explotación

explotación

1. s. f. Acción y resultado de explotar la explotación del filón aurífero agotó las reservas; le denunciaron por explotación de sus empleados.
2. ECONOMÍA Instalación o conjunto de elementos dedicados a la extracción de un producto natural, o aprovechamiento industrial, agrícola o ganadero son propietarios de una explotación agrícola.
3. ECONOMÍA Conjunto de actividades propias de una empresa determinada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

explotación

 
f. Acción y efecto de explotar.
Conjunto de elementos dedicados a una industria o granjería.
Conjunto de operaciones que constituyen la actividad típica de una empresa.
econ. Unidad económica dedicada al aprovechamiento de las fuentes de riqueza o a su distribución. Empresa.
min. explotación en anfiteatro Explotación al aire libre que se practica cuando el mineral útil está situado debajo de la superficie.
explotación en embudo Explotación al aire libre, característica de las zonas montañosas.
explotación en zanja Explotación al aire libre que se practica cuando la superficie del mineral es plana y se encuentra por debajo del suelo.
explotación petrolífera Extracción de petróleo que se realiza mediante la perforación de pozos profundos y de gran diámetro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

explotación

(eksplota'θjon)
sustantivo femenino
1. conjunto de instalaciones destinadas a la obtención de algún recurso natural explotación minera
2. abuso de alguien para beneficio personal explotación de mujeres
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

explotación

využívání

explotación

udnyttelse

explotación

Ausbeutung

explotación

hyväksikäyttö

explotación

exploitation

explotación

izrabljivanje

explotación

搾取

explotación

착취

explotación

uitbuiting

explotación

utnyttelse

explotación

eksploatacja

explotación

exploração

explotación

exploatering

explotación

การเอาเปรียบ

explotación

sömürü

explotación

sự bóc lột

explotación

剥削

explotación

експлоатация

explotación

ניצול

explotación

SF
1. (= uso) [de recursos, riquezas] → exploitation; [de planta] → running, operation; [de mina] → working
en explotación → in operation
gastos de explotación → operating costs, operating expenses
explotación a cielo abierto → opencast working, opencast mining, strip mining (EEUU)
explotación agrícola → farm
explotación forestal → forestry
explotación ganadera → livestock farm
explotación minera → mine
explotación petrolífera → oil exploration
2. (= uso excesivo) → exploitation
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sus Yacimientos de Hidrocarburos Líquidos y Gaseosos, como así también toda fuente natural de energía sólida, líquida o gaseosa, situada en subsuelo y suelo, pertenecen al patrimonio exclusivo, inalienable e imprescriptible del Estado Provincial. Su explotación debe ser preservada en beneficio de las generaciones actuales y futuras.
Ahí las contradicciones alcanzarán en los próximos años carácter explosivo, pero sus problemas y, por ende, la solución de los mismos son diferentes a las de nuestros pueblos dependientes y atrasados económicamente. El campo fundamental de la explotación del imperialismo abarca los tres continentes atrasados, América, Asia y África.
1. Se declara de utilidad pública toda la actividad minera, tanto en los trabajos de exploración, como en los de explotación. Tendrán el mismo carácter la concentración, beneficio, transformación, transporte de sustancias minerales y los terrenos de propiedad particular o estatal necesarios para estos fines”.
Corresponde a la ley determinar qué sustancias de aquellas a que se refiere el inciso precedente, exceptuados los hidrocarburos líquidos o gaseosos, pueden ser objeto de concesiones de exploración o de explotación.
La sujeción de pueblos a una subyugación, dominación y explotación extranjeras constituye una denegación de los derechos humanos fundamentales, es contraria a la Carta de las Naciones Unidas y compromete la causa de la paz y de la cooperación mundiales.
Los trabajadores migratorios gozarán de igualdad de trato respecto de los nacionales del Estado de empleo en relación con: : a) El acceso a instituciones y servicios de enseñanza, con sujeción a los requisitos de admisión y otras reglamentaciones de las instituciones y servicios de que se trate; : b) El acceso a servicios de orientación profesional y colocación; : c) El acceso a servicios e instituciones de formación profesional y readiestramiento; : d) El acceso a la vivienda, con inclusión de los planes sociales de vivienda, y la protección contra la explotación en materia de alquileres...
Pero no solamente eso, sino que ahora ha tomado decisiones unilaterales de explotación de hidrocarburos, con lo que esto significa en dos aspectos: el primero la depredación de recursos naturales que no son propios, es impensable que pueda sostenerse un planteo de soberanía territorial histórica o jurídica en un territorio que está a 14.000 kilómetros de distancia y con población transplantada a una plataforma continental, que sin lugar a dudas geográfica, geológica e históricamente pertenece a la República Argentina.
La exploración, la explotación o el beneficio de los yacimientos que contengan sustancias no susceptibles de concesión, podrán ejecutarse directamente por el Estado o por sus empresas, o por medio de concesiones administrativas o de contratos especiales de operación, con los requisitos y bajo las condiciones que el Presidente de la República fije, para cada caso, por decreto supremo.
Que además de la explotación a cielo abierto, se desarrollan otros procesos de extracción de oro que llevan a cabo los mismos procesos de beneficio de los materiales extraídos mediante el uso de cianuro o mercurio.
El texto original es el siguiente: "...Corresponde a las respectivas circunscripciones, conforme a ley, recibir una participación adecuada del impuesto a la renta percibido por la explotación de los recursos naturales en cada zona, en calidad de canon." --------------------------- Artículo 78º.
Artículo 14°- En la República de Cuba rige el sistema de economía basado en la propiedad socialista de todo el pueblo sobre los medios fundamentales de producción y en la supresión de la explotación del hombre por el hombre.
Los predios superficiales estarán sujetos a las obligaciones y limitaciones que la ley señale para facilitar la exploración, la explotación y el beneficio de dichas minas.
Buscador de palabras ?