exportar

(redireccionado de exportando)

exportar

(Del lat. exportare, sacar afuera.)
v. tr. ECONOMÍA Enviar una cosa del propio país a otro el país exporta cítricos. importar

exportar

 
tr. Enviar y vender a un país extranjero [los productos de la tierra o de la industria nacionales].
inform. Preparar una información para que pueda ser tratada por otra aplicación distinta a aquella que la creó.

exportar

(okspoɾ'taɾ)
verbo transitivo
1. economía comprar vender o enviar productos a un país extranjero Los agricultores exportaron su producción anual completa.
2. computadoras enviar datos de un programa de informática a otro exportar archivos

exportar


Participio Pasado: exportado
Gerundio: exportando

Presente Indicativo
yo exporto
tú exportas
Ud./él/ella exporta
nosotros, -as exportamos
vosotros, -as exportáis
Uds./ellos/ellas exportan
Imperfecto
yo exportaba
tú exportabas
Ud./él/ella exportaba
nosotros, -as exportábamos
vosotros, -as exportabais
Uds./ellos/ellas exportaban
Futuro
yo exportaré
tú exportarás
Ud./él/ella exportará
nosotros, -as exportaremos
vosotros, -as exportaréis
Uds./ellos/ellas exportarán
Pretérito
yo exporté
tú exportaste
Ud./él/ella exportó
nosotros, -as exportamos
vosotros, -as exportasteis
Uds./ellos/ellas exportaron
Condicional
yo exportaría
tú exportarías
Ud./él/ella exportaría
nosotros, -as exportaríamos
vosotros, -as exportaríais
Uds./ellos/ellas exportarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exportara
tú exportaras
Ud./él/ella exportara
nosotros, -as exportáramos
vosotros, -as exportarais
Uds./ellos/ellas exportaran
yo exportase
tú exportases
Ud./él/ella exportase
nosotros, -as exportásemos
vosotros, -as exportaseis
Uds./ellos/ellas exportasen
Presente de Subjuntivo
yo exporte
tú exportes
Ud./él/ella exporte
nosotros, -as exportemos
vosotros, -as exportéis
Uds./ellos/ellas exporten
Futuro de Subjuntivo
yo exportare
tú exportares
Ud./él/ella exportare
nosotros, -as exportáremos
vosotros, -as exportareis
Uds./ellos/ellas exportaren
Imperativo
exporta (tú)
exporte (Ud./él/ella)
exportad (vosotros, -as)
exporten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exportado
tú habías exportado
Ud./él/ella había exportado
nosotros, -as habíamos exportado
vosotros, -as habíais exportado
Uds./ellos/ellas habían exportado
Futuro Perfecto
yo habré exportado
tú habrás exportado
Ud./él/ella habrá exportado
nosotros, -as habremos exportado
vosotros, -as habréis exportado
Uds./ellos/ellas habrán exportado
Pretérito Perfecto
yo he exportado
tú has exportado
Ud./él/ella ha exportado
nosotros, -as hemos exportado
vosotros, -as habéis exportado
Uds./ellos/ellas han exportado
Condicional Anterior
yo habría exportado
tú habrías exportado
Ud./él/ella habría exportado
nosotros, -as habríamos exportado
vosotros, -as habríais exportado
Uds./ellos/ellas habrían exportado
Pretérito Anterior
yo hube exportado
tú hubiste exportado
Ud./él/ella hubo exportado
nosotros, -as hubimos exportado
vosotros, -as hubísteis exportado
Uds./ellos/ellas hubieron exportado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exportado
tú hayas exportado
Ud./él/ella haya exportado
nosotros, -as hayamos exportado
vosotros, -as hayáis exportado
Uds./ellos/ellas hayan exportado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exportado
tú hubieras exportado
Ud./él/ella hubiera exportado
nosotros, -as hubiéramos exportado
vosotros, -as hubierais exportado
Uds./ellos/ellas hubieran exportado
Presente Continuo
yo estoy exportando
tú estás exportando
Ud./él/ella está exportando
nosotros, -as estamos exportando
vosotros, -as estáis exportando
Uds./ellos/ellas están exportando
Pretérito Continuo
yo estuve exportando
tú estuviste exportando
Ud./él/ella estuvo exportando
nosotros, -as estuvimos exportando
vosotros, -as estuvisteis exportando
Uds./ellos/ellas estuvieron exportando
Imperfecto Continuo
yo estaba exportando
tú estabas exportando
Ud./él/ella estaba exportando
nosotros, -as estábamos exportando
vosotros, -as estabais exportando
Uds./ellos/ellas estaban exportando
Futuro Continuo
yo estaré exportando
tú estarás exportando
Ud./él/ella estará exportando
nosotros, -as estaremos exportando
vosotros, -as estaréis exportando
Uds./ellos/ellas estarán exportando
Condicional Continuo
yo estaría exportando
tú estarías exportando
Ud./él/ella estaría exportando
nosotros, -as estaríamos exportando
vosotros, -as estaríais exportando
Uds./ellos/ellas estarían exportando
Traducciones

exportar

export, to export, accomplish, expedite

exportar

exporter

exportar

vyvážet

exportar

eksportere

exportar

exportieren

exportar

εξάγω

exportar

viedä maasta

exportar

izvoziti

exportar

輸出する

exportar

수출하다

exportar

exporteren

exportar

eksportere

exportar

exportera

exportar

ส่งออก

exportar

ihraç etmek

exportar

xuất khẩu

exportar

出口

exportar

износ

exportar

出口

exportar

ייצוא

exportar

VTto export
Ejemplos ?
Los maestros vidrieros estaban obligados a vivir en la isla y no podían dejar la capital véneta sin un permiso especial emitido por el Dogo veneciano. Sin embargo, muchos lograron escapar, exportando a países extranjeros sus famosas técnicas.
Hoy el poblado cuenta con varios molinos de yerbateros, exportando parte de su producción a sitios como Chile, Brasil y Medio Oriente.
La estructura económica se hizo sumamente comercial, importando materiales crudos y exportando productos acabados; reflejo de la pobreza relativa de materiales crudos en Japón.
Para el año 1860, cerca de 30 ingenios ya estaban exportando azúcar a través de los puertos de Guaxindiba, Boaçu, Porto Velho y Pontal de São Gonçalo.
En la localidad se encuentran varias empresas manufacturadoras y comercializadoras que se dedican a este sector primordial, exportando sus frutas a todo el territorio español, a países europeos como Alemania, Francia, Reino unido, Portugal, etc..
Ubicado en la comunidad del Amate, el frigorífico procesa cerca de 400 cabezas de ganado diariamente proveniente de otros municipios y otras entidades, carne de corral sin anabólicos, ni antibióticos y sin ningún tipo de químico que pueda incidir en la salud de los consumidores, este rastro tipo TIF (tipo inspección federal), es el más importante de la región sureste y uno de los mayores productores de carnes en el estado y en el país, surtiendo a grandes empresas transnacionales de sus productos y exportando carne a regiones como Europa y Medio Oriente.
Finalmente, el TLC con los Estados Unidos de América, abrirá nuevos mercados a los productos que ya se vienen exportando e incorporará nuevos productos, lo que motivará un nuevo impulso al desarrollo de esta próspera región del Perú.
A finales del siglo XVII, una parte de esta población campesina prosperó cultivando y exportando vino, brandy, pasas y en menor medida seda.
El movimiento exportó sus obras y artistas alcanzando una dimensión internacional y exportando técnicas, ideas y estilos en el Art Nouveau puramente de Nancy.
A partir de 1979 el régimen militar argentino se comprometió activamente en desarrollar el terrorismo de estado en Centroamérica, capacitando a fuerzas militares y paramilitares de contrainsurgencia en Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala, y exportando la experiencia argentina.
El consumo del whisky irlandés se realiza mayoritariamente dentro del país de producción, exportando solamente un 25 %, aunque en estos últimos años han aumentado notablemente dichas exportaciones.
El yacimiento de oro de Yanacocha (con los de Maqui Maqui y Cerro Corona) muy productivo para Newmont Mining Corporation, se encuentra, ubicado a 27 kilómetros al norte de la Ciudad de Cajamarca, actualmente es la segunda mina a nivel mundial, tanto por el volumen de producción, como por la extensión del yacimiento, exportando 5 veces más que las demás auríferas nacionales juntas.