exprimir

(redireccionado de exprimen)
También se encuentra en: Sinónimos.

exprimir

(Del lat. exprimere, exprimir, estrujar < premere, apretar.)
1. v. tr. Apretar y retorcer una cosa para extraer el líquido que ésta contiene exprime dos limones. estrujar
2. Sacar el máximo provecho de una cosa o una persona exprimió su coche viejo todo lo que pudo. explotar
3. Agotar una cosa exprimió sus ahorros antes de encontrar un nuevo empleo. estrujar

exprimir

 
tr. Extraer el zumo o líquido [de una cosa] apretándola o retorciéndola.
Estrujar (agotar).
fig.Expresar, manifestar.

exprimir

(ekspɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. extraer el jugo o sustancia de algo, especialmente de una fruta cítrica exprimir naranjas
2. aprovechar al máximo las capacidades de alguien No supo exprimir los conocimientos de su tutor.
3. explotar o aprovecharse de alguien, especialmente haciéndolo trabajar mucho Esa empresa exprime a sus empleados.

exprimir


Participio Pasado: exprimido
Gerundio: exprimiendo

Presente Indicativo
yo exprimo
tú exprimes
Ud./él/ella exprime
nosotros, -as exprimimos
vosotros, -as exprimís
Uds./ellos/ellas exprimen
Imperfecto
yo exprimía
tú exprimías
Ud./él/ella exprimía
nosotros, -as exprimíamos
vosotros, -as exprimíais
Uds./ellos/ellas exprimían
Futuro
yo exprimiré
tú exprimirás
Ud./él/ella exprimirá
nosotros, -as exprimiremos
vosotros, -as exprimiréis
Uds./ellos/ellas exprimirán
Pretérito
yo exprimí
tú exprimiste
Ud./él/ella exprimió
nosotros, -as exprimimos
vosotros, -as exprimisteis
Uds./ellos/ellas exprimieron
Condicional
yo exprimiría
tú exprimirías
Ud./él/ella exprimiría
nosotros, -as exprimiríamos
vosotros, -as exprimiríais
Uds./ellos/ellas exprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exprimiera
tú exprimieras
Ud./él/ella exprimiera
nosotros, -as exprimiéramos
vosotros, -as exprimierais
Uds./ellos/ellas exprimieran
yo exprimiese
tú exprimieses
Ud./él/ella exprimiese
nosotros, -as exprimiésemos
vosotros, -as exprimieseis
Uds./ellos/ellas exprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo exprima
tú exprimas
Ud./él/ella exprima
nosotros, -as exprimamos
vosotros, -as exprimáis
Uds./ellos/ellas expriman
Futuro de Subjuntivo
yo exprimiere
tú exprimieres
Ud./él/ella exprimiere
nosotros, -as exprimiéremos
vosotros, -as exprimiereis
Uds./ellos/ellas exprimieren
Imperativo
exprime (tú)
exprima (Ud./él/ella)
exprimid (vosotros, -as)
expriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exprimido
tú habías exprimido
Ud./él/ella había exprimido
nosotros, -as habíamos exprimido
vosotros, -as habíais exprimido
Uds./ellos/ellas habían exprimido
Futuro Perfecto
yo habré exprimido
tú habrás exprimido
Ud./él/ella habrá exprimido
nosotros, -as habremos exprimido
vosotros, -as habréis exprimido
Uds./ellos/ellas habrán exprimido
Pretérito Perfecto
yo he exprimido
tú has exprimido
Ud./él/ella ha exprimido
nosotros, -as hemos exprimido
vosotros, -as habéis exprimido
Uds./ellos/ellas han exprimido
Condicional Anterior
yo habría exprimido
tú habrías exprimido
Ud./él/ella habría exprimido
nosotros, -as habríamos exprimido
vosotros, -as habríais exprimido
Uds./ellos/ellas habrían exprimido
Pretérito Anterior
yo hube exprimido
tú hubiste exprimido
Ud./él/ella hubo exprimido
nosotros, -as hubimos exprimido
vosotros, -as hubísteis exprimido
Uds./ellos/ellas hubieron exprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exprimido
tú hayas exprimido
Ud./él/ella haya exprimido
nosotros, -as hayamos exprimido
vosotros, -as hayáis exprimido
Uds./ellos/ellas hayan exprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exprimido
tú hubieras exprimido
Ud./él/ella hubiera exprimido
nosotros, -as hubiéramos exprimido
vosotros, -as hubierais exprimido
Uds./ellos/ellas hubieran exprimido
Presente Continuo
yo estoy exprimiendo
tú estás exprimiendo
Ud./él/ella está exprimiendo
nosotros, -as estamos exprimiendo
vosotros, -as estáis exprimiendo
Uds./ellos/ellas están exprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve exprimiendo
tú estuviste exprimiendo
Ud./él/ella estuvo exprimiendo
nosotros, -as estuvimos exprimiendo
vosotros, -as estuvisteis exprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron exprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba exprimiendo
tú estabas exprimiendo
Ud./él/ella estaba exprimiendo
nosotros, -as estábamos exprimiendo
vosotros, -as estabais exprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban exprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré exprimiendo
tú estarás exprimiendo
Ud./él/ella estará exprimiendo
nosotros, -as estaremos exprimiendo
vosotros, -as estaréis exprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán exprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría exprimiendo
tú estarías exprimiendo
Ud./él/ella estaría exprimiendo
nosotros, -as estaríamos exprimiendo
vosotros, -as estaríais exprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían exprimiendo
Sinónimos

exprimir

Traducciones

exprimir

to squeeze, press, crush, squeeze

exprimir

espremer

exprimir

mačkat

exprimir

presse

exprimir

στίβω

exprimir

rutistaa

exprimir

stisnuti

exprimir

強く押す

exprimir

꽉 잡다

exprimir

knijpen

exprimir

klemme

exprimir

ścisnąć

exprimir

klämma

exprimir

บีบ

exprimir

sıkmak

exprimir

siết chặt

exprimir

压榨

exprimir

A. VT
1. [+ limón, naranja] → to squeeze; [+ jugo] → to squeeze out, express (frm)
2. [+ ropa] → to wring out, squeeze dry
3. (pey) [+ persona] → to exploit
B. (exprimirse) VPR exprimirse el cerebro o los sesosto rack one's brains

exprimir

v. to squeeze; to extrude.

exprimir

vt (pus, etc.) to express
Ejemplos ?
Las Vergnas subraya que desde hace mucho tiempo los novelistas británicos exprimen la fuente de los ecos de sociedad de la nobleza.
La extracción se hace generalmente en un molino que pasa la caña entre tres o cuatro masas de acero, que exprimen los tallos y sacan todo el jugo.
Los húngaros piden la destitución del estalinista Rákosi mientras checos, polacos, y yugoslavos exprimen su cólera contra sus dirigentes nativos que aún defienden la línea estalinista.
lo que jamás exprimen nuestros pintores, el dolor aunque intenso acompañado de la resignación propia de una virtud heroica, y recayendo sobre un alma llena de dulzura.
Crece también gran número de árboles llamados Palmites, de los cuáles exprimen un zumo que sirve a los moradores de vino, y sus hojas de cubiertos y tejados a las casas.
rterias a la vez y pulpos, que fomentan el progreso en la campaña desierta, y exprimen de ella, hasta hacerla reventar, la misma savia que le dispensan, el ferrocarril del oeste y el del sur han tendido sus rieles, en soberano esfuerzo, el primero hasta los confines de la provincia, el otro hasta el punto predestinado: Bahía Blanca.
O sea que el capitalismo se basa en la explotación de los trabajadores, que quiere decir que como que exprimen a los trabajadores y les sacan todo lo que pueden de ganancias.
Cómo los exprimen engreídos de su triunfo y de su sueldos y cómo los matan con alcoholes en el tedio de la esbelta careta de una vida cómoda.
Antes que estos frutos maduren, si los exprimen, despiden un licor tan negro como la tinta con que de ordinario se escribe, pudiendo usar de él para escribir sobre el papel, cuyas letras se desvanecen en el término de nueve días y el papel queda tan blanco como si jamás se hubiera en él escrito; su madera es muy fuerte, sólida y dura, propia para navíos, pues de ella se observa durar largo tiempo dentro del agua.
Curanse el mal de ojos alcoholándolos con el sumo del cogollo de algarrobo y echando del mismo zumo en ellos. Cubren el ramo tierno con rescoldo, con lo cual se ablanda y remollece; majanlo y exprimen el zumo.
Tienen rallos de cobre y latón, en los cuales raspan las tales raíces, como en Holanda acostumbran raspar el mirick (ésta es una raíz muy picante, tirando al gusto de mostaza fuerte, con la cual se hacen salsas para comer algunos pescados); cuando ya han raspado lo que les parece bastar para el sustento de aquella vez lo meten en sacos de lienzo grueso y exprimen todo el humor hasta que las raspaduras quedan bien secas, las cuales echan por una criba, dejándolas de tal modo, como si fuesen aserraduras de madera.
Estas esponjas se ponen en contacto con el mar, y satisfecha ya su sed, se elevan a las regiones superiores de la atmósfera, en donde los vientos las exprimen y cae el agua sobre la tierra».