extensión

(redireccionado de extensiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

extensión

1. s. f. Acción y resultado de extender o extenderse.
2. GEOMETRÍA Propiedad que tienen los cuerpos de ocupar una parte de espacio.
3. Espacio que ocupa una cosa considerada sólo en dos dimensiones han comprado una finca de gran extensión. área, superficie
4. Período de tiempo durante el que existe o tiene vigencia una cosa.
5. Movimiento en que se extienden o alargan los músculos o las extremidades flexionadas. flexión
6. TELECOMUNICACIONES Línea telefónica conectada a una centralita póngame con la extensión 270.
7. INFORMÁTICA Parte del nombre de un fichero que aparece entre el propio nombre y la versión y que denota el tipo de fichero que es.
8. Conjunto de cosas o grados que puede abarcar una cosa.
9. LÓGICA Conjunto de individuos comprendidos en una idea.
10. LINGÜÍSTICA Ampliación del significado de una palabra para abarcar un concepto distinto del que expresaba originariamente pero relacionado con él.
11. Méx. TELECOMUNICACIONES Aparato telefónico accesorio.
12. Méx. Cable que se añade a un aparato eléctrico para que pueda enchufarse desde más lejos.
13. en toda la extensión de la palabra loc. adj. Por completo, por entero es una artista en toda la extensión de la palabra.
14. por extensión loc. adv. Se aplica a la palabra o expresión que se usa con un significado diferente al suyo propio ampliado su significado a otros conceptos con los que tiene similitud o relación.

extensión

 
f. Acción y efecto de extender.
Duración en el tiempo.
Alcance, importancia.
Línea telefónica conectada con una centralita de abonado.
Movimiento por el que los segmentos de un miembro se desdoblan y se disponen en línea recta; movimiento opuesto a flexión.
Medida del espacio ocupado por un cuerpo.
filos. En filosofía aristotélico-tomista, atributo principal de la sustancia material, por razón de la cual la materia es divisible en partes. Los otros atributos de la materia (peso, volumen, color, dureza) tienen a la extensión como sujeto inmediato, mientras que esta radica en la materia misma del cuerpo. (V. espacio.)
geom. Propiedad de los cuerpos de ocupar una parte, mayor o menor, de espacio.
gram. En semántica, ampliación del mismo concepto a otro relacionado con el originario.
lóg. Conjunto de objetos a los que se aplica un elemento de conocimiento (concepto, juicio).
En el sistema operativo DOS, un punto y tres letras que aparece al final del nombre de un archivo. Las extensiones suelen identificar el tipo de información que contiene un determinado archivo.

extensión

(eksten'sjon)
sustantivo femenino
1. acción de extender o extenderse La extensión de la noticia lo hizo famoso.
2. porción de algo extensible Necesitamos una extensión de cable para el televisor.
3. propiedad de los cuerpos de ocupar un espacio determinado El mueble ocupa una extensión mayor.
4. superficie ocupada por un cuerpo La extensión del terreno es de 200 m2.
5. duración de algo en el tiempo La clase de matemática tiene una extensión de 40 minutos.
6. teléfono tecnología cada una de las líneas de teléfono que salen de una centralita La oficina tiene la extensión 123.
se usa para indicar que algo se extiende o afecta a otra cosa además de la expresada El recorte presupuestario perjudica a los docentes y, por extensión, a los alumnos.
Sinónimos

extensión

sustantivo femenino
Traducciones

extensión

Ausdehnung, Erweiterung, Extensität

extensión

ampleur, taille

extensión

extensão

extensión

разширение

extensión

扩展

extensión

擴展

extensión

סיומת

extensión

SF
1. (= superficie) → area
una enorme extensión de aguaan enormous area of water
grandes extensiones del Reino Unidolarge areas of the United Kingdom
una isla con una extensión similar a la de Europaan island similar in area to Europe
2. (= duración) → length
la extensión del relatothe length of the story
3. (= amplitud) [de conocimientos] → extent, range; [de programa] → scope; [de significado] → range
en toda la extensión de la palabrain every sense of the word
por extensiónby extension
esto nos afecta a nosotros y, por extensión, a todo el paísthis affects us and, by extension, the whole country
4. (= ampliación) [de incendio] → spread; [de plazo] → extension
la extensión del regadío a tierras de secanothe extending of irrigation systems to dry lands
5. [de cable, cuerda] → extension
6. (Telec) → extension
¿puede ponerme con la extensión 14?can I have extension 14, please?, can you put me through to extension 14, please?
7. (Mús) [de instrumento, voz] → range, compass
8. (en instituciones) Extensión Agrariaagricultural advisory service
Extensión Universitariaextramural studies pl
9. (Internet) → plug-in

extensión

f (anat) extension; (propagación) spread; (divulgación) outreach; programa de — outreach program
Ejemplos ?
La brocha, cargada de espuma, iba y venía por el rostro del comerciante, y se arremolinaba en torno de las extensiones de barba dura.
Extremaremos la protección a la pequeña propiedad, no sólo para defender la que ya existe, sino para que de las vastas extensiones incultas transformen nuevas pequeñas explotaciones agrícolas.
La obligación constitucional de dotar a los pueblos se extendió para atender a los grupos de individuos que carecían de tierra. Esta acción era necesaria y posible en un país poco poblado y con vastas extensiones por colonizar.
El tiempo del latifundio es el pasado. No más propiedad individual de enormes extensiones e improductivas. No lo permitiremos en la ley, ni lo tolera la práctica social.
El pequeño ferrocarril de Puerto Bolívar a Piedras tiene largas extensiones construidas sobre terraplenes de dos metros de elevación, para salvarlos de las aguas crecidas.
"En lo relativo a la distribución conveniente de la tierra, respecto a la cual los trabajadores demandan mayores extensiones, mejores calidades de tierra y más rápida ejecución en los procedimientos distributivos, tengo que decir, que el examen de esos problemas me lleva a fijar sus causas de esta manera: "1o.
El agua emposada en grandes extensiones y el lodo bajo las huertas de cacao, -que no había aún banano-, habían desaparecido los trillos i caminos.
En muchos jardines de Valencia cultívanse las flores en grandes extensiones, como si fueran patatas, sin que el hortelano se sienta conmovido por su belleza, sin que se detenga a aspirarlas; cuando están en sazón, las corta lo mismo que en una siega y las envía a Madrid o a otros mercados, satisfecho de la buena cosecha, igual que si exportase vino a Francia o cebollas a Inglaterra.
Para ello se darán facilidades a aquellos trabajadores que deseen denunciar anónimamente extensiones indebidas y no retribuidas de su jornada laboral o que se vean forzados a realizar horas extras sistemáticamente y sin posibilidad de negarse a ello.
Sexta.- A la vigencia de la presente Ley, las instituciones del Sistema de Educación Superior, no podrán establecer nuevas sedes, ni crear extensiones, programas o paralelos fuera de la provincia donde funciona la sede establecida en su instrumento legal de creación.
Tarea fundamental, impostergable, fue acometer la rehabilitación de los Distritos de Riego, el 12% de cuya superficie estaba ensalitrada y grandes extensiones de canales fuera de servicio; el Gobierno erogaba considerables sumas para subsidiar a los afectados.
Suplemento -- Registro Oficial Nº 298 -- Martes 12 de Octubre del 2010 -- 37 Quinta.- En cumplimiento a lo dispuesto en esta Ley, el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, en el plazo de dieciocho meses contados desde su instalación, realizará una depuración de sedes, extensiones, programas, paralelos y otras modalidades de similares características que mantengan las instituciones de Educación Superior fuera de su sede o domicilio principal.