explotar

(redireccionado de explotó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con explotó: explosiono

explotar

(Del fr. exploiter, sacar partido.)
1. v. tr. MINERÍA Extraer de las minas sus riquezas.
2. Obtener beneficio de una cosa, trabajando en ella explota el negocio familiar desde muy joven. trabajar
3. Hacer que una persona trabaje de forma abusiva para obtener provecho de ello explota a sus trabajadores. exprimir

explotar

(De origen incierto.)
1. v. intr. Hacer una cosa explosión la bomba explotó en plena calle. estallar, explosionar
2. Manifestar o manifestarse una persona o una cosa con violencia explotó en llanto; la ira de la multitud explotó. estallar

explotar

 
tr. Extraer [de las minas] las riquezas que contienen.
Sacar utilidad [de un negocio o industria].
Aprovecharse [de las cualidades o circunstancias ajenas o de un suceso o incidente cualquiera].
Hacer trabajar [a una persona] en exceso para provecho propio.
intr. Estallar, hacer explosión.

explotar

(eksplo'taɾ)
verbo intransitivo
1. desintegrarse y expandirse violentamente un objeto, en especial por incendiarse un detonante La bomba explotó sin causar víctimas.
2. manifestar enérgicamente un sentimiento o estado de ánimo explotar de felicidad

explotar


verbo transitivo
1. sacar provecho de algo por medio de los elementos necesarios para ello explotar las minas
2. aprovechar en beneficio propio y de manera abusiva las cualidades y sentimientos de alguien explotar mujeres

explotar


Participio Pasado: explotado
Gerundio: explotando

Presente Indicativo
yo exploto
tú explotas
Ud./él/ella explota
nosotros, -as explotamos
vosotros, -as explotáis
Uds./ellos/ellas explotan
Imperfecto
yo explotaba
tú explotabas
Ud./él/ella explotaba
nosotros, -as explotábamos
vosotros, -as explotabais
Uds./ellos/ellas explotaban
Futuro
yo explotaré
tú explotarás
Ud./él/ella explotará
nosotros, -as explotaremos
vosotros, -as explotaréis
Uds./ellos/ellas explotarán
Pretérito
yo exploté
tú explotaste
Ud./él/ella explotó
nosotros, -as explotamos
vosotros, -as explotasteis
Uds./ellos/ellas explotaron
Condicional
yo explotaría
tú explotarías
Ud./él/ella explotaría
nosotros, -as explotaríamos
vosotros, -as explotaríais
Uds./ellos/ellas explotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo explotara
tú explotaras
Ud./él/ella explotara
nosotros, -as explotáramos
vosotros, -as explotarais
Uds./ellos/ellas explotaran
yo explotase
tú explotases
Ud./él/ella explotase
nosotros, -as explotásemos
vosotros, -as explotaseis
Uds./ellos/ellas explotasen
Presente de Subjuntivo
yo explote
tú explotes
Ud./él/ella explote
nosotros, -as explotemos
vosotros, -as explotéis
Uds./ellos/ellas exploten
Futuro de Subjuntivo
yo explotare
tú explotares
Ud./él/ella explotare
nosotros, -as explotáremos
vosotros, -as explotareis
Uds./ellos/ellas explotaren
Imperativo
explota (tú)
explote (Ud./él/ella)
explotad (vosotros, -as)
exploten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había explotado
tú habías explotado
Ud./él/ella había explotado
nosotros, -as habíamos explotado
vosotros, -as habíais explotado
Uds./ellos/ellas habían explotado
Futuro Perfecto
yo habré explotado
tú habrás explotado
Ud./él/ella habrá explotado
nosotros, -as habremos explotado
vosotros, -as habréis explotado
Uds./ellos/ellas habrán explotado
Pretérito Perfecto
yo he explotado
tú has explotado
Ud./él/ella ha explotado
nosotros, -as hemos explotado
vosotros, -as habéis explotado
Uds./ellos/ellas han explotado
Condicional Anterior
yo habría explotado
tú habrías explotado
Ud./él/ella habría explotado
nosotros, -as habríamos explotado
vosotros, -as habríais explotado
Uds./ellos/ellas habrían explotado
Pretérito Anterior
yo hube explotado
tú hubiste explotado
Ud./él/ella hubo explotado
nosotros, -as hubimos explotado
vosotros, -as hubísteis explotado
Uds./ellos/ellas hubieron explotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya explotado
tú hayas explotado
Ud./él/ella haya explotado
nosotros, -as hayamos explotado
vosotros, -as hayáis explotado
Uds./ellos/ellas hayan explotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera explotado
tú hubieras explotado
Ud./él/ella hubiera explotado
nosotros, -as hubiéramos explotado
vosotros, -as hubierais explotado
Uds./ellos/ellas hubieran explotado
Presente Continuo
yo estoy explotando
tú estás explotando
Ud./él/ella está explotando
nosotros, -as estamos explotando
vosotros, -as estáis explotando
Uds./ellos/ellas están explotando
Pretérito Continuo
yo estuve explotando
tú estuviste explotando
Ud./él/ella estuvo explotando
nosotros, -as estuvimos explotando
vosotros, -as estuvisteis explotando
Uds./ellos/ellas estuvieron explotando
Imperfecto Continuo
yo estaba explotando
tú estabas explotando
Ud./él/ella estaba explotando
nosotros, -as estábamos explotando
vosotros, -as estabais explotando
Uds./ellos/ellas estaban explotando
Futuro Continuo
yo estaré explotando
tú estarás explotando
Ud./él/ella estará explotando
nosotros, -as estaremos explotando
vosotros, -as estaréis explotando
Uds./ellos/ellas estarán explotando
Condicional Continuo
yo estaría explotando
tú estarías explotando
Ud./él/ella estaría explotando
nosotros, -as estaríamos explotando
vosotros, -as estaríais explotando
Uds./ellos/ellas estarían explotando
Sinónimos

explotar

intransitivo
transitivo
Traducciones

explotar

exploit, utilize, operate, to exploit, to run, tap, explode, go off

explotar

vybuchnout, využít

explotar

gå af, udnytte

explotar

käyttää hyväkseen, laueta

explotar

eksplodirati, izrabljivati

explotar

利用する, 止まる

explotar

부당하게 이용하다, 터지다

explotar

afgaan, uitbuiten

explotar

bli dålig, exploatera

explotar

เอาเปรียบ, ระเบิด ลั่น

explotar

bóc lột, nổ

explotar

剥削, 爆炸, 利用

explotar

利用

explotar

A. VT
1. (= usar) [+ recursos, riquezas] → to exploit; [+ planta] → to run, operate; [+ mina] → to work
2. (= usar excesivamente) [+ obreros] → to exploit; [+ situación] → to exploit, make capital out of
3. [+ bomba] → to explode
B. VI [bomba] → to explode, go off
explotaron dos bombastwo bombs exploded o went off
cayó sin explotarit fell but did not go off, it landed without going off
juegan con bombas sin explotarthey play with unexploded bombs
Ejemplos ?
El 27 de agosto, una granada fragmentaria explotó frente al edificio donde reside Juan Barreto, un diputado de la Asamblea Nacional por el MVR.
Al finalizar el año de 1994 explotó la farsa económica con que el salinismo había engañado a la Nación y a la comunidad internacional.
El aparato explotó a las 8:15:45 AM (JST), aproximadamente, cuando alcanzó una altitud de 600 m., matando aproximadamente a 140.000 personas.
Dice el informe francés que resumo para ustedes: Chuquicamata: el informe destaca que el yacimiento se explotó pensando sólo en recibir utilidades inmediatas.
—clamó desesperada, dirigiéndose a mi mujer. Otro aullido explotó, esta vez en el corredor central, delante de la puerta. Una finísima lluvia de escalofríos me bañó la médula hasta la cintura.
—Nada: quería entrar. —¡Oh!... De nuevo, y esta vez detrás del cuarto de mamá, el fatídico aullido explotó. —¡Federico! ¡Está rabioso!
Durante incalculables milenios el TEOTL, IPALNEMOHUANI, se encontró solo, desnudo de apariencias, emanando extraños vapores y gases, hasta que sin saber cuándo, explotó aterrante, como despidiendo rayos de fuego hacia el cosmos, irradiando luces; chispeando por doquiera; centellante, eléctrica y magnética, cual gigantesca culebra enfurecida.
Y allí vivieron tranquilamente, como vive todo matrimonio bien avenido, hasta 1860 en que la flaca se llevó al amante. ¡Cosa curiosa y que explotó á su sabor el fanatismo su- persticioso: Tuvieron hijos, y todos varones.
Los españoles cautivaron su atención en algunas minas y descubrieron la más rica, llamada SEXMO, sobre la cual, la fantasía ha tejido leyendas de fabulosas riquezas. En 1896, toma posesión del Asiento Minero de Portovelo LA SOUTH AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, que explotó las minas hasta 1950.
Si porque viene una crisis provocada de afuera creemos que creciendo yo solo a costa del otro me voy a salvar, les notifico que esa salvación les podrá durar un tiempito. Esto pasó en la Argentina y finalmente, todo explotó y voló por los aires.
Sin embargo, era un costo potencial, pues tenía muchos activos como respaldo que permitían una recuperación posterior. Después del "error de diciembre" y de la descomunal alza de tasas de interés, la cartera vencida explotó.
Y este verano el turismo explotó, veíamos los titulares de los diarios y escuchábamos los comentarios en las radios, en la televisión, todos sorprendidos de la cantidad de millones de argentinos que hicieron explotar literalmente la República Argentina, batiendo records de turismo interno, 30% de turismo interno más que el año anterior; 45% más de turismo en los fines de semana largos y en los feriados rigurosamente programados, que hemos hecho también por ley del Parlamento y que ha permitido que el turismo tome un volumen en la República Argentina no solamente en turismo interior sino también en turismo receptivo.