exportar

(redireccionado de exporto)

exportar

(Del lat. exportare, sacar afuera.)
v. tr. ECONOMÍA Enviar una cosa del propio país a otro el país exporta cítricos. importar

exportar

 
tr. Enviar y vender a un país extranjero [los productos de la tierra o de la industria nacionales].
inform. Preparar una información para que pueda ser tratada por otra aplicación distinta a aquella que la creó.

exportar

(okspoɾ'taɾ)
verbo transitivo
1. economía comprar vender o enviar productos a un país extranjero Los agricultores exportaron su producción anual completa.
2. computadoras enviar datos de un programa de informática a otro exportar archivos

exportar


Participio Pasado: exportado
Gerundio: exportando

Presente Indicativo
yo exporto
tú exportas
Ud./él/ella exporta
nosotros, -as exportamos
vosotros, -as exportáis
Uds./ellos/ellas exportan
Imperfecto
yo exportaba
tú exportabas
Ud./él/ella exportaba
nosotros, -as exportábamos
vosotros, -as exportabais
Uds./ellos/ellas exportaban
Futuro
yo exportaré
tú exportarás
Ud./él/ella exportará
nosotros, -as exportaremos
vosotros, -as exportaréis
Uds./ellos/ellas exportarán
Pretérito
yo exporté
tú exportaste
Ud./él/ella exportó
nosotros, -as exportamos
vosotros, -as exportasteis
Uds./ellos/ellas exportaron
Condicional
yo exportaría
tú exportarías
Ud./él/ella exportaría
nosotros, -as exportaríamos
vosotros, -as exportaríais
Uds./ellos/ellas exportarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exportara
tú exportaras
Ud./él/ella exportara
nosotros, -as exportáramos
vosotros, -as exportarais
Uds./ellos/ellas exportaran
yo exportase
tú exportases
Ud./él/ella exportase
nosotros, -as exportásemos
vosotros, -as exportaseis
Uds./ellos/ellas exportasen
Presente de Subjuntivo
yo exporte
tú exportes
Ud./él/ella exporte
nosotros, -as exportemos
vosotros, -as exportéis
Uds./ellos/ellas exporten
Futuro de Subjuntivo
yo exportare
tú exportares
Ud./él/ella exportare
nosotros, -as exportáremos
vosotros, -as exportareis
Uds./ellos/ellas exportaren
Imperativo
exporta (tú)
exporte (Ud./él/ella)
exportad (vosotros, -as)
exporten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exportado
tú habías exportado
Ud./él/ella había exportado
nosotros, -as habíamos exportado
vosotros, -as habíais exportado
Uds./ellos/ellas habían exportado
Futuro Perfecto
yo habré exportado
tú habrás exportado
Ud./él/ella habrá exportado
nosotros, -as habremos exportado
vosotros, -as habréis exportado
Uds./ellos/ellas habrán exportado
Pretérito Perfecto
yo he exportado
tú has exportado
Ud./él/ella ha exportado
nosotros, -as hemos exportado
vosotros, -as habéis exportado
Uds./ellos/ellas han exportado
Condicional Anterior
yo habría exportado
tú habrías exportado
Ud./él/ella habría exportado
nosotros, -as habríamos exportado
vosotros, -as habríais exportado
Uds./ellos/ellas habrían exportado
Pretérito Anterior
yo hube exportado
tú hubiste exportado
Ud./él/ella hubo exportado
nosotros, -as hubimos exportado
vosotros, -as hubísteis exportado
Uds./ellos/ellas hubieron exportado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exportado
tú hayas exportado
Ud./él/ella haya exportado
nosotros, -as hayamos exportado
vosotros, -as hayáis exportado
Uds./ellos/ellas hayan exportado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exportado
tú hubieras exportado
Ud./él/ella hubiera exportado
nosotros, -as hubiéramos exportado
vosotros, -as hubierais exportado
Uds./ellos/ellas hubieran exportado
Presente Continuo
yo estoy exportando
tú estás exportando
Ud./él/ella está exportando
nosotros, -as estamos exportando
vosotros, -as estáis exportando
Uds./ellos/ellas están exportando
Pretérito Continuo
yo estuve exportando
tú estuviste exportando
Ud./él/ella estuvo exportando
nosotros, -as estuvimos exportando
vosotros, -as estuvisteis exportando
Uds./ellos/ellas estuvieron exportando
Imperfecto Continuo
yo estaba exportando
tú estabas exportando
Ud./él/ella estaba exportando
nosotros, -as estábamos exportando
vosotros, -as estabais exportando
Uds./ellos/ellas estaban exportando
Futuro Continuo
yo estaré exportando
tú estarás exportando
Ud./él/ella estará exportando
nosotros, -as estaremos exportando
vosotros, -as estaréis exportando
Uds./ellos/ellas estarán exportando
Condicional Continuo
yo estaría exportando
tú estarías exportando
Ud./él/ella estaría exportando
nosotros, -as estaríamos exportando
vosotros, -as estaríais exportando
Uds./ellos/ellas estarían exportando
Traducciones

exportar

export, to export, accomplish, expedite

exportar

exporter

exportar

vyvážet

exportar

eksportere

exportar

exportieren

exportar

εξάγω

exportar

viedä maasta

exportar

izvoziti

exportar

輸出する

exportar

수출하다

exportar

exporteren

exportar

eksportere

exportar

exportera

exportar

ส่งออก

exportar

ihraç etmek

exportar

xuất khẩu

exportar

出口

exportar

износ

exportar

出口

exportar

ייצוא

exportar

VTto export
Ejemplos ?
Debido a los pocos que se produjeron y las complicaciones para la aprobación del DOT y la EPA estándares para el mercado de Norteamérica, BMW nunca exporto el CSL a los Estados Unidos, aunque si bien algunas partes de él estuvieron disponibles en el M3 como parte de un paquete opcional de competición.
Uno de los símbolos de la ciudad de La Ceiba es el histórico muelle, instalaciones por la cual la compañía Standard Fruit Company exporto por décadas su fruta en la época de oro del banano, en el año 1910 el gobierno de Honduras concedió a la empresa denominada Vaccaros Bros and Company la potestad y autorización de construir un muelle en la bahía de La Ceiba, este fue inicialmente construido de 700 pies de largo por 34 pies de ancho, finalmente la estructura de madera alcanzo los 100 metros de largo por diez de ancho.
En 2007 exportó 188 millones de dólares (el 0,58% del P.B.I 2008), en el año 2011 Uruguay exporto software por 250 millones de dólares.
A partir de 1985 hasta 2006, el Civic se fabricó y exporto por el distribuidor Honda Primo, con variantes Civic vendidos en las concesiones Honda Clio y Honda Verno.
Esta nueva fase en la historia de esta industria Chilena, la impulsó a un plano mucho mayor, con una producción promedio diaria de 30.000 litros y empleando a más de 100 personas, sus productos comenzaron a distribuirse a lo largo del País abriendo numerosas sucursales desde Arica a Punta Arenas, destinando especialmente gran parte de su producción al abastecimientos del norte salitrero en la época dorada de la explotación de este mineral. Exporto de igual manera al resto de Sudamérica, como a Argentina, Perú, Bolivia y Brasil.
Tempranamente en la historia de la compañía, Bass estaba exporto cerveza embotellada en todo el mundo con el comercio del Báltico través del puerto de Hull.
Pero en el trascurso del tiempo, Flaviana Seeling, la chica rubia original del grupo, quedó embarazada en 2003, entonces el grupo añadió un sexto miembro, Brenda Carvalho, que sustituye a Seeling durante su embarazo, y se encarga también de continuar los conciertos de los países faltantes. Después, Brenda inicia su propio grupo, Exporto Brasil con el mismo empresario que dirigió los destinos de Axé Bahia.
En 1860 Honduras exporto gran cantidad de reses con destino a Cuba, los cálculos de animales exportados en 1878 varían sus registros entre 19,000 a 20,000 cabezas.
Otro aliado con el que colabora estrechamente es el profesor Whirter, un exporto mundial en mutantes que trabaja para conocer su origen, funciones y debilidades.
El nombre del estadio proviene del legendario futbolista manudo Alejandro Morera Soto, jugador que el equipo alajuelense exporto a Europa, donde después seria contratado directamente por el FC Barcelona de España en el año 1933, jugador que también figuro en la selección de fútbol de Costa Rica.
Durante el undécimo plan quinquenal, el país exporto cerca de 42 millones de toneladas de grano al año, casi el doble que durante el décimo plan quinquenal y tres veces más que durante el noveno plan quinquenal (1971-75).