo

dış

externo

bên ngoài

externo

външни

externo

外部

externo

/a
A. ADJ [influencia] → outside, external; [superficie] → outer; [pared] → external
"medicamento de uso externo""medicine for external use only"
B. SM/F (= alumno) → day pupil

externo-a

a. external, outer.

externo -na

adj external, outer, outside; (anat) lateral; paciente — outpatient
Ejemplos ?
La ampliación de las penas contra asesores o asesoras, bufetes de abogados o de abogadas, auditores externos o auditoras externas y otros u otras profesionales que actúen en complicidad para cometer delitos tributarios, incluyendo periodos de inhabilitación en el ejercicio de la profesión.
El aprendizaje de la lecto-escritura es un proceso activo en el que los tanteos son sistematizadamente dirigidos de acuerdo con esquemas que la mente infantil posee, a través de una serie de operaciones “externas” que ponen en ejecución estrategias creativas para que se integren en las estructuras mentales del niño.
Analizar el impacto de la financiarización y su relación con la crisis externas obligatorias por parte del Estado a las compañías cuya marcha repercuta en la, indexados al o, con el fin de lograr transparencia y conocer su valor real.
42.- Información sobre las instituciones de educación superior.- Las instituciones públicas que posean información financiera pertinente al estudio y control del financiamiento de las instituciones de educación superior, están obligadas a facilitar su acceso a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación; al Consejo de Educación Superior y a las auditoras externas autorizadas por dicho Consejo.
Tal es, a grandes rasgos, el asunto de la extensa epopeya satírica que durante siglos ha tenido entusiastas lectores; pero como es fácil comprender, la causa de su éxito descansa en cualidades externas, en los episodios sorprendentes y llamativos por su comicidad de tal fuerza, en aquellos motivos que hicieron usual en muchas lenguas europeas el adjetivo “pantagruélico”.
Si se habla arrastrado o si había sido arrastrado por fuerzas externas, es cosa que Ammi no hubiera podido decir; pero la muerte había tomado parte en ello.
Todos ellos tienen que ver con la capacidad para cumplir con los fines de la nación. No son razones externas las que nos guían. Desde dentro, forjamos el destino del país.
Ahora puede apreciarse con claridad que el déficit en la cuenta corriente llegó a ser tan grande durante los últimos años que dadas las circunstancias internas y externas, era insostenible.
La situación económica del país en diciembre último resentía influencias adversas tanto internas como externas: disminución de cosechas por exceso de lluvias en el temporal; incertidumbre propia de los períodos de transmisión presidencial; repercusiones de la recesión norteamericana, país con el que México realiza gran parte de su comercio exterior.
Dejando de lado lo aprendido en las negociaciones externas de 1987 y 1989, el gobierno solicitó la "ayuda" financiera del gobierno de los Estados Unidos, en un intento por "compensar" la falta de credibilidad interna y en el exterior.
Artículo 260.- El Estado ordenará sus relaciones económicas externas sobre las bases de la cooperación internacional, la integración económica centroamericana y el respeto a los tratados y convenios que suscriba, en lo que no se opongan al interés nacional.
Ciertamente falta mucho por hacer; pero es alentador que en estos tiempos de zozobras internas y externas, numerosas naciones en los distintos continentes reconocen como ejemplar el Derecho Agrario de México y tratan de resolver en forma semejante sus ingentes problemas de justicia agraria.