exterior
También se encuentra en: Sinónimos.
exterior
(Del lat. exterior, comparativo de exterus, externo.)1. adj. Que está en la parte de fuera de una cosa la cocina tiene una ventana exterior. externo interior
2. Se aplica a la vivienda o habitación que tiene ventanas que dan a la calle toda la casa es exterior. interior
3. Que tiene relación con el extranjero debemos potenciar el comercio exterior.
4. s. m. Espacio que rodea una cosa abrígate antes de salir al exterior de la casa.
5. Superficie externa de una cosa o persona su exterior es poco atractivo pero su corazón es grandioso. apariencia, aspecto
6. s. m. pl. CINE Escenas rodadas fuera del estudio cinematográfico los exteriores se rodaron en diez días. interior
7. CINE Lugares o espacios donde se ruedan estas escenas viajó por todo el país hasta encontrar exteriores adecuados.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
exterior
adj. Que está por la parte de afuera.
Relativo a otros países.
m. Superficie externa de los cuerpos.
Traza, aspecto o porte de una persona.
pl. cinemat. Escenas rodadas fuera de un estudio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
exterior
(ekste'ɾjoɾ)abreviación
1. que está por la parte de afuera de algo, en su superficie pared exterior
2. interno que tiene ventanas o balcones que dan a la calle Todas las habitaciones son exteriores salvo el dormitorio principal.
3. que tiene o está en relación con lo que pasa en países foráneos ministerio de asuntos exteriores
exterior
sustantivo masculino
1. superficie externa de algo El exterior de la vivienda necesita restauración.
2. espacio que rodea algo o que está en contacto con su superficie Está prohibido sacar la cabeza al exterior del vehículo en movimiento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
exterior
adjetivo
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
exterior:
extranjeroforáneo, exógeno,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
exterior
наружность, внешний, внешняя сторона, наружный, уличныйexterior
all'aperto, esterno, esteriore, estero, facciataexterior
خَارِجٌ, خَارِجِيَ, خَارِجيّ, فِي الْهَوَاءِ الْطُلْقِexterior
venkovní, vnějšek, vnějšíexterior
udendørs, udvendige, yderside, ydreexterior
Außen-, Außenseite, äußerer, im Freienexterior
εξωτερικό, εξωτερικός, υπαίθριοςexterior
ulkoilma-, ulkonainen, ulkopuolella oleva, ulkopuoliexterior
extérieurexterior
koji je na zraku, vanjski, vanjštinaexterior
外側, 外側の, 屋外のexterior
옥외의, 외부, 외부의exterior
buiten, buiten-, buitenkantexterior
plenerowy, zewnętrzna strona, zewnętrznyexterior
ao ar livre, exterior, externoexterior
utomhus-, utsida, utvändig, yttreexterior
ด้านนอก, ที่อยู่กลางแจ้ง, ภายนอกexterior
bên ngoài, ngoài trời, ở ngoàiexterior
A. ADJ
B. SM
1. (= parte de fuera) → outside, exterior
el exterior del edificio → the outside o exterior of the building
con el exterior pintado de azul → with the outside painted blue
salimos al exterior a tomar el aire → we went outside for a breath of fresh air
el motorista alemán avanzaba por el exterior → the German driver was catching up on the outside
el exterior del edificio → the outside o exterior of the building
con el exterior pintado de azul → with the outside painted blue
salimos al exterior a tomar el aire → we went outside for a breath of fresh air
el motorista alemán avanzaba por el exterior → the German driver was catching up on the outside
2. el exterior (= el extranjero) → abroad
no hemos recibido noticias del exterior → we haven't received any news from abroad
tanto aquí como en el exterior → both here and abroad
comercio con el exterior → foreign trade, overseas trade
no hemos recibido noticias del exterior → we haven't received any news from abroad
tanto aquí como en el exterior → both here and abroad
comercio con el exterior → foreign trade, overseas trade
4. Exteriores (Pol) → the Foreign Ministry, the Foreign Office, the State Department (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
ex·te·ri·or
a. exterior.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
exterior
adj outer, exterior, outside; m exterior, outside
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009