explotación

(redireccionado de explotaciones)

explotación

1. s. f. Acción y resultado de explotar la explotación del filón aurífero agotó las reservas; le denunciaron por explotación de sus empleados.
2. ECONOMÍA Instalación o conjunto de elementos dedicados a la extracción de un producto natural, o aprovechamiento industrial, agrícola o ganadero son propietarios de una explotación agrícola.
3. ECONOMÍA Conjunto de actividades propias de una empresa determinada.

explotación

 
f. Acción y efecto de explotar.
Conjunto de elementos dedicados a una industria o granjería.
Conjunto de operaciones que constituyen la actividad típica de una empresa.
econ. Unidad económica dedicada al aprovechamiento de las fuentes de riqueza o a su distribución. Empresa.
min. explotación en anfiteatro Explotación al aire libre que se practica cuando el mineral útil está situado debajo de la superficie.
explotación en embudo Explotación al aire libre, característica de las zonas montañosas.
explotación en zanja Explotación al aire libre que se practica cuando la superficie del mineral es plana y se encuentra por debajo del suelo.
explotación petrolífera Extracción de petróleo que se realiza mediante la perforación de pozos profundos y de gran diámetro.

explotación

(eksplota'θjon)
sustantivo femenino
1. conjunto de instalaciones destinadas a la obtención de algún recurso natural explotación minera
2. abuso de alguien para beneficio personal explotación de mujeres
Traducciones

explotación

využívání

explotación

udnyttelse

explotación

Ausbeutung

explotación

hyväksikäyttö

explotación

exploitation

explotación

izrabljivanje

explotación

搾取

explotación

착취

explotación

uitbuiting

explotación

utnyttelse

explotación

eksploatacja

explotación

exploração

explotación

exploatering

explotación

การเอาเปรียบ

explotación

sömürü

explotación

sự bóc lột

explotación

剥削

explotación

експлоатация

explotación

ניצול

explotación

SF
1. (= uso) [de recursos, riquezas] → exploitation; [de planta] → running, operation; [de mina] → working
en explotaciónin operation
gastos de explotaciónoperating costs, operating expenses
explotación a cielo abiertoopencast working, opencast mining, strip mining (EEUU)
explotación agrícolafarm
explotación forestalforestry
explotación ganaderalivestock farm
explotación mineramine
explotación petrolíferaoil exploration
2. (= uso excesivo) → exploitation
Ejemplos ?
Las personas mayores de catorce (14) años y menores a la edad indicada en el artículo anterior podrán ser ocupados en explotaciones cuyo titular sea su padre, madre o tutor, en jornadas que no podrán superar las tres (3) horas diarias, y las quince (15) horas semanales, siempre que no se trate de tareas penosas, peligrosas y/o insalubres, y que cumplan con la asistencia escolar.
Aquí, para dondequiera que se mire, el pueblo ha estado sufriendo una serie de injusticias y de explotaciones que son las causas de los males que estamos padeciendo actualmente.
En materia forestal se tiende a substituir radicalmente los arrendamientos o ventas de montes a elementos irresponsables por explotaciones bajo formas cooperativas, y la exportación en troza o madera simplemente aserrada por la industrialización de los productos.
Ofrecemos a usted que se aprobarán las iniciativas que anuncia, entre otras, la de Ley del Seguro Social y la de Reforma a la Constitución, en el sentido de que no se pueden otorgar concesiones en lo futuro, para explotaciones de fundos petroleros, apoyando la política de que el Gobierno tenga el control absoluto en el ramo del petróleo.
Extremaremos la protección a la pequeña propiedad, no sólo para defender la que ya existe, sino para que de las vastas extensiones incultas transformen nuevas pequeñas explotaciones agrícolas.
Y si México ha de permitir que el capital extranjero venga al país, que sea con la obligación de invertir aquí mismo las utilidades que obtenga en sus explotaciones.
Se instituirá un servicio oficial de exploración que oriente al establecimiento de las reservas, dirija la apertura de nuevas explotaciones mineras y estudie las zonas en donde los particulares no deban de emprender esta clase de trabajos, por razones técnicas de previsión o defensa." "C.
"No tardó esto en surtir sus efectos, pues en los primeros seis meses del año se expidió mayor número de títulos de concesión para cateo y explotaciones mineras que los otorgados.
Debo referirme a la forma como ha quedado resuelto el problema del sector más importante de comunicaciones y transportes que representan los Ferrocarriles Nacionales de México, pues basado su funcionamiento en una supuesta explotación privada bajo el control del Estado, estaba sufriendo todos los obstáculos que resisten las explotaciones de lucro particular y haciendo refulgir sobre las espaldas de la Nación muchos y variados factores de fracaso.
"El Departamento Forestal tiene instrucciones de autorizar que en los bosques de las Comunidades Indígenas y Ejidales, sólo se hagan explotaciones directamente por las Cooperativas constituídas por los mismos indígenas y ejidatarios, que deben ser organizadas, las primeras por la Secretaría de Economía y las segundas por el Departamento Agrario y el Banco Nacional de Crédito Agrícola, para lograr por este medio que las explotaciones que puedan hacerse en estos bosques, beneficien directamente a sus propietarios.
Durante el presente año se han suspendido 80 explotaciones y se han ordenado 11 cancelaciones. La producción maderable en 1958 fue de 1.884,575 metros cúbicos y la de productos no maderables de 32.380,171 kilogramos.
El Presidente de la República podrá poner término, en cualquier tiempo, sin expresión de causa y con la indemnización que corresponda, a las concesiones administrativas o a los contratos de operación relativos a explotaciones ubicadas en zonas declaradas de importancia para la seguridad nacional.