expresión
También se encuentra en: Sinónimos.
expresión
(Del lat. expressio.)1. s. f. Acción y resultado de expresar o expresarse su expresión es fluida. exteriorización, testimonio
2. LINGÜÍSTICA Palabra o secuencia de palabras propia de una determinada manera de formular las ideas, emociones o sentimientos ésta es una expresión muy coloquial. locución
3. Gesto o rasgo del rostro de una persona por el que se manifiesta cierta manera de ser o sentimiento la expresión de su cara era irónica. semblante
4. MATEMÁTICAS Escritura formada por operadores, operandos y paréntesis organizados según unas reglas y que proporcionan un resultado único les han enseñado a resolver expresiones algebraicas.
5. LINGÜÍSTICA Significante oral o escrito en un signo o enunciado lingüístico.
6. LINGÜÍSTICA Conjunto de los cambios de entonación lingüísticos que ponen de manifiesto el estado de ánimo del hablante o sus sentimientos.
7. ARTE, LITERATURA Viveza y exactitud con que se manifiestan los efectos en un arte imitativo los cuadros de este pintor tienen una expresión alegre.
8. FARMACIA Acción de exprimir.
9. FARMACIA Sustancia exprimida.
10. s. f. pl. formal Saludos o recuerdos dale mis expresiones a tu familia.
11. expresión algebraica MATEMÁTICAS Conjunto de letras y números unidos entre sí por signos de operaciones.
12. expresión analítica MATEMÁTICAS Conjunto de números y símbolos ligados entre sí por los signos de las operaciones del álgebra.
13. expresión calificativa LINGÜÍSTICA La que lleva preposición y hace la función de un adjetivo con respecto a un sustantivo.
14. reducir algo a la mínima expresión Disminuir todo lo posible una cosa redujo su discurso a la mínima expresión por cuestiones de tiempo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
expresión
f. Acción de expresar; palabra, locución o signos exteriores con que se expresa una cosa.
Cosa que se regala en demostración de afecto.
Viveza y exactitud con que se manifiestan los afectos en un arte imitativo.
Acción de exprimir.
En farmacia, zumo exprimido.
Reducir una cosa a la mínima expresión. Mermarla, disminuirla todo lo posible.
ling. Según el Círculo Lingüístico de Copenhague, el significante del signo lingüístico. La glosemática distingue entre sustancia de la expresión y la forma de la expresión. La gramática generativa considera la expresión como unidad comunicativa y la opone al concepto de frase.
mat. Conjunto de términos, a veces separados por signos de cálculo, que representan una cantidad.
mús. signos de expresión Signos iniciales que se emplean en una pieza de música para indicar la matización y efectos: p, suave o piano; cresc., crescendo, aumentar la intensidad, etc.
psicol. Conjunto de información de un interlocutor constituida por todo aquello que no constituye el lenguaje conceptual.
pl. Memorias.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
expresión
(ekspɾe'sjon)sustantivo femenino
1. representación mediante palabras u otro signo de un pensamiento o sentimiento libertad de expresión
2. lingüística palabra o conjunto de palabras Desconocía esa expresión.
3. gesto o aspecto de alguien que manifiesta una actitud o un estado de ánimo La expresión de su rostro mostraba su cansancio.
4. forma de manifestarse oral o escrita Debes mejorar tu expresión oral para conseguir trabajo.
5. matemática conjunto de términos que representa una determinada cantidad expresión algebraica
reducir los componentes de algo al mínimo posible Pudo reducir a la mínima expresión sus deudas de juego.
reducir los componentes de algo al mínimo posible Pudo reducir a la mínima expresión sus deudas de juego.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
expresión
expression, locution, termeexpresión
espressione, barocchismo, colloquialismo, esplicazione, esternazione, estrinsecamento, estrinsecazione, gonfiezza, labbia, magniloquenzaexpresión
تَعْبِيرexpresión
vyjádřeníexpresión
udtrykexpresión
Äußerungexpresión
έκφρασηexpresión
ilmausexpresión
izrazexpresión
表現expresión
표현expresión
uitdrukkingexpresión
ytringexpresión
wyrażenieexpresión
expressãoexpresión
выражениеexpresión
uttryckexpresión
การแสดงออกexpresión
anlatımexpresión
sự diễn tảexpresión
表情expresión
SF1. (= acto) → expression
esta expresión de nuestro agradecimiento → this expression of our gratitude
han recibido expresiones de solidaridad → they have received messages o expressions of solidarity
expresión corporal → self-expression through movement
esta expresión de nuestro agradecimiento → this expression of our gratitude
han recibido expresiones de solidaridad → they have received messages o expressions of solidarity
expresión corporal → self-expression through movement
2. (Ling) → expression
la expresión es poco clara → the expression is not very clear
expresión familiar → colloquialism, conversational o colloquial expression
la expresión es poco clara → the expression is not very clear
expresión familiar → colloquialism, conversational o colloquial expression
3. expresiones (arcaico) (= saludos) → greetings, regards
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005